Перевод текста на английский
Есть 2-х минутное аудио - нужно перевести с Украинского на Английский.
Также в этом файле есть небольшая запись на английском языке, её необходимо перевести на Украинский
Проект необходимо выполнить сегодня, как можно быстрее)
Приложения 1
-
1 день500 UAH
1 день500 UAH
Добрый день, господин Владимир. Я работаю вместе с носителем языка, поэтому гарантирую качество перевода.
Готов обеспечить быстрое и высококачественное выполнение задания.
У меня 10-летний опыт в сфере переводов, а также образование в области филологии.
- Мой уровень владения английским - соответствует уровню C1.
Отзывы о моих переводах -
Freelancehunt
-
1 день210 UAH
20 1 день210 UAH
Добрый вечер! Могу выполнить быстро и качественно.
Надеюсь на наше сотрудничество.
-
1 день250 UAH
218 1 день250 UAH
Здравствуйте!
У меня есть опыт в переводе. Выполню быстро и качественно.
Структурированно оформлю текст в формате, который Вы выберете. Жду обратной связи.
-
1 день200 UAH
39 1 день200 UAH
Добрый вечер! Готов выполнить быстро и качественно.
Надеюсь на сотрудничество.
-
1 день200 UAH
102 1 день200 UAH
Добрый день, готова заняться вашим заказом. Владею английским в совершенстве. Буду ждать вашего ответа
-
1 день200 UAH
457 1 0 1 день200 UAH
Добрый день, Владимир
Готов выполнить ваше задание.
Имею опыт в переводе и могу легко сделать этот проект (уровень английского C1)
Цена: 200 грн
Время: 30 мин
-
1 день200 UAH
90 1 день200 UAH
Добрый вечер, Владимир) Меня заинтересовало ваше предложение!
Сделаю все быстро и качественно)
Обращайтесь)
-
1 день250 UAH
1658 24 0 1 день250 UAH
Здравствуйте. Я работаю переводчиком и редактором в онлайн-издании (ссылку на сайт могу отправить в личные сообщения). Владею английским, украинским и русским языками. Могу сделать перевод или отредактировать текст. Я открыта для новой работы, так что буду рада выполнить Ваше задание быстро и качественно!
-
1 день250 UAH
138 1 1 1 день250 UAH
Добрый день!
У меня есть опыт в переводе, а также я учу английский, так что смогу с легкостью сделать качественный перевод. У меня есть сертификат с теста по английскому, который подтверждает уровень английского - С1. Я не использую искусственный интеллект и быстро выполняю задания.
Буду ждать ответа!
-
1 день350 UAH
259 1 день350 UAH
Здравствуйте, Владимир!
Поздравляю с проведением конгресса! Сделаю для вас перевод этого аудио за 350 грн. Отправлю текстом, чтобы вы могли использовать его как транскрипт или добавить как субтитры в видео для ваших соцсетей.
С уважением,
Ангелина М
Переводчик (укр-англ)
-
1 день500 UAH
73 1 день500 UAH
приступлю сейчас, если уже не выполнили задание. быстро и качественно
-
1 день450 UAH
1393 68 0 1 день450 UAH
Добрый день, готова выполнить качественно и оперативно. Мой уровень английского С1.
-
1 день555 UAH
1611 35 1 3 1 день555 UAH
Добрый день!
Готов перейти к сотрудничеству!
Опыт в похожих проектах - есть.
*детали в личных*
-
1 день500 UAH
5064 305 0 1 1 день500 UAH
Добрый день! Могу начать прямо сейчас, мой уровень английского C2, кандидат филологических наук.
-
1 день500 UAH
182 1 0 1 день500 UAH
Готова выполнить быстро и качественно ваше задание. Могу начать сейчас
-
1 день500 UAH
4975 85 0 1 день500 UAH
Здравствуйте. Меня заинтересовала ваша задача, и я хотела бы её выполнить. Работа будет выполнена качественно и быстро. Если я начну сейчас, то через полтора часа перевод будет у вас. Жду вас в личных сообщениях для обсуждения деталей. Заранее спасибо!
-
1 день400 UAH
1361 156 0 1 день400 UAH
Добрый день.
Готова выполнить качественный и быстрый перевод.
Переводчик по образованию. Большой опыт работы.
Обращайтесь, буду рада сотрудничеству.
-
2 дня500 UAH
17204 545 2 3 2 дня500 UAH
Здравствуйте, предлагаем услуги команды переводчиков и носителей языка "Flashorder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Работаем с 2012 года.
Вычитка, редактура, локализация.
Английский включительно.
Более 500 положительных отзывов на Freelancehunt. Лучшие на сервисе в категории Перевод текстов, и Локализация сайтов, ПО. Работаем через сейф и бизнес сейф.
Так же всегда готовы на прямой расчет.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, текстов художественных и технических.
Готовы обсудить ваши ставки или бюджет.
Выгоднее, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых лучших и адекватных цен на рынке.
… С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов.
-
1 день1000 UAH
155 1 0 1 день1000 UAH
Добрый день! Выполню перевод быстро и качественно!
Могу приступить сразу.
-
1 день500 UAH
4023 188 2 1 день500 UAH
Добрый день.
Ознакомилась с Вашим проектом.
Выполню сегодня в ближайшее время.
Обращайтесь, буду рада сотрудничеству.
-
1 день500 UAH
3958 70 0 1 1 день500 UAH
Добрый день!
Владею английским языком на уровне C1, имею большой опыт как написания, так и перевода с/на английский текстов различных тематик. Примеры выполненных проектов и отзывы к ним можете посмотреть в моем профиле, больше - в личных сообщениях.
Примеры похожих выполненных проектов:
https://freelancehunt.com/project/pereklad-video-angliyskoyi/1338721.html
https://freelancehunt.com/project/pererobiti-buklet-angliyskoyi-na-ukrayinsku/1320981.html
https://freelancehunt.com/project/pereklasti-buklet-na-ukrayinsku-movu/1419905.html
Доступна для работы, начать готова сразу же после обсуждения деталей сотрудничества.
-
1 день500 UAH
592 21 1 1 день500 UAH
Здравствуйте, Владимир
Я хотел бы предложить свои услуги в выполнении Вашей работы. Уже выполнял подобные задания.
Понимаю, что у меня небольшой рейтинг среди фрилансеров, но я гарантирую Вам высокое качество работы и своевременную её сдачу.
Я также готов обсудить любые детали и требования, которые Вы имеете по этому заданию.
-
1 день500 UAH
165 6 0 1 день500 UAH
Добрый день!
Меня заинтересовало ваше предложение, с удовольствием возьмусь за данный проект.
У меня не так много опыта, но я готова поработать за меньшую оплату для набора рейтинга.
-
1 день1000 UAH
912 11 1 1 день1000 UAH
Добрый день)
У меня большой опыт работы с переводом)
Я могу вам с этим помочь, я свободна и могу начать работать)
Все вопросы можем обсудить в сообщениях)
Хорошего вам дня!)
-
1 день500 UAH
604 10 1 1 день500 UAH
Здравствуйте! Я профессиональный переводчик с многолетним опытом перевода на разные языки. Моя специализация включает перевод, локализацию, редактирование и адаптацию текстов для различных целей. Я работаю с юридическими, техническими, медицинскими и коммерческими документами, а также с другими файлами, обеспечивая высокую точность и соответствие оригиналу. Я буду рад сотрудничать с Вами!
-
1 день500 UAH
231 1 0 1 день500 UAH
Добрый день, выполню вашу задачу быстро и без ошибок, так как владею языком на 100 процентов, буду рад вам помочь.
-
удалено модератором -
удалено модератором
-
Вас взагалі не бентежить той факт, що тут не місце для власного піару чи всього в цьому роді?
У вас є поле для ставок - там можете все описати, а тут місце для обговорення деталей проєкту, а аж ніяк не того, що ви пишете
-
Доброго дня, готова до роботи)
-
Добрий день, Володимире
Проект виконаний якісно. Готовий здати -
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Перевести английский текст на польский
2245 UAH
Я ищу переводчика для перевода английского текста на польский. Перевод должен быть точным, естественным и грамматически правильным, сохраняя оригинальное значение и тон. Предпочтителен опыт работы с польским переводом. Пожалуйста, укажите вашу ставку за слово или за проект и… Перевод текстов ∙ 1 день 14 часов назад ∙ 20 ставок |
Перевод, редактирование и верстка брошюр/инструкций
10 000 UAH
Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями.Необходимые услуги:перевод;редактирование и вычитка;верстка документа;перенос цветных изображений с оригинала;подготовка печатной и электронной версий.Исходный файл: PDF.В предложении прошу указать:стоимость работ… Перевод текстов, Техническая документация ∙ 3 дня назад ∙ 31 ставка |
Перевод PDF-руководства с сохранением дизайна: с английского на украинский, русский и испанский
8982 UAH
Необходимо перевести учебный PDF-руководство с английского языка на украинский, русский и испанский с сохранением оригинального дизайна, структуры и внешнего вида страниц. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Инфографика, Перевод текстов ∙ 6 дней 10 часов назад ∙ 63 ставки |
Реализация замороженных ягод и грибов за границу.Регистрация, подача и обновление постоянных объявлений на европейских сайтах о поиске постоянных клиентов на замороженные ягоды. У нас заморозка IQF, то есть шоковая заморозка. Например, знаю, что чернику в основном скупают в Италии. У нас есть собственное органическое поле по… Перевод текстов, Публикация объявлений ∙ 7 дней 13 часов назад ∙ 4 ставки |
Ивано-Франковск