Бюджет: 24000 UAH Срок: 24 дня
Добро пожаловать)
Работаю с написанием/редактированием текстов 10 лет. По образованию - философ-педагог.
Мой портфель:
Freelancehunt
С удовольствием присоединившись к редактированию важной и интересной книги, вы можете рассчитывать на качественную лекцию и коррекцию.
Буду рад сотрудничать)
Бюджет: 24000 UAH Срок: 1 день
Добрый день ,
С удовольствием выполним Вашу задачу, быстро и качественно!Я изучаю на лингвисте роман-германской группы языков.Владею английским, немецким, украинским, русским языками.Уже более трех лет занимаюсь профессиональным переводом и написанием текстов (примеры работ есть в портфолио).У меня есть доступ к профессиональным программным обеспечениям, которые помогут написать и правильно оформлять текст.Готов ответить на Ваши вопросы и помочь в выполнении работы
С уважением ,
Владислав Войтович😊
Бюджет: 24000 UAH Срок: 10 дней
Добро пожаловать! Я хочу начать работу уже сегодня, сейчас свободно для работы. Ищу постоянное сотрудничество. У меня есть образование журналиста по программе издательского дела и редактирования. Чудесное знание современного украинского литературного языка, есть опыт в написании различных материалов.
За 3,5 года был разный опыт в текстах. Готов работать с любым контентом, умею хорошо работать с чатом ГПТ, английский язык - В1, писала учебные рассказы для детей, сценариев уже 6 написано, один из них - на английском. Цена за редакцию - 70 грн./1000 сбп.
Вот ссылки на мой портфолио, где Вы сможете убедиться в грамотности, профессиональности и в достаточном опыте: Freelancehunt
Заказание интересно, поэтому надеюсь на плодотворное сотрудничество)
Бюджет: 24000 UAH Срок: 20 дней
Я люблю читать книги и обсуждать читаемое. Любимый читает твою трилогию. Отдых начинается, будет много времени. И будьте уверены - критика будет объективной и непредсказуемой. Обратитесь вверх!
Бюджет: 24000 UAH Срок: 1 день
Добро пожаловать Сергию!
Я хотел бы предложить свои услуги в выполнении Вашей работы.
Я понимаю, что у меня небольшой рейтинг среди фрилансеров, но я гарантирую Вам высокое качество работы и своевременную ее сдачу.
Я также готов обсудить любые детали и требования, которые Вы имеете по этому заданию.
Бюджет: 24000 UAH Срок: 30 дней
Добрый день Сергия! Я профессиональный литературный редактор с 15-летним опытом работы в книгообразовании. Филолог → Для согласования деталей отредактирую страницу-другу в тестовом режиме с комментариями. Готовы помочь.
Бюджет: 24000 UAH Срок: 30 дней
Добро пожаловать Сергия!
Готов читать, исправить ошибки согласно ТЗ. Срок – 3-4 недели.
- Проекты -
- Оценка -
- Рейтинг 309
Бюджет: 24000 UAH Срок: 30 дней
Доброе утро! Работаю редактором текстов более 4 лет, также несколько лет до этого была корректором в бюро переводов. Украинская родная. Буду рад помочь: читаю и проверяю текст книги качественно. Я жду обсуждения деталей.
Бюджет: 24000 UAH Срок: 30 дней
Сергию приветствую
Предлагаю услуги редактирования и коррекции. Имеет значительный опыт работы с словом художественным. А также автор. Образование философское.
Бюджет: 24000 UAH Срок: 24 дня
Добро пожаловать!
Заинтересован в вашем проекте.
Имеет многолетний опыт редактирования, коррекции и вычисления текстов.
Внимательно и внимательно отношусь к авторскому тексту.
Будем рады сотрудничеству!
Бюджет: 24000 UAH Срок: 15 дней
Добрый день .
Грамотная родная украинская.
Педагогическое образование .
Готовы к перечислению и проверке.
Качество гарантировано.
По срокам договариваются
Бюджет: 24000 UAH Срок: 25 дней
Добро пожаловать! Предлагаю Вам услуги редактора. У меня высшее педагогическое и филологическое образование, хороший опыт работы с текстами различной тематики и стилистики. Отлично владею украинским языком, совершенно знаю правопись и граматику. Обращайтесь, я буду рад сотрудничать.
Бюджет: 24000 UAH Срок: 30 дней
Доброе утро Сергию.
Просмотрела несколько страниц «На кресте». Предлагаю свои услуги: дипломированный философ, преподаватель украинского языка. Отзывы о редактировании, чтении и корректировании текстов и книг на украинском языке - в профиле. Обращайтесь, я буду рад сотрудничать.
Ставки пока отсутствуют
-
Валентина Велл 19 сентября 2023Скажіть, пане Сергію, а чого Ви чекаєте від редактора? Якого формату правок чи може порад і рекомендацій? Чи Вам потрібен коректор, чи рідер - що прочитає і висловить думку про книгу? Редактору варто це розуміти, перш ніж робити ставку.
Актуальные фриланс-проекты в категории Редактура и корректура текстов
Необходимо подготовить книгу к печати. Есть файл Microsoft Word. Нет никаких сложных элементов или графиков. Это просто черно-белый текст. Возможно, будет несколько фотографий.
Мы ищем профессиональных фриланс-переводчиков для проектов на русском, немецком, польском и украинском языках. Это полностью удаленная работа на проектной основе с гибким графиком. Требования: - Родной или свободный уровень владения русским, немецким, польским или украинским языком - Отличные навыки письменной коммуникации - Предпочтителен опыт перевода - Способность выполнять точную работу в срок Что мы предлагаем: - Удаленная работа из любой точки мира - Гибкий график - Конкурентная оплата на проектной основе - Возможность для дальнейшего сотрудничества Если вас заинтересовало, пожалуйста, подайте заявку с указанием ваших языковых пар, опыта перевода и предпочтительных расценок.
Проведение литературной редакции и корректуры текстов о детях-участниках проекта для подготовки к печати книги-каталога (35 страниц)
Мы ищем опытных фриланс-переводчиков для поддержки растущего числа международных проектов по переводу контента и документов. Если вы свободно владеете английским и вашим родным языком, мы будем рады сотрудничать с вами. Мы приветствуем переводчиков из всех языковых групп, которые могут создавать точные, естественные и культурно уместные переводы. Над чем вы будете работать: Деловые документы Контент веб-сайтов Маркетинговые материалы Общие документы Статьи и цифровой контент Мы ищем переводчиков, которые: Свободно владеют английским и своим родным языком Обладают отличными навыками письма и редактирования Обращают внимание на детали Соблюдают сроки Профессионально общаются Почему стоит присоединиться к нам? Постоянные проекты перевода Гибкая нагрузка Своевременные выплаты Долгосрочное сотрудничество для надежных переводчиков Возможность работать с разнообразным контентом в различных отраслях
Добрый день! Нужна корректура русскоязычного фэнтези-романа. Ищу корректора для русскоязычного художественного текста, который готовится к дальнейшему переводу. Объем: 551 326 знаков с пробелами. Жанр: фэнтези. Нужна корректура с минимальной языковой правкой очевидных сбоев: орфография, пунктуация, грамматика, типографские ошибки, пробелы, кавычки, тире, дефисы, оформление прямой речи, случайные повторы. Важно: текст нужно подготовить для дальнейшей работы переводчика, без полноценной литературной редактуры и рерайта. Авторский стиль, ритм фраз, лексику персонажей, абзацное деление и образные выражения автоматически не изменять. Спорные, стилистически сомнительные или очевидно ошибочные места прошу обозначать комментариями. Открыт к обсуждению таких моментов в реальном времени во время работы и/или в соцсетях. Работа в Word или Google Docs в режиме исправлений. В отзыве прошу указать опыт корректуры художественных текстов, стоимость за 1000 знаков и срок выполнения.