Бюджет: 19000 UAH Срок: 2 дня

Здравствуйте 🙂
Я ознакомилась с ТЗ. Могу взять в работу перевод сайта на украинский и английский, полностью убрать русскую версию, а также обновить структуру и помочь с модернизацией дизайна.
Работаю аккуратно: проверю все страницы, языки, формы и адаптивность, чтобы сайт выглядел целостно и корректно работал на всех устройствах.
Готова начать после согласования 👍

Бюджет: 19000 UAH Срок: 2 дня

Добрый день, работаю с WordPress более 3 лет, разрабатываю быстрые и оптимизированные темы, также поддерживаю существующие. Буду рад сотрудничеству с вами, готов обсудить все детали в личных сообщениях.

Примеры моих последних работ на WordPress:
https://mansionproject.nl/
https://thecarguys.kinsta.cloud/
https://totuus.co.uk/
https://futurizm.io/

Бюджет: 20000 UAH Срок: 3 дня

Здравствуйте. Предлагаю сделать перевод всего контента сайта. Примеры можно посмотреть в портфолио. Цена договорная.

Бюджет: 25000 UAH Срок: 14 дней

Добрый день!

Ознакомился с вашим ТЗ. Проект довольно объемный, поэтому рекомендую реализовывать его поэтапно, чтобы получить качественный результат.

Могу предложить такой подход:

1) Обновление структуры и адаптивная верстка сайта
2) Реализация мультиязычности (UA / EN) и перевод
3) Подключение функционала (формы, мессенджеры, аналитика)
4) Отдельно — улучшение дизайна и визуала

Работаю без шаблонов и конструкторов — разработка на чистом коде. Это позволяет сделать сайт быстрым, гибким и удобным для дальнейших изменений.

Такой подход позволит сделать сайт современным, удобным и эффективным для привлечения клиентов.

Готов обсудить детали и предложить оптимальный вариант под ваш бюджет. Развернуть

Бюджет: 20000 UAH Срок: 1 день

Добрый день! 🧡
Готов приступить к работе, буду рад помочь с минимальными сроками 😉
Есть опыт работы в подобных проектах. 🌼 (Есть отзывы на эту тему и работы в портфолио)
Сделаю в лучшем виде, начну сейчас! 🚀🛸✈️

Обязательно пишите, обсудим. Отвечаю мгновенно!

Бюджет: 20000 UAH Срок: 21 день

Добрый день, работаю с WordPress более 3 лет, разрабатываю быстрые и оптимизированные темы, также поддерживаю существующие. Буду рад сотрудничеству с вами, готов обсудить все детали в личных сообщениях.

Примеры моих последних работ на WordPress:
https://mansionproject.nl/
https://thecarguys.kinsta.cloud/
https://totuus.co.uk/
https://futurizm.io/

Бюджет: 20000 UAH Срок: 10 дней

Добрый день. Ознакомился с вашим ТЗ по модернизации сайта comsta.com.ua. Готов взяться за реализацию проекта в рамках указанного бюджета с адаптивным дизайном и необходимым функционалом. Подскажите, пожалуйста: на какой системе сейчас работает сайт? есть ли доступ к админ панели и хостингу? Готов обсудить детали и начать работу.

Бюджет: 1000 UAH Срок: 2 дня

Здравствуйте!
Готов присоединиться к работе над вашим проектом. Имею более 20 лет опыта в переводе, в частности занимаюсь локализацией сайтов с русского на украинский и английский языки с учетом контекста и стиля.
Кроме перевода, профессионально работаю с сайтами на платформах WordPress, Joomla и OpenCart: выполняю наполнение, редактирование и техническое сопровождение.
Уровень языков: украинский — родной, английский — B2+, русский — свободный.
Стоимость услуг:
— английский: 100 грн / 1000 сбп
— украинский: 50 грн / 1000 сбп

Бюджет: 1000 UAH Срок: 2 дня

Здравствуйте!
Могу комплексно помочь с вашим сайтом:
выполнить качественный перевод на украинский и английский (с учетом содержания и стиля)
провести модернизацию дизайна — сделать сайт более современным и удобным
улучшить структуру и логику страниц (UX)
адаптировать под мобильные устройства
Работаю быстро, без проблем с правками.
Готова ознакомиться с сайтом и предложить конкретные решения.

Бюджет: 1000 UAH Срок: 2 дня

Добрый день! Я профессионально занимаюсь переводом текстов различной тематики: бизнес, маркетинг, IT, общие и технические тексты. Лично владею испанским, итальянским и английским языками. Работаю не только самостоятельно, но и с командой опытных переводчиков, поэтому могу выполнять переводы на многие языки и брать в работу как небольшие, так и объемные проекты с четкими дедлайнами. Включая такие языки: английский, французский, испанский, китайский, немецкий и другие. Гарантирую внимательность к деталям, сохранение стиля оригинала и корректную терминологию. Буду рада обсудить ваш проект, объем, языки перевода и сроки. Спасибо за внимание!

Бюджет: 1700 UAH Срок: 3 дня

Привет!

Могу взяться за ваш проект. Я разработчик с большим опытом, поэтому сделаю все четко: и перевод, и обновление.

Что конкретно предлагаю:

Правильная мультиязычность: Не просто переведу тексты, а сделаю правильную структуру для SEO (чтобы Google понимал, где украинская версия, а где английская).

Модернизация: Подправлю код, чтобы сайт работал быстрее и выглядел современнее.

SEO-бонус: Поскольку я хорошо разбираюсь в продвижении, сразу подготовлю сайт к будущему выходу в топ. Развернуть

Бюджет: 1111 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте. Пожалуйста, предоставьте ссылку на сайт для ознакомления.

Бюджет: 1000 UAH Срок: 1 день

Добрый день, на чем сделан сайт?
___________________________________________________________

Бюджет: 1000 UAH Срок: 1 день

Добрый день. Готова помочь.✅
Перевод с русского на украинский 50 грн; с русского на английский - 150 грн за 1000 сбп без проверки уникальности.
Отзывы о моей работе:
https://docs.google.com/document/d/1mYy6SAMjiLQs4KzE3fVVYZvgj0ASs2_oESNthC1_gWo/edit?usp=sharing
Обращайтесь!🤝 Обсудим условия!

Бюджет: 1000 UAH Срок: 1 день

Перевод на английский - 100 гривен за 1000 знаков с пробелами. Большой опыт в переводе сайтов, статей, презентаций, брошюр. Перевожу более 18 лет. Вхожу в топ фриланс-переводчиков. Безупречный язык, умение грамотно и красиво выражать мысли. Портфолио: Freelancehunt

Бюджет: 1000 UAH Срок: 2 дня

Добрый день!
Готов взяться за ваш проект.
Имею опыт перевода сайтов с русского языка на украинский и английский.
Сделаю качественный, естественный перевод всех текстов, сохраню стиль и SEO (если нужно). Также могу помочь с модернизацией — уточните, что именно имеется в виду (обновление текстов, улучшение структуры, адаптация под аудиторию и т.д.).
Готов уложиться в разумные сроки после уточнения объема сайта.

Бюджет: 1000 UAH Срок: 2 дня

Здравствуйте!

Мы — бюро переводов Flashorder. Работаем более чем с 30 языками, включая английский, немецкий, французский, испанский, польский, арабский и другие.

Предлагаем:
• Переводы любой тематики (техника, право, медицина, маркетинг)
• Работу с носителями языка
• Профессиональную редактуру
• Высокую скорость и качество

Гарантируем точность, пунктуальность и полную конфиденциальность. Готовы выполнить тестовое задание.

С уважением,
Команда Flashorder Развернуть

Бюджет: 2000 UAH Срок: 2 дня

Здравствуйте! Ваша задача по модернизации и внедрению многоязычности мне понятна. У меня есть опыт технической поддержки и разработки сайтов, поэтому я помогу не только качественно перевести контент, но и оптимизировать структуру сайта для корректной работы английской и украинской версий. Для точной оценки стоимости и сроков мне нужно ознакомиться с текущим состоянием проекта. Пожалуйста, отправьте ссылку на сайт или доступ к исходному коду (если это самопис), чтобы я мог провести технический аудит и предложить лучший вариант реализации. На какой CMS работает ваш сайт?

Бюджет: 1000 UAH Срок: 1 день

Добрый день! Я работаю переводчиком более 3 лет, а также профессионально занимаюсь наполнением и сопровождением сайтов на различных CMS. Выполнял переводы сайтов на английский и украинский языки. Примеры работ смотрите в портфолио. Английский на уровне B2+, украинский – родной, русский - на уровне носителя. Стоимость за 1000 знаков с пробелами – 70 грн (англ), 25 грн (укр). Работаем?

Бюджет: 1000 UAH Срок: 10 дней

Доброе утро! Меня заинтересовала эта вакансия. Знаю английский, немецкий, украинский и русский языки. Работаю с PDF.

Бюджет: 1000 UAH Срок: 5 дней

Свободен - готов к работе! )
Подключим ИИ, чтобы ускорить процессы перевода.
Проведем модернизацию, оптимизацию для повышения скорости, если это потребуется.

Бюджет: 2500 UAH Срок: 5 дней

Здравствуйте! Предлагаю свои услуги по написанию качественного контента. Приступлю к выполнению сразу после одобрения! Стоимость тысячи знаков обсуждается в сообщениях, от 2$ за тысячу знаков без пробелов.

Заинтересован в долгосрочном сотрудничестве. Пишу от 30 000 знаков в день, грамотно и с максимальной уникальностью. Тщательно проверяю тексты на наличие ошибок и уровень читабельности. Использую сервис Advego для семантического и SEO-анализа.

В нашей команде работают носители английского языка, что позволяет нам создавать тексты на английском языке на высоком уровне с естественной подачей, корректной стилистикой и с учетом культурных особенностей целевой аудитории.

Соблюдаю блочную структуру текстов с подзаголовками H2, H3, H4, а также маркированными и нумерованными списками. Умею прописывать метатеги и анкоры. Предлагаю эффективный SEO- и LSI-оптимизированный контент, ориентированный на целевую аудиторию и направленный на достижение конкретного результата. Имею значительный опыт написания статей в различных нишах.

Выполню ваш заказ с учетом всех требований технического задания и пожеланий, грамотно и креативно. В процессе работы открыт к корректировкам. Результатом сотрудничества станет качественный контент, который эффективно будет работать на ваш бизнес и быстро окупит инвестиции.

Избегаю канцеляризмов, пишу языком клиента, поэтому мои тексты понятны широкой аудитории. Соблюдаю дедлайны.

Буду рад сотрудничеству! Развернуть

Бюджет: 1000 UAH Срок: 5 дней

Добрый день, готова просмотреть материал и приступить к его выполнению.