Budżet: 3333 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день.
Обращайтесь, обсудим детали сотрудничества в ЛС!
С уважением, Андрей.
Коллеги, предлагаем проект по технике ( суть документа- функции защиты и автоматизации генератора).
Яз пара - английский - русский.
Проект в Традос 17.
Сроки 5- 6 дней.
Критерии для переводчиков:
- опыт работы в данной тематике ( можно с примерами работ)
- Владение Традос на 100%
Кому интересно, готовы рассмотреть вашу кандидатуру без тестирования.
Budżet: 3333 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день.
Обращайтесь, обсудим детали сотрудничества в ЛС!
С уважением, Андрей.
Budżet: 3500 UAH Termin: 3 dni
Добрый день!
Имею инженерное образование и опыт работы с технической документацией. С Традос не работал. Если возможна работа без данного ПО, то я готов взяться за данный проект и выполнить тестовое задание если необходимо.
Budżet: 5000 UAH Termin: 5 dni
Здравствуйте. Работаю в SDL Trados. Опыт перевода > 10 лет. Имею бекграунд в электронике.
Budżet: 5000 UAH Termin: 6 dni
Доброе утро
Занимаюсь именно такими переводами.
Гарантирую качество.
Готов взяться за работу.
С Уважением Александр
Budżet: 100 UAH Termin: 6 dni
Доброго дня,готовий взятися за ваше завдання,робивв похожі роботи на технічну тематику,працюю перекладачем на фірмі 2 роки,з термінами справлюсь.ща деталями пишіть в приват.
Budżet: 10000 UAH Termin: 2 dni
Здравстуйте, Надежда.
Специализируюсь на техническом английском. С Традос не работала, если рассматриваете сотрудничество без использования Традос, буду рада сделать перевод для вас в ближайшее время!
О стоимости договоримся.
Я так понимаю, вы ищете нескольких исполнителей? Для такого объема в такой короткий срок нужно человек 10.
Добрый вечер!
Готовы сделать качественно, есть опыт в переводе технических текстов.
Можем выслать примеры.
Срок выполнения; 2-3 дня.
Опыт работы в Традосе.
Пишите нам:
[email protected]
Szukam specjalisty do napisania listu motywacyjnego (w języku angielskim, 1–2 strony). Potrzebuję osoby z doświadczeniem w pisaniu silnych listów motywacyjnych do programów międzynarodowych, funduszy, stypendiów lub grantów, która rozumie, jak takie listy są oceniane przez członków komisji rekrutacyjnej. Ważne: list musi być napisany bez użycia ChatGPT i innych narzędzi AI, ponieważ organizatorzy wyraźnie wskazują, że teksty AI są łatwo rozpoznawalne i automatycznie dyskwalifikowane; potrzebuję żywego, naturalnego tekstu, który przekaże moją osobowość, motywację i doświadczenie; jestem gotowa szczegółowo opowiedzieć o sobie, swoim doświadczeniu, celach i odpowiedzieć na wszystkie pytania potrzebne do przygotowania listu. Byłoby dużym plusem, jeśli: już pomagałeś w aplikacjach do programów międzynarodowych, staży, grantów lub stypendiów; sama uczestniczyłeś w takich rekrutacjach lub rozumiesz, na co zwraca uwagę komisja; potrafisz nie tylko ładnie pisać, ale także budować przekonującą historię kandydata. Przy odpowiedzi, proszę napisz: jakie masz odpowiednie doświadczenie; z jakimi programami/funduszami pracowałeś; czy możesz pokazać przykłady (jeśli to nie narusza poufności); koszt i czas realizacji. Dziękuję!