Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Цікавить ваша пропозиція.
Готова обговорити усі деталі, в приватні повідомлення.
Нужно подкорректировать перевод из Google переводчика 15т позиций.
Все подробности вышлю в личном сообщении.
Напишите цену за одну позицию и за проект в целом.
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Цікавить ваша пропозиція.
Готова обговорити усі деталі, в приватні повідомлення.
Бюджет: 100 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте, Анастасия! Хотела бы увидеть пример текста и потом обсудить подробности и цену
Email: [email protected] Telegram: @DmytrenkoMariiaБюджет: 100 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте, заинтересовало ваше предложение. Напишите, пожалуйста, в личные сообщения, чтоб обсудить все детали
Бюджет: 250 UAH Срок: 1 день
Добрый день!
Очень серьезный проект - готова нырнуть в него с головой. Пишу тексты и статьи в блоги, делаю переводы, работаю над сайтами и лендингами.
Некоторые работы:
• Переводы статей для сайта seoanalytics.pro: http://seoanalytics.pro/blog/how-to-block-bots
• Рерайт медицинских текстов на английском: https://www.drugs.com/valium.html
• Копирайтинг для английского сайта по продаже наушников: http://dabsaudio.com/
• Копирайтинг для сайта Hotels Navigator: http://hotelsnavigator.com/
Больше работ здесь: Behance
3 причины работать со мной:
1. Более 10 лет успешного опыта работы с иностранными текстами: как переводами, так и статьями, продающими и SEO текстами с нуля.
2. В день готова предоставлять около 20-35 000 знаков без пробелов и выше – в зависимости от их объема и сложности.
3. Внимание к деталям и ответственность 24/7 - никогда не берусь за проект, если завалена другими заказами; постоянные клиенты часто возвращаются с фразами: "С вами спокойно работать" и "Вас не нужно контролировать".
Цена обсуждается исходя из предлагаемого бюджета и сложности проекта. Средний чек: 195 грн.
Давайте обсудим вашу задачу сегодня! Чтобы углубиться в детали проекта, изучить потребности и боли клиентов, на которые будет сделан ударный продающий акцент, предлагаю пообщаться лично.
My personal contacts:
Скайп: write.rusova
Email: [email protected]
Бюджет: 300 UAH Срок: 3 дня
Добрый день, Анастасия! Выполню Ваш заказ по приемлемой цене . Необходимо обсудить детали проекта.
Бюджет: 100 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте. Готова приступить к выполнению вашего задания после более подробного обсуждения.
Бюджет: 1000 UAH Срок: 7 дней
Здравствуйте, готов с Вами сотрудничать, но для начала можете предоставить пример текста
Бюджет: 500 UAH Срок: 21 день
Здравствуйте, Анастасия. Филолог, есть опыт работы корректором, в том числе и переводов. Выполняла аналогичное задание здесь, за что заслужила отзыв) Цена зависит от размера позиции. Хотелось бы взглянуть на источник, затем обсудить детали. С уважением, Светлана.
Бюджет: 100 UAH Срок: 1 день
Добрый день.
Есть опыт корректуры и редактуры текстов. Заинтересовал ваш проект.
Цена 1 карточки зависит от её объёма. Это в среднем - это 25 грн за 1 тыс знаков.
Пишите в личные сообщения или в вайбер/телеграм по номеру в профиле
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте!
Заинтересовало Ваше предложение. Американское образование и многолетний опыт переводов за рубежом. Буду очень рад нашему сотрудничеству и хочу предложить свои услуги.
Предоплата 50% или поэтапная
Предоставлю безупречный и своевременный перевод, звонки по Skype, копирайт или рерайт на совершенный английский, немецкий или польский на уровне грамотного, образованного носителя языка.
Никаких дословных и машинных переводов – только «ручная» работа с полным погружением в тематику и передачей содержания на живом языке, в строгом соответствии со всеми канонами грамматики, стилистики и с используемой терминологией.
При необходимости могу заверить перевод текста печатью переводчика.
Если моё предложение Вас заинтересует, обращайтесь.
Email: [email protected]
Skype: augustine9999
Telegram:@Lucky_wishmaster
Бюджет: 333 UAH Срок: 3 дня
Приветствую, Анастасия!
Заинтересовал Ваш проект. Хотелось бы узнать детали, посмотреть готовую карточку товара и ТЗ.
К работе подхожу отвественно, для заказчика на связи всегда!
Обращайтесь :)
[email protected]
Бюджет: 100 UAH Срок: 30 дней
Опыт работы контент-менеджером составляет 8 лет.
Работал на сайтах интернет-магазинов и информационных порталов:
kinomania.ru (фото актеров);
toptvseries.biz, tellyseries.tv, zona31.tv, tophotmovie.com (постинг иностранных сериалов);
oxidom.com (лакокрасочные товары);
prom.ua (промышленные и бытовые товары);
meged.prom.ua (домофоны, видеорегистраторы, системы охранного видеонаблюдения);
matrason.ua (матрасы, кровати, спальная мебель);
cubochki.com.ua (солнцезащитные очки, офтальмологическая продукция);
all4bath.ru (сантехника и аксессуары);
бойцовские-клубы.рф (спортивные организации);
electron-market.ru (бензо- и электроинструмент);
gardengear.ru (бензо- и электроинструмент, оборудование, садовая техника);
image.musician.ua, pianino.by (музыкальные инструменты и комплектующие);
dogeat.ru (зоотовары);
mototip.ru (снегоходы, квадроциклы, мотовездеходы);
sumiagro.ru (новости аграрной сферы);
barcubalibre.ru (новости, рекламные афиши и акции сферы развлечений);
massimotinelli.ru (новости и рекламные акции салонов красоты);
pradarclub.ru (новости, обработка изображений);
romazio.com (обувь, мужские и женские сумки (рюкзаки);
market.yandex (продвижение интернет-магазинов);
рерайт, копирайт, SEO-копирайт, уникализация контента.
Знаком с системами управления сайтами и информационными платформами для интернет-магазинов:
OpenCart;
WebAsyst;
Joomla;
1С-Битрикс;
1С: Предприятие 8.3 (УТП);
Кактус CMS;
Мерчиум;
Image CMS;
MODX Evolution;
Simpla;
WordPress.
Бюджет: 100 UAH Срок: 21 день
Добрый день, Анастасия!
Заинтересовал Ваш проект. Имею опыт переводов и корректуры текста с английского. Готов Выполнить задание грамотно и оперативно.
Цена за 1 позицию зависит от объёма информации и сложности текста. Это может быть 1-2 грн., а может и 10. Т.е., за 15 т. позиций - от 15 т. грн. Срок выполнения тоже зависит от объёмов и сложности. Давайте обсудим подробности!
Бюджет: 1500 UAH Срок: 3 дня
Здравствуйте:
откоректирую и вычитаю качественно.
Надо увидеть проект для оценки стоимости.
Пишите – договоримся.
Бюджет: 150 UAH Срок: 1 день
Чекаю на деталі! конаю за 1 день. Швидкість і якість гарантую. Ціна за всю роботу.
Бюджет: 100 UAH Срок: 1 день
Добрый день !
С удовольствием выполю ваш проэкт.
Напишите ,пожалуйста, подробности задания
Бюджет: 1500 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте! Заинтересовал Ваш проект. Одна позиция - 50 / 100 грн. Общая стоимость зависит от количества всех требуемых позиций. Пишите подробности на почту, всё обсудим: [email protected] 4uk
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте. Готов обсудить сотрудничество. Занимаюсь наполнением магазинов, поиском различной информации (фото, описание, характеристики). Цену обсудим в ЛС
Примеры работ:
bang.ua - поиск фото к товарам
trofey.ru - поиск фото и описаний к товарам
robotun.com.ua - заполнение карточек товара
centertorg.net - поиск фото и описаний, занесение в карточку товара
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Добрый день, дипломированный переводчик английского, хотелось бы ознакомиться с текстом в личной переписке?
Бюджет: 100 UAH Срок: 1 день
Готов сотрудничать. Цена зависит от объема работы. Пишите для детального обсуждения
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте! Заинтересовало Ваше задание, только хотелось бы увидеть пример текста и количество знаков, чтобы оценить объем работы. + Есть опыт наполнения сайтов. Качество и сроки гарантирую)
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Добрый день. Готова обсудить подробности проекта. Обращайтесь!
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте, готов взяться за ваш заказ. Можно ознакомиться с текстом?
С уважением, Бюро переводов "Inspector Cat"
Здравствуйте. Необходимо сделать перевод товаров интернет-магазина с украинского языка на польский. 370+ товаров (описания практически одинаковые, меняется только цвет и размер) - 1000-1200 символов каждый Категории, свойства и их значения (1,2 слова) 100-150 шт. Системные настройки магазина (обсудим в процессе, пока не понятна количество) Пишите стоимость работы за 1 товар или общую за проект. Спасибо.
Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями. Необходимые услуги: перевод; редактирование и вычитка; верстка документа; перенос цветных изображений с оригинала; подготовка печатной и электронной версий. Исходный файл: PDF. В предложении прошу указать: стоимость работ (отдельно или комплексно); сроки выполнения; примеры аналогичных проектов. Оплата безналичным расчетом. Желательно наличие НДС.
Я ищу переводчика для перевода английского текста на польский. Перевод должен быть точным, естественным и грамматически правильным, сохраняя оригинальное значение и тон. Предпочтителен опыт работы с польским переводом. Пожалуйста, укажите вашу ставку за слово или за проект и предполагаемое время доставки.
Необходимо перевести учебный PDF-руководство с английского языка на украинский, русский и испанский с сохранением оригинального дизайна, структуры и внешнего вида страниц. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide (ENG) Объем: примерно 50 страниц. Это PDF-документ, который является сканом физического учебного пособия, поэтому важно не только перевести текст, но и максимально сохранить оригинальный вид страниц: размещение текста, заголовки, таблицы, подписи, графику, изображения и общую структуру. Некоторые графические элементы также содержат английский текст, который нужно будет перевести и адаптировать. Необходимо получить финальные версии документа на 3 языках: украинский русский испанский Пожалуйста, в отзыве укажите: ориентировочную стоимость; сроки выполнения; какие финальные форматы файлов вы можете предоставить; будет ли файл редактируемым или только PDF; входит ли проверка/вычитка перевода; можете ли выполнить все 3 языка или только отдельные; примеры похожих работ, если есть. Перед стартом полного документа хотели бы сделать тест на 2–3 страницах, чтобы проверить качество перевода и сохранение оригинального вида. Бюджет указан ориентировочно для публикации проекта. Пожалуйста, предложите вашу стоимость после просмотра файла, объема работы и сложности сохранения оригинального дизайна.