Бюджет: 9999 UAH Срок: 1 день
Буду рада сотрудничеству. предпочтительные темы мода, искусство, юриспруденция, детские книги
Для работы с корпоративным клиентом (нашей компанией) на долгосрочной основе ищем группу копирайтеров работающих с английским языком.
Возможен вариант работы: на полный рабочий день удаленно. Мы вас можем обеспечить таким объемом контента.
Оплата пословно, от 20 грн за 100 слов (это где-то 25-35 грн за 1к симв) и до бесконечности, в зависимости от опыта. Но помните что на рынке много доступных нейтивов-райтеров.
Принимаем как универсальных райтеров, так и тематических - пишите в заявках предпочитаемые тематики, думаю они будут у нас - пример - образование, игры, фильмы, музыка, софт, культура, творчество, литература, бизнес, юриспруденция, математика, наука. Или микро-тематики - онлайн-игры, блокчейн и пр.
Отдельной группой ищем переводчиков ru-en, условия схожи.
Будьте готовы выполнить оплачиваемое тестовое задание.
Бюджет: 9999 UAH Срок: 1 день
Буду рада сотрудничеству. предпочтительные темы мода, искусство, юриспруденция, детские книги
Бюджет: 9000 UAH Срок: 1 день
Добрий день! Хочу запропонувати послуги перекладача. Досвід роботи 4 роки. Відповідально ставлюся до поставленооо завдання. Готова виконати тестове завдання.
Бюджет: 9999 UAH Срок: 1 день
Придерживаюсь дедлайна, работа качественная и без ошибок. Владею укринским, русским и английским языками.
Обращайтесь в личные сообщения, готова работать.
Бюджет: 9999 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте, готова сотрудничать. Високий уровень владения английским. Есть опыт в копирайтинге, переводах, рерайтах. Готова выполнить тестовое задание.
Бюджет: 9999 UAH Срок: 1 день
Доброго времени суток. Хотелось бы предложить вам свои услуги переводчика ru-eng. Мой уровень владения английским языком - Intermediate. Буду рад с вами сотрудничать!
Бюджет: 9000 UAH Срок: 1 день
Доброго дня. Пропоную послуги перекладача а також рерайтера. Рівень англійської - Intermediate. Відповідальний, старанний.
Бюджет: 9999 UAH Срок: 1 день
Добрый день, Яна!
Предлагаю свои услуги переводчика.
Готова выполнить тестовое задание прямо сейчас.
Настроена на долгосрочное и плодотворное сотрудничество.
Бюджет: 9999 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте! Предлагаю услуги переводчика. Уровень английского - upper-intermediate. К работе подхожу ответственно.
Интересует оплата
Бюджет: 10000 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте,
Я работаю фриланс писателем академ работ 3 года. Это написание статей на темы от образование, ревью фильмов, о культуре, бизнес, менеджмент и HR.
Буду рада сотрудничеству.
Примеры работ в портфолио.
Бюджет: 9999 UAH Срок: 1 день
Добрый день! Заинтересовало Ваше предложение. Хочу предложить свои услуги переводчика. Готова выволнить тестовое задание.
Бюджет: 9999 UAH Срок: 1 день
Добрый день.
Все устраивает.
Есть небольшой опыт написания английских статей.
Пример:
Freelancehunt
Ответил развернуто https://freelancehunt.com/project/angliyskiy-kopirayting-perevodyi/255235.html?
Ваш бюджет очень занижен. На такиx условияx согласятся работать только студенты, совсем начинающие райтеры или те, чей уровень английского далек от требуемого. Нейтивы точно не согласятся на такую оплату, можете сравнить цены на зарубежныx ресурсаx и убедитесь сами.
Я Вам желаю найти подxодящего специалиста, конечно, всякое бывает. Но лучше трезво оценивать ситуацию и ориентироваться на реальные, а не только желаемые цены.
Юлия, где вы видите бюджет? Вы понимаете значение слова "от"? Да, мы работаем и за 1 долл, и за 5, и за 20. И порой нужно 100к слов по 1 долл, а иногда 10к по 10 долл.
А насчет цен на заграничных рынках - смешно бывает когда местный лингвист требует 10 долл, причем что с нейтивами работаем по стоимости ниже
Да ну, вы хоть понимаете что написали? "порой нужно 100 000 слов по 1$"??
Слово "от" и подразумевает, что, как минимум, часть работы должна быть выполнена за 1 долл., разве нет?
10 долларов никто с Вас требовать не собирается, кроме топовыx копирайтеров, но и работать за 1 долл., имея xорошие навыки копирайтинга и высокий уровень языка, мягко говоря, не многие согласятся.
Вы поймите, я Вас не высмеиваю и ничего обидного не xочу сказать, но Вам лучше пересмотреть либо требования, либо цены, если не готовы к вопросам от "местныx лингвистов".
P.S.: Спасибо за ссылку. Ваше новое объявление гораздо более удачно.
Слово "от" и подразумевает, что, как минимум, часть работы должна быть выполнена за 1 долл., разве нет?
10 долларов никто с Вас требовать не собирается, кроме топовыx копирайтеров, но и работать за 1 долл., имея xорошие навыки копирайтинга и высокий уровень языка, мягко говоря, не многие согласятся.
Вы поймите, я Вас не высмеиваю и ничего обидного не xочу сказать, но Вам лучше пересмотреть либо требования, либо цены, если не готовы к вопросам от "местныx лингвистов".
P.S.: Спасибо за ссылку. Ваше новое объявление гораздо более удачно.
Описание проекта Нужен опытный редактор или переводчик английского языка для проверки уже готового перевода англоязычной версии сайта производственной компании. Важно: переводить текст с нуля не нужно. Необходимо выполнить профессиональную вычитку и редактирование готового перевода.Тематика сайта Производство и обработка металла: оцинкованный металл; стальные профили; продольная и поперечная резка металла; холодное профилирование; вентиляционные комплектующие; комплектующие для солнечных электростанций (STRUT).Объем работы около 11 000 символов (примерно 1 700 слов).Что нужно сделать проверить грамматику, пунктуацию и орфографию; сделать текст естественным для носителя английского языка; проверить правильность использования технической терминологии; убрать кальки с украинского языка; сохранить содержание и техническую точность текста; обеспечить единый стиль по всему тексту.Требования к исполнителю Будет преимуществом, если у вас есть опыт работы с: техническими переводами; производственной тематикой; металлургией; машиностроением; инженерной документацией; локализацией англоязычных сайтов.При подаче заявки, пожалуйста, укажите Есть ли у вас опыт проверки технических или производственных текстов? Приведите 1–2 примера подобных проектов. Какой ориентировочный срок выполнения? Какова стоимость выполнения работы?Бюджет Обсуждается с исполнителем.
Здравствуйте, нужен сертифицированный перевод руководства по менеджменту Руководство - 125 страниц Язык - с украинского на английский Бюджет - 500$