Корректор русской статьи и перевод на украинский
200 UAHДобрый день!
Есть небольшая статья < 5K символов. Написанная на корявом русском языке и с ошибками. Нужно ее отредактировать, сделав читабельной и перевести на украинский язык.
Отзыв заказчика о сотрудничестве с фрилансером
Корректор русской статьи и перевод на украинскийВсе отлично, спасибо!
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Kirill Pekarov
Корректор русской статьи и перевод на украинскийОтличный заказчик! Рекомендую к сотрудничеству!
-
1 день150 UAH
1 день150 UAH
Добрый день, Кирилл!
Есть опыт подобной работы. Сделаю все быстро и качественно за сегодня.
[email protected]
Скайп - Julenu4
-
1 день250 UAH
443 3 0 1 день250 UAH
Готов выполнить работу. Сделаю быстро и качественно на протяжении дня.
-
1 день100 UAH
98 3 0 1 день100 UAH
Доброго дня . Готовы выполнить ваш заказ в кратчайшие сроки и качественно. Украинский и русский — родные. Обращайтесь .
-
1 день200 UAH
132 1 день200 UAH
Добрый день, профессиональный журналист и филолог, опыт работы с редактурой более 4 лет.
-
1 день100 UAH
191 4 0 1 1 день100 UAH
Работа как раз для меня!)) Оба языка - родные. Опыт имеется, образование - также.
Приступлю сразу и за пару часов справлюсь.
-
2 дня200 UAH
103 2 дня200 UAH
Доброго дня . Заинтересовался Вашим предложением. Есть опыт работы как с русскими, так и с украинскими текстами. Знание русского - на уровне носия, украинский язык - родная. Выполняю заказы как можно скорее. Гарантирую качество.
-
1 день200 UAH
115 1 0 1 день200 UAH
Здравствуйте, готов выполнить ваше задание. Отредактирую и переведу статью.
-
1 день150 UAH
110 20 2 1 1 день150 UAH
Добрый день . Я делаю этот перевод грамотно и качественно.Буду рад сотрудничать.
-
1 день100 UAH
1079 225 11 8 1 день100 UAH
Добрый день, Кирилл.
Заинтересовало Ваше предложение.
Готов взяться за выполнение работы.
Имею большой опыт в реализации подобных задач.
Моя почта- [email protected]
Буду рад сотрудничеству.
С уважением, Александр.
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Перевод товаров интернет-магазина на польский языкЗдравствуйте. Необходимо сделать перевод товаров интернет-магазина с украинского языка на польский. 370+ товаров (описания практически одинаковые, меняется только цвет и размер) - 1000-1200 символов каждый Категории, свойства и их значения (1,2 слова) 100-150 шт. Системные… Перевод текстов, Польский язык ∙ 4 дня 1 час назад ∙ 40 ставок |
Перевод, редактирование и верстка брошюр/инструкций
10 000 UAH
Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями. Необходимые услуги: перевод; редактирование и вычитка; верстка документа; перенос цветных изображений с оригинала; подготовка печатной и электронной версий. Исходный файл: PDF. В предложении прошу указать:… Перевод текстов, Техническая документация ∙ 4 дня 20 часов назад ∙ 36 ставок |
Перевести английский текст на польский
2243 UAH
Я ищу переводчика для перевода английского текста на польский. Перевод должен быть точным, естественным и грамматически правильным, сохраняя оригинальное значение и тон. Предпочтителен опыт работы с польским переводом. Пожалуйста, укажите вашу ставку за слово или за проект и… Перевод текстов ∙ 6 дней 19 часов назад ∙ 33 ставки |
Перевод PDF-руководства с сохранением дизайна: с английского на украинский, русский и испанский
8972 UAH
Необходимо перевести учебный PDF-руководство с английского языка на украинский, русский и испанский с сохранением оригинального дизайна, структуры и внешнего вида страниц. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Инфографика, Перевод текстов ∙ 11 дней 15 часов назад ∙ 68 ставок |
Реализация замороженных ягод и грибов за границу.Регистрация, подача и обновление постоянных объявлений на европейских сайтах о поиске постоянных клиентов на замороженные ягоды. У нас заморозка IQF, то есть шоковая заморозка. Например, знаю, что чернику в основном скупают в Италии. У нас есть собственное органическое поле по… Перевод текстов, Публикация объявлений ∙ 12 дней 18 часов назад ∙ 4 ставки |
Украина