Vira Bardyk
Победившая ставка- Проекты 17
- Оценка -
- Рейтинг 272
Бюджет: 200 UAH Срок: 4 дня
Александр, здравствуйте!
Предлагаю длительное и продуктивное сотрудничество.
Пишу уникальные статьи на англ/рус/укр. Тур. тематика хорошо мне знакома - есть опыт работы в данном направлении + люблю путешествовать.
Проф. переводчик, филолог (англ.яз.), пишу статьи, редактирую.
Тариф: 70 грн. (англ.), 40 грн. (рерайт на рус.) за 1000 ЗБП. Обращайтесь!
- Проекты -
- Оценка -
- Рейтинг 105
Бюджет: 3000 UAH Срок: 7 дней
Здравствуйте!
Была бы очень рада сотрудничеству с вами. Мой уровень английского С1 и поэтому тексты будут написаны грамотно и правильно. За 1000 знаков - 50грн (на английском), а рерайт будет около 25грн
Бюджет: 3000 UAH Срок: 1 день
Добрый день, имею филологическое образование (немецко-английский перевод). Есть опыт перевода с/на ин.яз , а также работала райтером и редактором для зарубежного проекта. С радостью помогу вам создать уникальные тексты для вашего агентства.
Ориентировочная ставка
Англ: 65грн/1000 збп,
Рерайт 30 грн/1000 збп
Обращайтесь !
Бюджет: 3000 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте!
Заинтересовал ваш проект. Готова к сотрудничеству, тематика очень знакома для меня. Имеется большой опыт копирайта/переводов по тур-тематике (примеры работ в портфолио https://www.fl. ru/users/perevod84/).
Опыт проф переводов - 8 лет.
Цену и детали готова обсудить в ЛС,
skype vedete_23vedete
[email protected]
Бюджет: 3000 UAH Срок: 1 день
Готов взяться за работу в кратчайший срок. Уровень владения английским upperintermediate / advanced. Интересно долгосрочное сотрудничество. Жду вас в ЛС
Бюджет: 3000 UAH Срок: 1 день
Очень интересное предложение, поэтому было бы интересно сотрудничать.
Предлагаю - 40 грн. за 1000 знаков, так как я новичок на бирже. За пределами, конечно, — есть опыт работы с текстами.
Бюджет: 3900 UAH Срок: 1 день
Филолог. Обширный опыт вебрайтинга на английском.
Примеры можете посмотреть в портфолио, даже послушать.
Буду рада обсудить детали. Ориентируюсь на оплату 50-60/1000.
Контакты - в профиле.
С ув.
____________
- Проекты -
- Оценка -
- Рейтинг 258
Бюджет: 3000 UAH Срок: 1 день
Я очень рад, что у меня есть эта работа .... у меня есть 1 год опыта .... но у меня новый на этом сайте .. у меня перевод на английский, русский, украинский.
Бюджет: 3000 UAH Срок: 5 дней
Добрый день,
только закончила проект для туристической компании в ОАЭ.
Предоставлю описания по запросу.
Гарантирую 100% уникальность и качество, всегда готова внести правки.
ставка 50 грн за 1000 зн. без пробелов для английского текста и 35 грн за 1000 зн. для русского текста.
Обращайтесь,
С уважением, Виктория
Бюджет: 3000 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте! Интересует ваш проект. Меня зовут Кристина, Киев. База по языкам английскому (специализация бизнес англ.) (13 лет) и немецкому (6 лет).Работала с проектами по рерайту, копирайту (как на русс. и укр., так и на англ. и нем.), с переводами - опыт и навыки работы с текстами имеются.
Среди моих работ есть и описания товаров различной тематики на англ.: от строительной до бытовой, включая технологии и медицину, обычные переводы документов (труд. договор, постановление суда и т.д.), общих статей (н.п. дизайн кухни, эскорт в Стамбуле, статьи-топы и т.д.) и тому подобного.
Есть опыт перевода и/или написания с последующим постингом, написания научных статей по международному стандарту APA.
Ко всему прочему, работаю в международной компании, поэтому регулярно практикую языки.
У меня есть желание и время, чтобы выполнить всё в срок и качественно.
Если нужны примеры, они есть в портфолио.
Ставка стандартная для англ. языка - 70-75 грн./1000 знк. без пробелов. Но для такого большого проекта готова спускать стоимость до 60-65/1000 знк. без пробелов.; для рус. - 30-35 грн.
Моя почта [email protected]
Жду вашего ответа!
Бюджет: 3000 UAH Срок: 10 дней
Здравствуйте, есть опыт написания статей на английском, в том числе по туристической тематике. Буду рад сотрудничеству.
Пишу грамотно, быстро. Опыт более 10 лет. Freelancehunt
https://visa-romania.com/en/insurance
https://ukraine-invitation.com/en/business
Есть множество других примеров туристической тематики. Могу выслать в ЛС в ворд док
Занимаюсь версткой, имею опыт работы с сайтами.
Цена написания текстов на английском 100 грн 1000
Рерайт на русском 40 грн 1000
Бюджет: 3000 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте, готова сотрудничать. Пишу качественные и уникальные тексты. Имеется опыт работы копирайтером и редактором.
50 грн - 1000 символов
Обращайтесь
Бюджет: 3000 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте! интересует ваш проект. Свободный английский. Пишите в личные сообщения.
Бюджет: 3000 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте, буду рад сотрудничеству
Опыт более трёх лет
Пишу на англ, укр и рус
40грн и 100грн
Тексты вычитываю и проверяю
Ставки пока отсутствуют
- Проекты -
- Оценка -
- Рейтинг 152
Бюджет: 3000 UAH Срок: 1 день
Добрый день! С радостью возьмусь за данный заказ. Дипломированный лингвист. Опыт работы есть. Работу выполняю быстро, качественно и точно в срок. Цену и сроки можем обсудить. Всегда иду на встречу)
Буду рада сотрудничеству! Хорошего дня)
Бюджет: 10000 UAH Срок: 3 дня
Доброго времени суток.
Делаю копирайт/рерайт статей на английском языке более года.
Гарантирую: грамотность написания, выполнение задания в срок и быстрый отклик в переписке.
Стоимость: 50 грн/1000 сбп
Для связи:
Телеграм - @anolis
Почта - [email protected]
Бюджет: 3000 UAH Срок: 5 дней
Александр, добрейший день!
С радостью помогу Вам.
Ориентировочная стоимость копирайтинга от 125 грн за 1000 зн; рерайтинга от 100 грн за 1000 зн.
Сообщите, пожалуйста, Ваш мейл, я задам некоторые вопросы по Вашему заданию, после чего смогу назвать окончательную стоимость и срок.
Тексты будут:
- на 95 - 100% уникальны по Адвего/Текст.ру,
- абсолютно грамотны - вычитывает редактор с 11-летним опытом,
- на 100% соответствовать ТЗ. Любое нарушение ТЗ устраняется бесплатно и оперативно.
Примеры работ: http://wordfactory.ru/primery-nashix-rabot/
Суханевич Елизавета
Менеджер по работе с клиентами
Skype: sales_54476
e-mail: [email protected]
Тел: (044) 338 69 36
Тел: (499) 322 97 69
Наталья Кирик
Руководитель контент студии
Skype: Wordfactory.ru
e-mail: [email protected]
Тел: (044) 599 69 36
Тел: (499) 322 97 69
https://wordfactory.ua/
http://wordfactory.ru/
http://wordfactory.kz/
http://wordfactory.by/
https://www.facebook.com/wordfactory.ua/
Бюджет: 3000 UAH Срок: 1 день
Добрый день! Готов с Вами сотрудничать! сделаю всё качественно и в оговорённые сроки! Надеюсь на постоянное сотрудничество! Цена - 40 грн. - 1000 символов!
Бюджет: 3000 UAH Срок: 10 дней
Здравствуйте,
Профессиональный копирайтер и переводчик, не раз работал эту тематику и оригинальность материала это мое главное преимущество, хотя второе возможно то, что смогу собирать материал с 5-ти языков. Если Вас заинтересует, могу показать примеры, и даже есть неск. неиспользованных статей про Беларусь, которые смогу Вам продать (longread про Минск). Также смогу писать хорошо про Испанию, так как проживал там долго.
С ув. Виорел
Бюджет: 3000 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте, готова предложить качественный рерайт на русском языке. 40 грн/1000.
Буду рада долгосрочному сотрудничеству.
Бюджет: 3000 UAH Срок: 1 день
Добрый день, заинтересовал ваш заказ.
Владею русским, украинским, английским языком. Писал статьи для заграничных заказчиков, к примеру, сайта декораторов - chameleon-decorators.co.uk., магазина офисных принадлежностей Lyreco, занимался описаниями софта для антивирусов, статьями по беттингу и карточным играм. Среди достоинств – дисциплинированность, умение писать в солидных объемах и согласно требованиям заказчика (тошнота, размещение ключей, спам, водность, уникальность и т.д.).
Стоимость английского текста составляет 3,5 у.е./1000 збп, на русском будет вдвое дешевле. Готов к плодотворному и долговременному сотрудничеству.
Контакты:
Почта: [email protected]
Skype: Andrewsavage87
Telegram: Andrew_zx6r
Бюджет: 3000 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте, готова писать на русском языке, стоимость за 1000 знаков 20 гривен
Бюджет: 3000 UAH Срок: 2 дня
Здравствуйте, я объездил полмира и очень хорошо владею английским. Мне определённо есть что написать! Готов приступить к работе за 60 грн./1000 зпб.
Бюджет: 3000 UAH Срок: 22 дня
Добрый день, Александр.
Намерена делать качественный рерайт текстов на русском.
Цена за 1000 збп - 35 грн.
С уважением, Екатерина.
Бюджет: 3000 UAH Срок: 1 день
Добрый вечер. Заинтересовало ваше предложение, так что буду рада сотрудничеству)
45грн/1000збп
Бюджет: 3000 UAH Срок: 5 дней
Готова сотрудничать. Стоимость написания текстов на англ.яз. 4$/1000
Здесь примеры http://monte-tour.com/blog/
Обращайтесь.
Ставки скрыты
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Нужна англоязычная версия корпоративного сайта консалтинговой компании в сфере коммерческой недвижимости и M&A (Украина).Объем: 7 страниц, всего ~50–55 тыс. знаков с пробелами (~7 500 слов), включая 30+ развернутых FAQ-ответов, а также SEO-метаданные (title/description) для всех страниц.Важно: нужен не прямой перевод, а адаптация под англоязычную деловую аудиторию (инвесторы, фонды, международные покупатели) — естественные формулировки заголовков, CTA и маркетинговых блоков, единый глоссарий терминологии (M&A, due diligence, commercial real estate). Финальный текст должен читаться так, будто его писал носитель для западного рынка.Формат сдачи: структурированный документ "страница → блок → текст" для заполнения сайта.В отзыве укажите, пожалуйста: цену за весь объем (или ставку за слово), срок, примеры локализации сайтов бизнес-тематики.
Добрый день! https://podologiczny-sklep.com.pl/ Необходимо проверить мультиязычные версии сайта укр, рос и в идеале анг и выявить возможные ошибки. Польская версия является основной, на её основе были подготовлены переводы на украинский, русский и английский языки. Сайт имеет две структуры для клиентов B2C - незалогиненные и B2B залогиненные, для залогиненных есть свой кабинет Необходимо проверить все три языковые версии сайта и подготовить детальный отчет с описанием выявленных ошибок и скриншотами. Польскую версию проверять не нужно Сайт работает на WordPress/WooCommerce. Посадочных и информационных страниц немного, поэтому проверка не должна охватывать описания всех товаров. Основная задача — проверить корректность переводов, функционирование языковых версий, адаптивность и технические ошибки. Время, которое я потратил на проверку одной версии, это ориентировочно 1-2 часа. Если есть какие-то сомнения, то можно со мной контактировать и уточнять в процессе работы, так ли это должно быть или нет. По укр версии я уже отправил исполнителю основной план работ до поправок Техническое задание Проверить украинскую, русскую и английскую версии сайта, сравнивая их с польской версией. Проверить корректность работы сайта: на компьютере; на мобильных устройствах; в различных популярных браузерах. Проверить все основные посадочные и информационные страницы сайта. Проверять описания отдельных товаров не нужно. Выявить и зафиксировать: отсутствующие или непереведенные фрагменты; неправильное отображение языковых версий; ошибочные ссылки и переходы между языками; страницы, которые открываются не тем языком; кнопки, меню, формы и системные сообщения без перевода; неправильные URL-адреса; ошибки верстки; наложение текста или элементов; обрезанный текст; проблемы с отображением на мобильных устройствах; неработающие кнопки, формы и ссылки; страницы с ошибками 404; другие технические и визуальные баги. Отдельно проверить: главное меню и мобильное меню; переключатель языков; шапку и футер; поиск; категории товаров; корзину; оформление заказа; регистрацию и авторизацию; личный кабинет; формы обратной связи; системные сообщения WooCommerce; политики, правила, доставку, оплату и другие информационные страницы. Формат отчета По результатам проверки нужно подготовить структурированный отчет. Для каждой ошибки необходимо указать: языковую версию; название страницы; URL-адрес; тип устройства: компьютер или мобильный; описание проблемы; как должно работать или выглядеть правильно; скриншот ошибки; Желательно, чтобы исполнитель также разбирался в SEO и дополнительно указал, что стоит исправить с точки зрения поисковой оптимизации, в частности: SEO Title и Meta Description; заголовки H1–H3; индексацию языковых версий; правильность атрибутов hreflang; canonical; URL-адреса страниц; дубликаты страниц; внутренние ссылки; отсутствующие или неправильные метаданные; страницы, случайно закрытые от индексации; правильность sitemap для каждой языковой версии.