Перевод сайта на польский
300 UAH
Надо переводить так, чтобы было понятно польский.
Предложите цену
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Iryna G.
Перевод сайта на польскийОтличный исполнитель! Какие
Спасибо за сотрудничество
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Юрієм Грицишиним
Перевод сайта на польскийХороший заказчик . Яркие требования, быстрое оплата. Спасибо за сотрудничество!
-
Победившая ставка1 день300 UAH
341 34 0 Победившая ставка1 день300 UAH
Доброго дня . Готовы сделать качественный перевод. Если необходимо перевести только главную страницу цена будет 200 грн, если также политику сайта - 650 грн.
-
1 день200 UAH
596 42 0 1 день200 UAH
Добро пожаловать, готова сотрудничать, носит польский язык, уровень С1. С удовольствием исполняю перевод, давайте подробнее обсудим проект.
-
1 день600 UAH
352 16 0 1 день600 UAH
Доброго дня . Я выполняю работу качественно и в лучшем виде.
Обращайтесь .
-
2 дня200 UAH
3072 233 1 3 2 дня200 UAH
Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. Готов сотрудничать по ставке 70uah за 1000 знаков с пробелами исходного текста. Работу выполним в лучшем виде. Не могли бы вы прислать весь материал на перевод в Ворде или Эксель таблице, либо сами языковые файлы? Может, у вас есть сами html/php-файлы? На крайний случай пришлите пожалуйста список всех ссылок на перевод. В противном случае придется либо считать парсером, а у него очень высокая погрешность, либо вручную.
-
2 дня800 UAH
3998 115 0 2 дня800 UAH
Добрый день
Я сделаю хороший перевод. Будет понятно, лаконично, без "гугл транслейтовских" фраз
Польский язык - на уровне родного, живу в Варшаве более 5 лет
Есть примеры перевода и отзывов клиентов в моем профиле
Обращайтесь =)
-
1 день200 UAH
2738 263 5 2 1 день200 UAH
Юрий Добрый день!
Я переведу ваш сайт на польский - быстро и профессионально.
Я переведу именно языком польских строн интернетовых (интернет-страницы), с учетом сленга и специфических технических терминов.
Пожалуйста, обращайтесь, я буду рад сотрудничать».
-
2 дня200 UAH
4677 286 0 2 дня200 UAH
Доброго дня . Свободно владею польским (С2, носий), готова выполнить качественный перевод вашего сайта. Текст будет не просто понятным полякам - гарантию его грамотность и адаптацию для польского читателя.
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Перевести английский текст на польский
2246 UAH
Я ищу переводчика для перевода английского текста на польский. Перевод должен быть точным, естественным и грамматически правильным, сохраняя оригинальное значение и тон. Предпочтителен опыт работы с польским переводом. Пожалуйста, укажите вашу ставку за слово или за проект и… Перевод текстов ∙ 2 часа 48 минут назад ∙ 10 ставок |
Перевод, редактирование и верстка брошюр/инструкций
10 000 UAH
Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями.Необходимые услуги:перевод;редактирование и вычитка;верстка документа;перенос цветных изображений с оригинала;подготовка печатной и электронной версий.Исходный файл: PDF.В предложении прошу указать:стоимость работ… Перевод текстов, Техническая документация ∙ 1 день 12 часов назад ∙ 28 ставок |
Перевод PDF-руководства с сохранением дизайна: с английского на украинский, русский и испанский
8983 UAH
Необходимо перевести учебный PDF-руководство с английского языка на украинский, русский и испанский с сохранением оригинального дизайна, структуры и внешнего вида страниц. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Инфографика, Перевод текстов ∙ 4 дня 23 часа назад ∙ 61 ставка |
Реализация замороженных ягод и грибов за границу.Регистрация, подача и обновление постоянных объявлений на европейских сайтах о поиске постоянных клиентов на замороженные ягоды. У нас заморозка IQF, то есть шоковая заморозка. Например, знаю, что чернику в основном скупают в Италии. У нас есть собственное органическое поле по… Перевод текстов, Публикация объявлений ∙ 6 дней 1 час назад ∙ 4 ставки |
Львов