Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Opublikuj swój projekt za darmo i otrzymaj oferty od wykonawców freelancerów już minutę po opublikowaniu!

Zrób tłumaczenie strony na ukraiński

Translated51 PLN

  1. 1712
     83  1

    2 dni51 PLN

    Pozdrawiam, mogę zacząć pracować już teraz!)Bardzo mocno traktuję szczegóły i robię wszystko w dobrej jakości.)💻Mój portfel: Freelancehunt
    Napisz do mnie i porozmawiamy o szczegółach projektu.⚖📩
    Здравствуйте могу приступить за работу прямо сейчас!) 💻
    Я очень строго отношусь к деталям и делаю все качественно.) ⚖️
    Мое портфолио: Freelancehunt
    Пишите мне в личку и мы обсудим деталями проекта.📩

  2. 11921
     514  0

    1 dzień51 PLN

    Dobry wieczór !
    Trzeba zrozumieć wielkość w symbole. Cena za 1000 znaków - 30 zł. Potrzebne jest kilka dni, a może nawet więcej.
    Istnieje ogromne doświadczenie w tłumaczeniu, a także czas i chęć pracy.
    Добрый вечер!
    Нужно понимать объем в символах. Цена за 1000 символов - 30 грн. Пару дней точно понадобится, а возможно и больше.
    Есть огромный опыт в переводах, а также время и желание работать.

  3. 150    1  0
    1 dzień51 PLN

    Dobry wieczór . Mam doświadczenie w tłumaczeniu. Moja cena wynosi 30gn/1000sbp. Wszystko robię szybko i dobrze. Będę zadowolony ze współpracy.
    Доброго вечора. Маю досвід в перекладах. Мій прайс - 30грн/1000сбп. Виконаю все швидко та якісно. Буду рада співпраці.

  4. 408  
    3 dni254 PLN

    Dzień dobry ! Tłumaczę szybko i dobrze. Wychowanie filozofa. Zwróć się. Gotowy do rozpoczęcia dzisiaj.
    Добрий день! Виконаю переклад швидко і якісно. За освітою філолог. Звертайтеся. Готова розпочати сьогодні.

  5. 107  
    2 dni81 PLN

    Pozdrawiam .
    W ciągu dwóch dni można zrobić, umiejętności tłumaczenia istnieją.
    Вітаю.
    Протягом двох днів можливо зробити, навички перекладу є.

  6. 141  
    14 dni966 PLN

    Dzień dobry !
    Biorąc pod uwagę, że słownictwo strony jest bardzo specyficzne, czas realizacji 14 dni. Cały tekst można pobrać w dokumencie Google. Doświadczenie w tłumaczeniu stron internetowych.
    Koszt 250 dolarów.
    Добрый день!
    Учитывая, что лексика сайта очень специфическая, срок выполнения 14 дней. Весь текст могу скинуть в Гугл документе. Есть опыт перевода сайтов.
    Стоимость 250 долларов.

  7. 103  
    2 dni81 PLN

    Dzień dobry ! Interesuje mnie Twój projekt. Właśnie zaczynam próbować pracować jako freelancer na tej stronie, ale istnieje duże doświadczenie w tłumaczeniu tekstów i stron z/na ukraiński i angielski. Przez ponad 7 lat pracowałem jako lekarz dla dorosłych online. Język ojczysty ukraiński. Będę chętny pomóc
    Добрый день! Заинтересовал Ваш проект. Только начинаю пробовать работать фрилансером на этом сайте, но есть большой опыт в переводах текстов и сайтов с/на украинский и английский. Более 7 лет работаю репетитором для взрослых онлайн. Украинский язык родной. Буду рада помочь

  8. 126  
    5 dni102 PLN

    Dzień dobry !
    Pracowałem w tłumaczeniu z rosyjskiego na ukraiński, mam doświadczenie w tłumaczeniu stron internetowych. Uwielbiam język polski i wolnie mówię po rosyjsku. Cena orientacyjna za 1000 znaków - 50 zł. Mogę wykonać ten zamówienie, gotowy do omówienia szczegółów.
    Będę zadowolony ze współpracy!
    Доброго дня!
    Займаюсь перекладами з російської на українську, маю досвід з перекладу сайтів. Я носій української мови та вільно володію російською. Орієнтовна ціна за 1000 символів - 50 грн. Можу виконати це замовлення, готова обговорити деталі.
    Буду рада співпраці!

  9. 1626    156  0   3
    1 dzień51 PLN

    Pozdrawiam .
    Istnieje ogromne doświadczenie w tłumaczeniu tekstów z rosyjskiego na ukraiński.
    Zapewniamy kompetencję, szybkość i wysoką jakość.
    30 zł - 1000 zł.
    Здравствуйте.
    Есть колосальный опыт в переводе текстов с русского на украинский язык.
    Гарантиру грамотность, оперативность и высокое качество.
    30 грн - 1000 збп.

  10. 71    1
    2 dni51 PLN

    Dzień dobry ! Zrobię dobry tłumaczenie tekstu strony internetowej. Proszę napisać i omówić szczegóły.
    Добрий день ! Зроблю якісний переклад тексту сайту . Будь ласка, пишіть і обговоримо деталі.

  11. 428    1  0
    3 dni153 PLN

    Pozdrawiam, tłumaczę stronę bez problemów. Piszmy i porozmawiajmy).
    Здравствуйте, переведу сайт без проблем. Пишите давайте обсудим).

  12. 1020    25  0
    5 dni254 PLN

    Dobry dzień
    Mogę pomóc w wykonaniu zadania. Mam doświadczenie w pracy podobnej, będę w stanie rysować, jeśli witryna na WordPress, zainstalować i ustawić moduły WPML lub Polylang i odpowiednio przetłumaczyć strony. Zapewniam wszystkie wymagania podczas wykonywania zadań.
    Okres realizacji - 5 dni, koszt realizacji - 2000-2500 UAH, dokładniej mogę zarejestrować w osobistych wiadomościach.
    Warunki można negocjować, gotowy do pracy przez Sejf.
    Łączność 24/7.
    Доброго дня
    Можу допомогти виконати завдання. Маю досвід аналогічної роботи, зможу нариклад якщо сайт на WordPress, встановити і налаштувати модулі WPML або Polylang і відповідно перекласти сторінки. Враховую всі вимоги при виконанні завдання.
    Орієнтовний термін виконання - 5 днів, орієнтовна вартість - 2000-2500 грн, точніш зможу зорієнтувати в особистих повідомленнях.
    Умови можна обговорювати, готовий працювати через Сейф.
    Зв‘язок 24/7.

  13. 179    1  1
    6 dni305 PLN

    Dzień dobry ! Wykonuję projekt na czas, cena jest wskazana warunkowo, interesuje się liczbą tekstów.
    Доброго дня! Виконаю проект вчасно, ціна вказана умовна, цікавить кількість текстів.

  14. 1486    55  0
    1 dzień51 PLN

    Dzień dobry !
    Z przyjemnością przetłumaczę Twoje teksty. Mam doświadczenie w tłumaczeniu dużych stron internetowych międzynarodowych firm. Koszt: 40 zł / 1000 znaków bez przepustowości. W ciągu dnia mogę przetłumaczyć 10-15 tys. Symbolów . Gotowy do omówienia szczegółów.
    Добрый день!
    С радостью займусь переводом Ваших текстов. Имею опыт в переводе крупных сайтов международных компаний. Стоимость 40 грн/1000 символов без пробелов. В день могу переводить 10-15 тис. символов. Готов обсудить детали.

  15. 1845    25  0
    2 dni51 PLN

    Witajcie ! Wykonuję wszystko dobrze, z słownikami, bez słownika. Mam lata odpowiedniego doświadczenia, ciągle tłumaczę, zarówno dla sklepu internetowego Vodafone-Ukraina, jak i projektu "Wszystkoukraińska szkoła online". W życiu korzystałem z języka ukraińskiego, prowadzę szkolenia i zajęcia online z anty-surgiczną. Często wychowuję po redaktorach.
    Cena za całą pracę. Mogę wykonywać testy.
    Вітаю! Виконаю все грамотно, зі словниками, без суржику. Маю роки відповідного досвіду, постійно перекладаю, як-от для інтернет-магазину Vodafone-Україна чи проєкту "Всеукраїнська школа онлайн". У житті я використовую українську, веду тренінги та онлайн-заняття з антисуржику. Часто доредаговую після редакторів.
    Ціну вказав за всю роботу. Можу виконати тестове завдання.

  16. 212    5  0
    3 dni203 PLN

    Zadanie wykonuję szybko i zgodnie ze wszystkimi warunkami.
    Tłumacz z specjalizacją. Mam doświadczenie w tej dziedzinie. znajomość języka angielskiego na poziomie C1. Będę bardzo zadowolony z współpracy!
    Добрий день) Виконаю завдання швидко та відповідно до всіх умов)
    Перекладач за спеціальністю. Маю досвід у цій сфері. Володію англійською на рівні С1. Буду рада співпраці!v

  17. 420    10  0
    7 dni305 PLN

    Dzień dobry . Filozof języka ukraińskiego i literatury edukacyjnej. Przygotowaliśmy dla Ciebie wysokiej jakości tłumaczenie. Istnieje doświadczenie w tłumaczeniu stron internetowych,przegląd w profilu. Będę bardzo zadowolony z współpracy.
    Добрый день. Филолог украинского языка и литературы по образованию. Готова выполнить для вас качественный перевод. Есть опыт перевода сайтов,отзыв в профиле. Обращайтесь буду рада сотрудничеству.

  18. 615    22  0
    3 dni305 PLN

    Dobre czasy wczoraj!
    Będę chętny pomóc w tłumaczeniu.
    Filozof, redaktor z 17-letnią praktyką i doświadczeniem tłumaczeń ros / ukr (wydawnictwo, zmi, portal prasowy, autorzy).
    Tłumaczenie ręczne.
    Gotowy do pracy!
    Доброго часу доби!
    Буду рада допомогти з перекладом.
    Філолог, редактор з 17-річним стажем та досвідом перекладів рос /укр (видавництво, змі, новинний портал, автори).
    Переклад ручний.
    Готова стати до роботи!

  19. 1377    99  9   1
    5 dni102 PLN

    Dobry wieczór . Gotowy do wykonania tłumaczenia i dostarczyć Ci przykłady prac, abyś mógł ocenić wykonanie. Porozmawiajmy o warunkach współpracy
    Доброго вечора. Готова виконати переклад і надати Вам приклади робіт, щоб Ви могли оцінити виконання. Звертайтеся, обговоримо умови співпраці

  20. 1606    98  6   1
    2 dni51 PLN

    Profesjonalnie wykonuję zadania. Wysokie doświadczenie w kopiowaniu gwarantuje doskonałą jakość tekstu (patrz: portfelem ) Piszę szybko, jakościowo i kreatywnie. Koszt tłumaczenia: 50 zł za 1 zł.
    Профессионально выполню задачу. Высокий опыт копирайтинга гарантирует превосодное качество текста (см. портфолио). Пишу быстро, качественно и креативно. Цена перевода - 50 грн за 1к сбп.

  21. 115  
    4 dni305 PLN

    Dzień dobry, zainteresował mnie Twój projekt.
    gotowy do rozpoczęcia, język ukraiński profilowy!
    Będę wdzięczna za współpracę!
    доброго дня, зацікавив ваш проєкт.
    готова розпочати, українська мова профільна!
    буду вдячна за співпрацю!

  22. 90  
    2 dni102 PLN

    Wypełnię Twoje zamówienie w ciągu 2 dni , jakość gwarantuję.Czekam na ofertę w wiadomościach osobistych.
    Выполню ваш заказ в течении 2 дней , качество гарантирую.Жду предложение в личные сообщения.

  23. 1587    73  0
    10 dni305 PLN

    Dobry dzień . Gotowy do płynnej współpracy. Mam doświadczenie w pracy z tekstami budowlanymi. Ceny i terminy określono w zakładzie.
    Доброго дня. Готова до плідної співпраці. Маю досвід роботи із текстами будівельної тематики. Ціну та терміни вказала у ставці.

  24. 2626    99  0
    1 dzień51 PLN

    Dzień dobry !

    Ukończyłam naukę filozoficzną, język ukraiński i literaturę. Mam doświadczenie w tłumaczeniu tekstów na różne tematy.

    Przykłady i opinie są w profilu.
    Koszt: 30 zł / 1000 zł.

    Porozmawiajmy o szczegółach współpracy!
    Добрий день!

    Я закінчила ВНЗ за напрямком філолог, українська мова та література. Маю досвід перекладу текстів на різні теми.

    Відгуки та приклади є у профілі.
    Вартість - 30 грн/1000 збп.

    Давайте обговоримо деталі співпраці!

  25. 1407    20  0
    2 dni61 PLN

    Dobre zdrowie !

    Czy istnieje plik z całym tekstem witryny, aby ocenić zakres pracy?

    Z szacunkiem, Ivan
    Доброго здоров'я!

    Чи є файл з усім текстом сайту, щоб оцінити обсяг роботи?

    З повагою, Іван

  26. 205  
    1 dzień61 PLN

    Pozdrawiam !
    Zainteresował się projektem, gotowy do pracy.
    Koszt 600 zł, okres 1-2 dni. Wykonuję tłumaczenia stron internetowych, tekstów (jestem w portfelu). Zrobię to szybko i jakościowo.
    Wracajcie się!
    Приветствую!
    Заинтересовал Ваш проект, готова работать.
    Стоимость 600 грн, срок 1-2 дня. Делаю переводы сайтов, текстов (есть в портфолио). Сделаю быстро и качественно.
    Обращайтесь!

  27. 411    8  0
    3 dni305 PLN

    Dzień dobry .
    Tłumaczenie wykonuję poprawnie i jakościowo.
    Filozoficzny język i język.• Kopiator .
    Kursy SEO postępów.
    Wracajcie się!
    Добрый день.
    Сделаю перевод грамотно и качественно.
    Филолог (укр.мова та лiт.), копирайтер.
    Курсы SEO-продвижения.
    Обращайтесь!

  28. 172    1  0
    2 dni51 PLN

    Dzień dobry,
    Bardzo interesuje mnie Twój projekt.
    Jestem absolwentem tłumacza.
    Ukraiński - rodzinny, angielski i rosyjski - na poziomie nosiciela.
    Będę zadowolony z szczegółów projektu w komunikacie osobistym.
    Добрый день,
    Очень заинтересовал ваш проект.
    Я дипломированный переводчик.
    Украинский – родной, английский и русский – на уровне носителя.
    Буду рада пообщаться о деталях проекта в личных сообщениях.

  29. 454    13  0
    5 dni305 PLN

    Pozdrawiam .
    Wykonuję sprawny, sprawny i łatwy w czytaniu tłumaczenie. Taki tekst jest oceniany przez klientów jako znak jakości: sprzedawcy można zaufać.
    Ceny i terminy są przybliżone. Skontaktuj się, porozmawiamy w szczegółach.
    Здравствуйте.
    Сделаю грамотный, выверенный, легко читаемый перевод. Такой текст расценивается клиентами, как знак качества: продавцу можно доверять.
    Цену и срок указала примерно. Обращайтесь, договоримся в деталях.

  30. 523    28  1
    1 dzień51 PLN

    Dzień dobry ! Zajmuję się zarządzaniem stronami na WordPress, Opencart, Tilda, prom.ua. Przekazuję Twoją stronę w ciągu 1-2 dni. Gotowy do rozpoczęcia już teraz.
    Добрый день! Занимаюсь администрированием сайтов на Wordpress, Opencart, Tilda, prom.ua. Переведу ваш сайт за 1-2 дня. Готов приступить сейчас.

  31. 308    3  0
    5 dni305 PLN

    Dzień dobry !
    Tłumaczenie tej strony maksymalnie wynosi 3000 zł. (Wyznaczyłem maksymalną kwotę, jeśli zgadzamy się na współpracę - wyciągnąłem cały tekst do ward i powiedziałem dokładną kwotę w obliczu według znaków)
    Okres 5-6 dni

    Jeśli masz odpowiednie warunki, proszę o pomoc!)
    Добрый день!
    Перевод такого сайта максимум будет 3000 грн. (Указала максимальную сумму, если договоримся о сотрудничестве - вытяну весь текст в ворд и скажу точную сумму в расчете по символам)
    Срок 5-6 дней

    Если вам подходят условия, обращайтесь, буду рада помочь!)

  32. Jeszcze 12 ofert jest ukrytych
    Jeszcze 2 ofert jest ukrytych
  • Yaroslav Sharaborin
    18 lipca 2022, 14:57 |

    Здравствуйте! Нужно перевести на украинский язык?

  • Profil został zablokowany
    18 lipca 2022, 15:07 |

    странный вопрос, или что это значит?

  • Oleksandr S.
    18 lipca 2022, 15:10 |

    Добрый день, есть возможность сделать архив сайта со страницами, которые надо перевести или дать доступ по ftp?

    Чтобы дать предложение мне нужно посчитать объем работы - количество слов, символов, а также понимать в каком формате Вам нужен перевод.

  • Profil został zablokowany
    18 lipca 2022, 15:57 |

    просто через админку сделать нужно

  • Olga Kolomiiets
    18 lipca 2022, 18:12 |

    Добрый день! На какой СMS сайт?

Aktualne projekty freelancerskie w kategorii Tłumaczenie tekstów

Potrzebny tłumacz z ukraińskiego na rosyjski

102 PLN

Potrzebny tłumacz z ukraińskiego na rosyjski. Jest lista dokumentów do przetłumaczenia (deklaracje podatkowe, raporty). 8-9 sztuk. PRACA POWINNA ZOSTAĆ WYKONANA DO 12:00 29.03.24. nie później

Tłumaczenie tekstów ∙ 16 ofert

Przepisz tekst z dokumentów

153 PLN

Istnieje 10 dokumentów PDF, z których tekst trzeba przenieść do formatu Word. Potrzebny jest tylko tekst, można bez pól dokumentu, ale tak, aby później łatwo było zorientować się, gdzie znajduje się dany fragment tekstu w stosunku do oryginalnego dokumentu PDF.

CopywritingTłumaczenie tekstów ∙ 40 ofert

Odszyfrowanie wideo z języka polskiego + tłumaczenie na język rosyjski

Wymagane: - obejrzenie 35 minut wideo w języku polskim; - przepisanie treści z wideo na tekst (również w języku angielskim); - następnie przetłumaczenie tekstu na język rosyjski; - opracowanie tego w formie tabeli (po lewej stronie polski tekst podzielony na zdania - po prawej…

Tłumaczenie tekstów ∙ 6 ofert

Tłumaczenie dokumentów technicznych z dziedziny budownictwa

Należy przetłumaczyć dokumenty z ukraińskiego na angielski, są to projekty z różnych lokalizacji budowlanych. Ogólnie jest 66 plików do przetłumaczenia po 40-45 stron każdy, ale zaczniemy od pierwszego (załączonego). Powinno być w takim samym formatowaniu jak w wersji…

Język angielskiTłumaczenie tekstów ∙ 17 ofert

Potrzebny jest tłumacz na poziomie angielskiego C1-C2 do tłumaczenia na Zoom

Zajmujemy się sprzedażą naszych usług cyfrowych w zakresie pozyskiwania klientów dla nieruchomości z Google'a i Instagrama. Obecnie potrzebujemy tłumacza, który może w trybie online prowadzić negocjacje z klientem wraz z naszym rosyjskojęzycznym specjalistą. Rola tłumacza…

Język angielskiTłumaczenie tekstów ∙ 2 oferty

Zleceniodawca
Profil został zablokowany


Projekt został opublikowany
1 rok temu
561 wyświetlenia