Бюджет: 19000 UAH Термін: 2 дні

Вітаю 🙂
Ознайомилась із ТЗ. Можу взяти в роботу переклад сайту на українську та англійську, повністю прибрати російську версію, а також оновити структуру і допомогти з модернізацією дизайну.
Працюю акуратно: перевірю всі сторінки, мови, форми та адаптивність, щоб сайт виглядав цілісно і коректно працював на всіх пристроях.
Готова почати після узгодження 👍

Бюджет: 19000 UAH Термін: 2 дні

Добрий день, працюю з WordPress понад 3 роки, розробляю швидкі та оптимізовані теми, також підтримую існуючі.
Буду радий співпраці з вами, готовий обговорити усі деталі у особистих повідомленнях.

Приклади моїх останніх робіт на WordPress:
https://mansionproject.nl/
https://thecarguys.kinsta.cloud/
https://totuus.co.uk/
https://futurizm.io/

Бюджет: 20000 UAH Термін: 3 дні

Вітаю. Пропоную зробити переклад всього контенту сайту. Приклади можна подивитись у портфоліо. Ціна договірна.

Бюджет: 25000 UAH Термін: 14 днів

Доброго дня!

Ознайомився з вашим ТЗ. Проєкт досить об'ємний, тому рекомендую реалізовувати його поетапно, щоб отримати якісний результат.

Можу запропонувати такий підхід:

1) Оновлення структури та адаптивна верстка сайту
2) Реалізація мультимовності (UA / EN) та переклад
3) Підключення функціоналу (форми, месенджери, аналітика)
4) Окремо — покращення дизайну та візуалу

Працюю без шаблонів та конструкторів — розробка на чистому коді. Це дозволяє зробити сайт швидким, гнучким та зручним для подальших змін.

Такий підхід дозволить зробити сайт сучасним, зручним та ефективним для залучення клієнтів.

Готовий обговорити деталі та запропонувати оптимальний варіант під ваш бюджет. Розгорнути

Бюджет: 20000 UAH Термін: 1 день

Доброго часу доби! 🧡
Готовий приступити до роботи, буду радий допомогти з мінімальними термінами 😉
Є досвід роботи в подібних проєктах. 🌼 (Є відгуки на цю тему та роботи в портфоліо)
Зроблю в кращому вигляді, приступлю зараз! 🚀🛸✈️

Обов'язково пишіть, обговоримо. Відповідаю миттєво!

Бюджет: 20000 UAH Термін: 21 день

Добрий день, працюю з WordPress понад 3 роки, розробляю швидкі та оптимізовані теми, також підтримую існуючі.
Буду радий співпраці з вами, готовий обговорити усі деталі у особистих повідомленнях.

Приклади моїх останніх робіт на WordPress:
https://mansionproject.nl/
https://thecarguys.kinsta.cloud/
https://totuus.co.uk/
https://futurizm.io/

Бюджет: 20000 UAH Термін: 10 днів

Доброго дня. Ознайомився з вашим ТЗ щодо модернізації сайту comsta.com.ua.
Готовий взятися за реалізацію проєкту в рамках зазначеного бюджету з адаптивним дизайном та необхідним функціоналом.
Підкажіть, будь ласка:
на якій системі зараз працює сайт?
чи є доступ до адмін панелі та хостингу?

Готовий обговорити деталі та розпочати роботу.

Бюджет: 1000 UAH Термін: 2 дні

Вітаю!
Готовий долучитися до роботи над вашим проєктом. Маю понад 20 років досвіду в перекладі, зокрема займаюся локалізацією сайтів із російської на українську та англійську мови з урахуванням контексту й стилю.
Окрім перекладу, професійно працюю з сайтами на платформах WordPress, Joomla та OpenCart: виконую наповнення, редагування та технічний супровід.
Рівень мов: українська — рідна, англійська — B2+, російська — вільна.
Вартість послуг:
— англійська: 100 грн / 1000 збп
— українська: 50 грн / 1000 збп

Бюджет: 1000 UAH Термін: 2 дні

Вітаю!
Можу комплексно допомогти з вашим сайтом:
виконати якісний переклад на українську та англійську (з урахуванням змісту і стилю)
провести модернізацію дизайну — зробити сайт більш сучасним і зручним
покращити структуру та логіку сторінок (UX)
адаптувати під мобільні пристрої
Працюю швидко, без проблем з правками.
Готова ознайомитись із сайтом і запропонувати конкретні рішення

Бюджет: 1000 UAH Термін: 2 дні

Доброго дня!
Я професійно займаюся перекладом текстів різної тематики: бізнес, маркетинг, IT, загальні та технічні тексти. Особисто володію іспанською, італійською та англійською мовами. Працюю не лише самостійно, а й з командою досвідчених перекладачів, тому можу виконувати переклади на багато мов та брати в роботу як невеликі, так і об’ємні проєкти з чіткими дедлайнами. 
Включно такi мови : англійська, французька, іспанська, китайська, нiмецька та iншi
Гарантую уважність до деталей, збереження стилю оригіналу та коректну термінологію.
Буду рада обговорити ваш проєкт, обсяг, мови перекладу та строки.
Дякую за увагу!

Бюджет: 1700 UAH Термін: 3 дні

Привіт!

Можу взятися за ваш проєкт. Я розробник з великим досвідом, тому зроблю все чітко: і переклад, і оновлення.

Що конкретно пропоную:

Правильна мультимовність: Не просто перекладу тексти, а зроблю правильну структуру для SEO (щоб Google розумів, де українська версія, а де англійська).

Модернізація: Підправлю код, щоб сайт працював швидше і виглядав сучасніше.

SEO-бонус: Оскільки я добре розбираюся в просуванні, одразу підготую сайт до майбутнього виходу в топ. Розгорнути

Бюджет: 1111 UAH Термін: 1 день

Вітаю.
Посилання на сайт надайте, будь ласка, для ознайомлення.

Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день

Доброго дня, на чому зроблений сайт?

Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день

Добрий день. Готова допомогти.✅
Переклад з російської на українську 50грн; з російської на англійську - 150 грн за 1000 збп без перевірки унікальності.
Відгуки про мою роботу:
https://docs.google.com/document/d/1mYy6SAMjiLQs4KzE3fVVYZvgj0ASs2_oESNthC1_gWo/edit?usp=sharing
Звертайтесь!🤝 Обговоримо умови!

Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день

Переклад на англійську - 100 гривень за 1000 знаків із пробілами.
Великий досвід у перекладі сайтів, статей, презентацій, брошур.
Перекладаю більше 18 років. Входжу в топ фриланс-перекладачів.
Бездоганна мова, уміння грамотно та красиво виражати думки.
Портфоліо: Freelancehunt

Бюджет: 1000 UAH Термін: 2 дні

Добрий день!
Готовий взятися за ваш проект.
Маю досвід перекладу сайтів з російської мови на українську та англійську.
Зроблю якісний, природний переклад усіх текстів, збережу стиль та SEO (якщо потрібно). Також можу допомогти з модернізацією — уточніть, що саме мається на увазі (оновлення текстів, покращення структури, адаптація під аудиторію тощо).
Готовий укластися в розумні терміни після уточнення обсягу сайту.

Бюджет: 1000 UAH Термін: 2 дні

Вітаю!

Ми — бюро перекладів Flashorder. Працюємо з більш ніж 30 мовами, включаючи англійську, німецьку, французьку, іспанську, польську, арабську тощо.

Пропонуємо:
• Переклади будь-якої тематики (техніка, право, медицина, маркетинг)
• Роботу з носіями мови
• Професійну редактуру
• Високу швидкість та якість

Гарантуємо точність, пунктуальність і повну конфіденційність. Готові виконати тестове завдання.

З повагою,
Команда Flashorder Розгорнути

Бюджет: 2000 UAH Термін: 2 дні

Вітаю! Ваше завдання щодо модернізації та впровадження багатомовності мені зрозуміле. Я маю досвід технічної підтримки та розробки сайтів, тому допоможу не лише якісно перекласти контент, а й оптимізувати структуру сайту для коректної роботи англійської та української версій.
Для точної оцінки вартості та термінів мені потрібно ознайомитися з поточним станом проекту. Надішліть, будь ласка, посилання на сайт або доступ до вихідного коду (якщо це самопис), щоб я міг провести технічний аудит та запропонувати найкращий варіант реалізації. На якій CMS працює ваш сайт?

Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день

Добрий день! Працюю перекладачем понад 3 роки, а також професійно займаюся наповненням і супроводом сайтів на різних CMS.
Виконував переклади сайтів на англійську та українську мови. Приклади робіт дивіться у портфоліо.
Англійська на рівні В2+, українська – рідна, російська - на рівні носія.
Вартість за 1000 збп – 70 грн (англ), 25 грн (укр).
Працюємо?

Бюджет: 1000 UAH Термін: 10 днів

Доброго ранку! Мене зацікавила ця вакансія. Знаю англійську, німецьку, українську та російську мову. Працюю з PDF.

Бюджет: 1000 UAH Термін: 5 днів

Вільний - готовий до праці! )
підключимо ШІ що б прискорити процеси перекладу.
Проведемо модернізацію, оптимізацію примо швидкості якщо це потребує

Бюджет: 2500 UAH Термін: 5 днів

Вітаю! Пропоную свої послуги з написання якісного контенту. Приступлю до виконання одразу після схвалення! Вартість тисячі знаків обговорюється в повідомленнях, від 2$ за тисячу знаків без пробілів.

Зацікавлений у довгостроковій співпраці. Пишу від 30 000 знаків на день, грамотно та з максимальною унікальністю. Ретельно перевіряю тексти на наявність помилок і рівень читабельності. Використовую сервіс Advego для семантичного та SEO-аналізу.

У нашій команді працюють нативні англомовні спеціалісти, що дозволяє нам створювати тексти англійською мовою на високому рівні з природною подачею, коректною стилістикою та з урахуванням культурних особливостей цільової аудиторії.

Дотримуюся блочної структури текстів із підзаголовками H2, H3, H4, а також
маркованими та нумерованими списками. Вмію прописувати метатеги й анкори. Пропоную ефективний SEO- та LSI-оптимізований контент, орієнтований на цільову аудиторію та спрямований на досягнення конкретного результату. Маю значний досвід написання статей у різних нішах.

Виконаю ваше замовлення з урахуванням усіх вимог технічного завдання та побажань, грамотно та креативно. У процесі роботи відкритий до коригувань. Результатом співпраці стане якісний контент, який ефективно працюватиме на ваш бізнес і швидко окупить інвестиції.

Уникаю канцеляризмів, пишу мовою клієнта, тому мої тексти зрозумілі широкій аудиторії. Дотримуюся дедлайнів.

Буду радий співпраці! Розгорнути

Бюджет: 1000 UAH Термін: 5 днів

Доброго дня, готова переглянути матеріал та приступити до його виконання.