Сделать перевод документа с англ на укр

Budżet: 600 UAH Termin: 1 dzień

Здравствуйте !
Очень хочу поработать над Вашим проектом. Уже имею такой в портфолио. Готова работать в больших объемах и на постоянной основе.

-Я переводчик и преподаватель английского и французского языков. Владею на уровне носителя.
-Так же на коммуникативном уровне владею польским.
-Русский и украинский - родные. -Перевожу тексты с/на английский , польский , французский , русский , украинский любовного уровня сложности и тематики.

Для меня важна моя репутация и уровень удовлетворенности моих клиентов.По этому первый текст перевожу по сниженному тарифу 40 грн/1000 символов .
Если вам понравиться моя работа , с радостью готова к сотрудничеству.
Заранее спасибо !

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Доброго дня, Артем Козловський!
Можу розпочати переклад вашого тексту негайно, працюю: 2$/1000 знаків без пробілів.
Англійською та українською мовами володію вільно.
Пишіть! Буду рада співпраці з вами!
З повагою, Олександра!

Budżet: 3000 UAH Termin: 3 dni

Здравствуйте Артем. Цена и сроки указаны. Есть опыт таких переводов

Budżet: 1500 UAH Termin: 2 dni

Добрый день.
Опыт работы с текстами более 7 лет. Английским владею на уровне Upper-Intermediate, украинский - родной. Есть специализированное высшее образование, выполню вашу работу быстро и качественно. Приступить готова сегодня же.

Budżet: 300 UAH Termin: 1 dzień

Здравствуйте, могу помочь вам выполнить данное задание максимально быстро и качественно. Опыт есть - обращайтесь ;)

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Могу выполнить на завтра.
Огромный опыт по переводу документов, статей, инструкций, книг.
Безупречный язык, умение грамотно и точно выражать мысли.
Опыт более 13 лет. Вхожу в топ-3 переводчиков FreelanceRu.
Только ручной перевод. Сохранение исходного формата.
На украинский — 95 гривен за 1000 знаков с пробелами.

Budżet: 200 UAH Termin: 3 dni

1000 символів - 50 грн. Є досвід перекладу, освіта - перекладач. Рівень англійської - с2. Буду рада співпраці.

Budżet: 3820 UAH Termin: 4 dni

Здравствуйте!
Готова выполнить.
3820 грн, сроки для выполнение КАЧЕСТВЕННОГО перевода такого объема - 3-4 дня.
Буду рада сотрудничеству!

Budżet: 900 UAH Termin: 1 dzień

Здравствуйте! Окончил специализированные лингвистические курсы. Большой опыт переводов научных работ, документации, рекламных и художественных статей. Внимательные к деталям, ответственно отношусь к переводу каждого слова, что бы не потерять смысл.

Гарантирую оперативный и грамотный перевод с максимальной передачей смысла. МОГУ СДЕЛАТЬ ТЕСТОВЫЙ. Высокий уровень владения английским и украинским языком. Сегодня все будет готово, сделаю правки при необходимости

Пример последней работы по переводу текста: Google Drive
Обращайтесь, договоримся:)

Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień

Добрый день!
Перевод смогу выполнить за сегодня - 1000 грн (Если это с 16-30 страницу)
Обращайтесь)

Budżet: 800 UAH Termin: 1 dzień

Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура.
Английский включительно.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.
С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов.

Budżet: 3150 UAH Termin: 1 dzień

Добрый день
Цена 50 грн за 1000 символов.
Мой уровень английского языка С2. Перевести смогу ближе к вечеру.
Буду рада помочь.
Хорошего вам дня

Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień

Здравствуйте. Могу качественно перевести. Высшее образование по специальности «Международные экономические отношения». Украинский- родной язык. Уровень английского- С1-С2 (училась в Англии, подтверждающие документы в портфолио).

Цену перевода можно еще обсудить.
Буду рада сотрудничеству.

Budżet: 3000 UAH Termin: 1 dzień

Добрий день!
Можу здійснити переклад протягом 9 годин, за освітою філолог, українська рідна. Неодноразово здійснював переклади статтей. Звертайтеся.

Budżet: 1600 UAH Termin: 3 dni

Здравствуйте, ознакомился с текстом. Даже учитывая что перевод на украинский, текста выходит 63тыс знаков,а на это нужно больше чем 10 часов времени, причем ощутимо. От силы, можно гуглом прогнать и подрихтовать немного, но общее качество будет соответствующим

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Добрый день, Артем. Предлагаю свои услуги переводчика. Опыт работы - более 5 лет, в том числе и в копирайте. Филологическое образование: русский, украинский и английский языки.
Сделаю все качественно и быстро.
Буду рада сотрудничеству)

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Доброго дня!
Можу розпочати негайно 1 дол. 1000 знаків.
З повагою, Сергій

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Здравствуйте. До вечера будет готово. Буду рада сотрудничеству. 50 грн за 1000 символов