Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak

Praca zdalna dla technical writera/specjalisty ds. dokumentacji technicznej

3

Redaktor naukowy-weryfikator do sprawdzania formatu artykułów pod kątem czasopism Scopus/WoS po przygotowaniu

W celu sprawdzenia kilku artykułów poszukujemy redaktora naukowego-weryfikatora z doświadczeniem w przygotowywaniu rękopisów do złożenia w międzynarodowych czasopismach Scopus/Web of Science. Potrzebujemy specjalisty, który nie będzie pisał artykułów od podstaw, ale sprawdzi już…

Pisanie artykułówDokumentacja techniczna ∙ 16 godzin 24 minuty temu ∙ 5 ofert

Zrobić szablon dokumentu

57 PLN

Trzeba zrobić kopie szablonu dokumentu. Tekstu mało, tabel mało. Nie ma żadnych wymagań, po prostu 1w1 2,5 strony. Pracy trochę. Wynagrodzenie 300 UAH

Edycja i korekta tekstuDokumentacja techniczna ∙ 1 dzień 5 godzin temu ∙ 6 ofert

Stworzenie pliku Exel do załadowania towarów na stronę.

Trzeba stworzyć plik Exel i wypełnić go danymi, które dostarczamy, zrobić plik w taki sposób, aby można go było załadować na stronę. Na przykład na Rozetkę, WordPress, Prom i tak dalej. W okolicach 100 pozycji.

Obróbka danychDokumentacja techniczna ∙ 4 dni 22 godziny temu ∙ 39 ofert

Dokumentacja techniczna to bardzo szerokie pojęcie, które pojawia się zarówno w IT, jak i w branżach związanych np. z AGD. Taka dokumentacja ma z jednej strony opisywać stworzony produkt lub usługę, a z drugiej strony zapewniać instrukcję dotyczącą używania takiego produktu. Oczywiście przygotowywanie takiej dokumentacji nie jest łatwe, dlatego musi się tym zajmować specjalista, a konkretniej technical writer. W przypadku technical writera praca wymaga kilku specjalistycznych umiejętności, choć dzięki temu zapewnia ona także dobre perspektywy. Co zatem warto wiedzieć o takiej profesji?

Rodzaje prac i zadań dla technical writera

Czasami można natrafić na informacje zakładające, że praca technical writera polega po prostu na pisaniu instrukcji obsługi. Jest to jednak dosyć duże uproszczenie. W praktyce technical writer odpowiada bowiem za tworzenie różnych materiałów tekstowych, które mają opisywać gotowy produkt lub rozwiązanie technologiczne. Jeżeli więc ktoś pracuje jako technical documentation specjalist, zakres jego obowiązków może obejmować między innymi:

  • tworzenie instrukcji obsługi lub instrukcji użytkowania danego algorytmu/systemu;
  • opracowywanie przystępnych tekstów przedstawiających nowy produkt lub usługę;
  • tworzenie artykułów specjalistycznych związanych z rozwijanym projektem (tech content developer).

Wymagania dla specjalisty ds. dokumentacji technicznej

Praca zdalna w tej profesji zapewnia liczne korzyści, ale także wymaga konkretnych umiejętności. Tak naprawdę technical writer to specjalista, który musi biegle opanować dwa obszary. Pierwszym z nich jest obszar stricte związany z opisywaną technologią. Pisarz musi więc znać niuanse IT lub AGD i to ze szczególnym naciskiem na opisywaną branżę.

Z drugiej strony technical publications specjalist powinien być również po prostu dobrym pisarzem. To z kolei sprawia, że tacy specjaliści muszą charakteryzować się tzw. lekkim piórem oraz umiejętnością przystępnego przekazywania trudnych technologicznie założeń. Nie trzeba chyba również wspominać o kwestiach, takich jak: znajomość zasad pisowni, ortografii i interpunkcji. Praca zdalna w tej branży wymaga więc dobrych umiejętności językowych.

Zalety pracy na Freelancehunt dla technical writera

W przypadku tech writera praca wymaga jedynie dostępu do komputera i internetu. Tym samym może to być praca zdalna realizowana we własnym mieszkaniu. Nic zatem dziwnego, że takie osoby coraz częściej działają jako freelancerzy. Dla wielu technical writerów istotnym ułatwieniem jest również możliwość rozliczania projektów w formule faktura VAT bez firmy, bez konieczności zakładania działalności gospodarczej.

To właśnie freelancerzy mogą uzyskać największe korzyści z rejestracji na Freelancehunt. Nasza platforma umożliwia zgłaszanie się do realizacji zleceń z wybranych kategorii. Warto przy tym podkreślić, że w przypadku technicznych pisarzy praca zdalna może mieć bardzo szeroki charakter. Takie osoby mogą bowiem aplikować do zleceń z wielu kategorii, czego przykładem mogą być choćby: copywriting, edycja tekstu oraz pisanie artykułów.

Oferty pracy i zlecenia dla specjalistów ds. dokumentacji technicznej

Zlecenia oznaczone jako technical content developer jobs są dostępne pod tym linkiem. Co ważne, mogą one dotyczyć prac o bardzo różnym charakterze. Toteż freelancerzy powinni zawsze uważnie czytać treść publikowanych ogłoszeń. Uwagę warto zwrócić choćby na informacje związane z wymaganym doświadczeniem lub wykazem obowiązków zawodowych.

Kompetencje odgrywają tutaj główną rolę, bo np. senior technical content developer musi realizować znacznie bardziej zaawansowane projekty. Jednak w zamian za to taki specjalista może liczyć na wyższe wynagrodzenie. Z tego względu do realizacji opisanych zleceń powinny zgłaszać się te bardziej doświadczone osoby.

Dobra wiadomość jest taka, iż każdy projekt, niezależnie od ustalonej wysokości wynagrodzenia,  można zabezpieczyć przy użyciu Bezpiecznej Umowy.