Английские субтитры для ютуба

Бюджет: 1400 UAH Срок: 2 дня

Доброго дня!

Интересно возможность перевести ваше видео. У меня есть опыт создания субтитров для YouTube-видео. и документальных фильмов. С тревел-тематикой знакома. Качество гарантирую, переводю только вручную. Уровень английского - С1.

Будем рады сотрудничеству!

Бюджет: 1400 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте, занимаюсь переводами более 5 лет, есть большой опыт работы с субтитрами. Уровень английского - С1. Обращайтесь)

Бюджет: 1400 UAH Срок: 1 день

Доброго дня .
Профессиональный переводчик с многолетним опытом.
Имеет опыт в переводе и монтаже субтитров.
Обратиться .

Бюджет: 1400 UAH Срок: 1 день

Добрый день! Я помогу вам с английскими субтитрами к видео. Я делаю все своевременно и качественно. Обращайтесь .

Бюджет: 1400 UAH Срок: 2 дня

Переводчик и философ. Есть опыт создания субтитров, перевода видео. В профиле есть отзывы по таким проектам.

Бюджет: 1400 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте! Заинтересовал Ваш проект, хочу Вам с ним помочь.

О себе: дипломированный филолог-переводчик английского, украинский и русский - родные. Имею опыт переводов текстов различной тематики, работы можно посмотреть в портфолио моего профиля.

Жила и стажировалась в США, поэтому понимаю специфику речи и менталитет.
Стоимость 60 грн / 1000 збп. Работу начну сразу после подтверждения условий проекта, задания выполняю быстро и качественно.

С радостью буду ждать нашего сотрудничества и охотно отвечу на возможные вопросы!

Бюджет: 1800 UAH Срок: 1 день

Доброго дня! Я могу качественно сделать субтитры на английском языке, у меня уровень С2.

Бюджет: 2000 UAH Срок: 1 день

Доброго дня! Уровень владения английским языком - С2, дипломированный переводчик.
У меня есть опыт в написании субтитров для видео, ведь сам снимал ранее тревел вклады. С Вашим видео я встаю за 1 день. Буду рад с Вами сотрудничать :)

Бюджет: 1400 UAH Срок: 1 день

Добрый день я переводчик английского и итальянского языка более 5 лет уровень с1
Lived in Uk 4 years worked at Lenovo IT. forex, gambling