Бюджет: 400 UAH Срок: 1 день
Я уже выполнил этот перевод.
Напишите мне, я скину Вам одну страницу, чтобы вы проверили. Если все подойдет, то и остальные скину.
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Добрый день! Готов качественно и вовремя выполнить перевод инструкций на украинский язык, сохраняя оригинальный формат и стиль. Имею опыт в таких заданиях, поэтому результат будет точным и профессиональным. Срок – до пятницы, как и нужно. Дайте подтверждение, и я сразу начну работу. Спасибо!
Бюджет: 1000 UAH Срок: 2 дня
Здравствуйте, Михаил.
Задание понятно. Неоднократно выполняла перевод с английского и польского на украинский (руководства пользователя, инструкции, технические характеристики).
Обращайтесь, с радостью помогу!
Бюджет: 201 UAH Срок: 1 день
Добрый день, готов выполнить вашу задачу сегодня. Жду обратной связи!
Бюджет: 201 UAH Срок: 2 дня
Здравствуйте, предлагаем услуги команды переводчиков и носителей языка "Flashorder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Работаем с 2012 года.
Вычитка, редактура, локализация.
Английский включительно.
Более 500 положительных отзывов на Freelancehunt. Лучшие на сервисе в категории Перевод текстов, и Локализация сайтов, ПО. Работаем через сейф и бизнес сейф.
Так же всегда готовы на прямой расчет.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, текстов художественных и технических.
Готовы обсудить ваши ставки или бюджет.
Выгоднее, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых лучших и адекватных цен на рынке.
С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов.
Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день
Добрый день. У меня есть опыт в данной сфере, занимаюсь переводами. Выполню Ваш заказ вовремя и качественно. Готова к сотрудничеству.
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Добрый вечер, готова быстро и качественно выполнить задание.
Предлагаю обсудить детали в личных сообщениях
Бюджет: 500 UAH Срок: 2 дня
Готова взять в выполнение. Имею филологическое образование. Выполню вовремя.
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте!
Хочу предложить свои услуги по переводу инструкций. Английским владею на уровне С1, а украинским знаю прекрасно.
Буду очень рада взять этот проект!
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте!
Меня очень заинтересовало ваше задание, с легкостью его выполню!
У меня есть определенный опыт в этой сфере, поэтому надеюсь на сотрудничество.
Жду вашего сообщения в личные, договоримся о выполнении!
Бюджет: 1000 UAH Срок: 1 день
Добрый вечер) У меня филологическое образование) Большой опыт перевода инструкций бытовой, медицинской, косметологической и др. тематики) Пишите, обсудим детали) Буду рада сотрудничеству)
Бюджет: 1200 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте, Михаил!
С удовольствием выполню Ваш заказ. Имеется опыт выполнения аналогичных проектов.
Если интересно, пишите сообщение для обсуждения деталей.
Буду благодарен, если выберете меня для выполнения Вашего проекта.
Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день
Добрый вечер. Заинтересовал Ваш проект.
Готов сделать в короткие сроки работу.
Буду рад сотрудничеству :)
Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день
Добрый вечер, готова быстро и качественно выполнить задание.
Предлагаю обсудить детали в личных сообщениях.
Бюджет: 330 UAH Срок: 1 день
Добрий вечір!
Готова взяти в роботу)
Бачу по файлах, що в них 9025 слів, в середньому взяла б за таку роботу 450 грн, однак зважаючи на зазначену вами вартість готова перейти до виконання за 330 грн, щоб у п'ятницю було готово, як і потрібно)
Бюджет: 700 UAH Срок: 1 день
Добрый день, Михаил. У меня высшее филологическое образование (английский и украинский). Я готова приступить к выполнению переводов. Все будет выполнено верно, быстро с сохранением основного стиля.
Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день
Добрый день!
Дипломированный филолог.
12 лет работаю переводчиком.
Работаю с русским, украинским, английским и испанским языками.
150 грн. за 1000 симв. - перевод. 75 грн. за 1000 симв. - редактирование.
8 страниц в день.
С уважением, Марина Рагулина.
Бюджет: 10800 UAH Срок: 3 дня
Здравствуйте, Михаил.
С радостью выполню для вас этот срочный перевод.
В файлах немного больше 9000 слов.
С уважением,
Ростислав
Бюджет: 1000 UAH Срок: 2 дня
Великий та успішний досвід перекладу інструкцій та посібників.
Роботу виконаю якісно та вчасно.
За своєю структурою документ відповідатиме оригіналу.
Бюджет: 700 UAH Срок: 2 дня
Добрый день!
Владею английским языком на уровне C1, имею большой опыт как написания, так и перевода с/на английский тексты различных тематик. Примеры выполненных проектов и отзывы к ним можете посмотреть в моем профиле, больше - в личных сообщениях.
Примеры похожих выполненных проектов:
https://freelancehunt.com/project/pereklad-video-angliyskoyi/1338721.html
https://freelancehunt.com/project/pererobiti-buklet-angliyskoyi-na-ukrayinsku/1320981.html
https://freelancehunt.com/project/pereklasti-buklet-na-ukrayinsku-movu/1419905.html
Доступна для работы, начать готова сразу же после обсуждения деталей сотрудничества.
Бюджет: 400 UAH Срок: 2 дня
Здравствуйте, заинтересовалась данным заданием, все будет выполнено согласно заданию; уровень владения английским c1
Бюджет: 400 UAH Срок: 1 день
Добрый день!
Готова перевести инструкции для трех моделей с английского на украинский, сохраняя формат. Перевод будет точным, понятным и без ошибок.
Бюджет: 500 UAH Срок: 2 дня
Здравствуйте.
У меня есть опыт перевода текстов, я готов взяться за ваш проект.
Уровень владения английским B2.
Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день
Добрый день!
Возьмусь за перевод инструкций для трех моделей. Гарантирую точный перевод на украинский язык с полным сохранением форматирования и структуры английского оригинала.
Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день
Добрый день!
Готов перевести инструкции для трех моделей с помощью AI
🤖🤖🤖
Бюджет: 3500 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте, готова сотрудничать согласно вашим требованиям и пожеланиям. Сделаю 1 в 1. Могу сделать сегодня. Обращайтесь. Пишите в личку для обсуждения деталей.
Бюджет: 700 UAH Срок: 2 дня
Привет!
Могу выполнить это задание быстро и качественно
Могу выполнить это задание быстро и качественно
Бюджет: 1500 UAH Срок: 3 дня
Могу перевести три инструкции с английского на украинский с сохранением внешнего вида
Бюджет: 2000 UAH Срок: 2 дня
Добрый день. Постоянно выполняем переводы инструкций. Сделаем такие же, но на украинском. К пятнице будет готово
Бюджет: 600 UAH Срок: 2 дня
Добрый день. Сделаю все быстро и качественно, имею опыт с переводами текстов и книг. Готова начать уже сейчас! Цена это за 1, или за 3 вы указали? Готова обсудить все!
