Перевод текстов с русского на немецкий

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Добрый день, пан Максим.
Я работаю вместе с носителем языка, поэтому гарантирую качество перевода.
Ставка за 1000 символов - 40 гривен.
Готов обеспечить быстрое и высококачественное выполнение задания.
У меня 10-летний опыт в сфере переводов, а также образование в области филологии.
- Мой уровень владения - немецким соответствует уровню C1.

Отзывы о моих переводах - Freelancehunt

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте,

я - дипломированный переводчик немецкого.
Свободно владею немецким языком.
Также имею экономическое образование.

Имею опыт работы с немецкими и австрийскими компаниями.

1000 символов 120 грн

Могу выполнить небольшой тестовый перевод. Развернуть

Бюджет: 200 UAH Срок: 5 дней

Добрый день!
У меня есть опыт перевода в данной тематике, готова начать перевод с сегодняшнего дня

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Добрый день, Максим!
У меня 5 лет опыта в качестве переводчицы и контент-райтера на английском, немецком и украинском языках в написании SEO, продающих и информационных текстов.
Примеры текстов и отзывы находятся в профиле.
1000 знаков - 130 грн.
Предлагаю обсудить детали проекта в личных сообщениях.
Пишите! Буду рада помочь!

Бюджет: 500 UAH Срок: 2 дня

Доброго дня!
Готова перейти к сотрудничеству!
Работаю быстро и качественно.

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Добрый день, готова к сотрудничеству. Перевожу качественно и быстро... с нетерпением жду начала сотрудничества...

Бюджет: 1000 UAH Срок: 2 дня

Добрый день.

Занимаюсь переводом 10 лет, уровень языка B2.

Сделаю всё быстро и качественно (5-10 страниц в день).

Могу сделать тестовый перевод без оплаты.

Делаю только ручной перевод.

90 гривен за 1000 знаков с пробелами.

В личку скину примеры работ. Развернуть

Бюджет: 1000 UAH Срок: 2 дня

Добрый день, готова к сотрудничеству. Перевожу качественно и быстро... с нетерпением жду начала сотрудничества...

Бюджет: 555 UAH Срок: 1 день

Добрый день! В моей команде есть коренной немец.
Он лингвист, филолог и носитель языка

Адаптирует тексты для носителей
Есть примеры работ, юридических документов
1000 знаков - 130 грн.
При большом объеме можно договориться о индивидуальной стоимости

Бюджет: 400 UAH Срок: 1 день

С радостью сделаю эту работу качественно и быстро🤗
Буду рада, если выберете меня

Бюджет: 500 UAH Срок: 2 дня

Здравствуйте, предлагаем услуги команды переводчиков и носителей языка "Flashorder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Работаем с 2012 года.
Вычитка, редактура, локализация.
Немецкий включительно.
Более 130 положительных отзывов на Freelancehunt. Лучшие на сервисе в категории Перевод текстов, и Локализация сайтов, ПО. Работаем через сейф и бизнес сейф.
Так же всегда готовы на прямой расчет.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, текстов художественных и технических.
Готовы обсудить ваши ставки или бюджет.
Выгоднее, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых лучших и адекватных цен на рынке.
С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов. Развернуть

Бюджет: 1000 UAH Срок: 1 день

Добрый день, данное задание соответствует моей специализации, и я могу выполнить его в короткие сроки и максимально качественно. 

💯Готова к долгосрочному сотрудничеству💯
90 грн за 1 000 символов без пробелов 

Буду рада обсудить с вами условия сотрудничества.

Бюджет: 555 UAH Срок: 1 день

Добрый день!
Готов перейти к сотрудничеству!
Опыт в похожих проектах - есть.
*детали в личных*

65 - 1000

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Добрый день, Максим!
Заинтересовал Ваш проект.
Свободно владею немецким (С1.3), 20 лет в сфере переводов, и являюсь практикующим юристом.
Стоимость 1000 знаков с пробелами - 3 евро.
Для согласования деталей сотрудничества пишите в личные сообщения.

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте! Я профессиональный переводчик с многолетним опытом в переводе на разные языки. Моя специализация охватывает письменный перевод, локализацию, редактирование и адаптацию текстов различного назначения. Я работаю с юридическими, техническими, медицинскими и коммерческими документами, обеспечивая высокую точность и соответствие оригиналу. Буду рад с Вами работать! Моя ставка: 100 грн - 1000 символов

Бюджет: 200 UAH Срок: 5 дней

Добрый день,
у меня большой опыт работы именно с юридическими текстами: уставы, протоколы собраний, распоряжения, соглашения... с/на немецкий язык.
Стаж работы 15 лет.
Цена за 1000 сбп/100 грн
в личные сообщения скину примеры работ
Буду рада помочь

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте, готова сотрудничать согласно вашим требованиям и пожеланиям. Жду ответа. Пишите в личку для обсуждения деталей.

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Добрый день!
Знакома с данным видом работы, могу взяться сразу после обсуждения деталей!
Опыт в этой сфере имею (технический/художественный перевод) (перевод медицинских/юридических документов)
При переводе я не просто перевожу, а исследую аббревиатуры, сокращения, чтобы перевод имел правильный смысл на нужном языке
Также возможен перевод с сохранением оригинального форматирования
За 1000 знаков - 45 грн
Буду держать вас в курсе промежуточного результата

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте! Ранее работал над переводом юридического сайта, хорошо разбираюсь в терминологии и специфике. Готов выполнить работу быстро и качественно. Цена за 1000 символов без пробелов: 2 евро.

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Доброе утро, Максим. Мы уже с вами как-то работали над переводами на немецкий. С удовольствием помогу еще раз. За 1000 символов с пробелами беру 3 евро.