Перевод каталога (мед тематика)
От английского на украинский
Тематика: медицина, операционная техника использования меда инструмента
35 страниц (половина фото)
Добавим несколько страниц как пример. Название инструментов мы даем на перевод.
От вас качественный перевод текста.
Некачественный перевод работой без проверки и редактирования - отклоняем, арбитраж.
Мы ищем правильного человека на постоянной основе, есть разные каталоги той же темы на перевод.
Приложения 3
-
1 день200 UAH
4310 242 0 2 1 день200 UAH
Большой опыт в переводе документов, статей, инструкций, брошюров.
Я переводил более 15 лет. Я входит в топ фриланс-переводчиков.
Бедоганный язык, умение грамотно и точно выражать мысли.
Только ручный перевод. Сохранение формата.
95 гривен за 1000 знаков с пробилами.
Портфолио:
Freelancehunt
-
1 день900 UAH
90 1 день900 UAH
Ответственный человек, который готов принять за работу в любой момент и выполнить ее в кратчайшие сроки четко, качественно, понятно. Я всегда поддерживаю связь с заказчиком и обсуждаю все «за» и «против». Работы выходят всегда на хороший уровень
-
3 дня7000 UAH
81 3 дня7000 UAH
Добро пожаловать!
Я делаю перевод качественно и по необходимости с сохранением форматирования.
100 грн - 1000 симв.
-
3 дня3000 UAH
1582 24 0 3 дня3000 UAH
Добро пожаловать, Дмитрий Буду рад сотрудничеству. Готов обсудить детали, увидеть объем работы и приступить к работе.
-
1 день1000 UAH
1658 24 0 1 день1000 UAH
Добро пожаловать. Я работаю переводчиком и редактором в онлайн-издании (посилання на сайт могу отправить в личном). Владею английским, украинским и русским языками. Я могу перевести или перевести текст. Я открыта для новой работы, поэтому буду рада выполнить Вашу задачу быстро и качественно!
-
1 день1000 UAH
230 1 1 1 день1000 UAH
Добрый день, у меня уровень английского C1, готова быстро и качественно выполнить Вашу задачу
-
5 дней6500 UAH
215 2 0 5 дней6500 UAH
Добро пожаловать! Я хорошо владею английским языком, без проблем смогу перевести на украинский.
Если вас интересует, я могу сделать для вас тест-задачу для оценки.
Обратитесь вверх!
-
1 день1000 UAH
2941 91 2 1 день1000 UAH
Доброго дня, данная задача соответствует моей специализации и я могу выполнить ее в кратчайшие сроки и максимально качественно.Готов к долгосрочному сотрудничеству
90 грн за 1000 символов без пробивов
Я могу выполнить тест перевод фрагмента
Будем рады обсудить с вами условия сотрудничества.💯💯
-
1 день2500 UAH
1611 35 1 3 1 день2500 UAH
Доброго дня!
Готовы к сотрудничеству!
Опыт в подобных проектах - есть.
* детали в личных*
-
7 дней5000 UAH
2758 87 0 7 дней5000 UAH
Добрый день, готов к сотрудничеству, жду вашего сообщения. Я сделаю 1 в 1. Посмотрите портфолио. Подробности в частном.
-
7 дней9000 UAH
6019 112 2 2 7 дней9000 UAH
Здравствуйте! Лингвист-переводчик английского языка. Носитель языка.
Свой перевод я адаптирую под американскую аудиторию. Любой нейтивец оценит мой перевод на отлично. Поэтому результатом моей работы вы будете полностью довольны🌈
Работаю с медицинской тематикой.
1 стр. – 300 грн.
-
2 дня1000 UAH
2277 79 0 2 дня1000 UAH
Большой и успешный опыт перевода каталогов и инструкций.
Работаю качественно и в срок с сохранением структуры выходного документа.
-
1 день1000 UAH
14490 573 8 3 1 день1000 UAH
Добрый день . Давайте сделаем качественный медицинский перевод с сохранением форматирования.
-
3 дня2777 UAH
2739 263 5 2 3 дня2777 UAH
Демтро, добрый день
Я сделаю для вас перевод каталога с сохранением форматирования (оформления) - быстро и профессионально.
Многолетний опыт перевода текстильной литературы, в том числе каталогов в PDF формате.
Буду рад сотрудничать.
-
1 день500 UAH
592 13 0 1 день500 UAH
Добро пожаловать, заинтересована в сотрудничестве) с радостью помогу делать переводы) у меня уровень английского B2, связанное напрямую с медициной, поэтому смогу сделать все качественно. Пишите )
-
2 дня550 UAH
118 2 дня550 UAH
Добро пожаловать, Дмитрий
Заинтересован Ваш запрос.
Я быстро и качественно переведу каталог, так как:
У меня высокий уровень английского языка (B2 Upper-Intermediate)
Внимание к деталям и ошибкам.
Я хорошо знаю правила украинской грамматики и лексики.
Буду рад сотрудничать,
… Ждем Вашего ответа
-
1 день500 UAH
513 12 0 1 день500 UAH
Доброго дня, заинтересована в вашем заказе,у меня есть опыт в переводе подобных каталогов,у меня есть примеры,по образованию журналист, пишу/редагую и профессионально переводю тексты на разные языки 3 года,выполняю все качественно и с соблюдением ваших требований. Буду рад сотрудничать, обращайтесь
-
1 день500 UAH
638 22 1 1 день500 UAH
Здравствуйте, готов сделать всю вашу работу качественно и быстро. Есть опыт работы в данной сфере. Всю работу сделаю за вашу цену. Буду рад сотрудничеству с вами.
Моё портфолио:
Freelancehunt
Behance
-
1 день500 UAH
3621 113 7 1 1 день500 UAH
Добро пожаловать.
У меня большой опыт работы с PDF файлами и переводами.
Я делал подобные проекты, смотри портфолио и отзывы.
Предыдущие несколько проектов как раз были похожи - перевод технической документации медицинского оборудования (с английского на украинский).
Пишите - поговорим о деталях.
-
Привіт! Чи можна отримати уточнення щодо бажаного формату виконаної роботи? Ви бажаєте отримати текстовий файл, чи вже відредагований PDF, з українським текстом? Також будь ласка, уточнить ваші комфортні межі бюджету для цього завдання.
-
Актуальные фриланс-проекты в категории Английский язык
Перевод документов ТОВ на английский язык + нотариальное заверениеТребуется качественный перевод учредительных и других документов ТОВ (ООО) на английский язык с последующим нотариальным заверением переводов.Что нужно сделать: Перевести комплект документов компании на английский язык (юридически корректно) Заверить переводы у нотариуса (с… Английский язык, Юридические услуги ∙ 6 дней 23 часа назад ∙ 9 ставок |
Короткое сценарное видео длительностью 30-60 секунд
900 UAH
Мне нужно короткое вертикальное видео длительностью 30-60 секунд, записанное на смартфон. Оно должно быть снято одним непрерывным кадром (без склеек), и время от времени вам нужно будет показывать скриншоты на втором телефоне. Испанский язык, Английский язык ∙ 6 дней 23 часа назад ∙ 11 ставок |
Разблокировка на АмазонИщу менеджера, который поможет с решением вопросов, которые от меня хочет поддержка Amazon. Я пытаюсь зарегистрировать приватный аккаунт США, долго добивался верификации, после чего получал письма на подтверждение ТМ и отправлял фото продукции с лейблами. Сейчас получаю снова… Английский язык ∙ 13 дней 15 часов назад ∙ 7 ставок |
Киев