Перевести на английский
1797 UAHНеобходимо перевести прикрепленные файлы на английский язык, перевод должен быть профессиональным т.к. речь идет о заболевании.
Оформление должно быть схожим
Так же необходимо перевести текст:
Здравствуйте.
Меня Максат зовут, хотел проконсультироваться.
Делал узи щитовидной железы. Поставили диагноз: УЗ признаки образования правой доли щитовидной железы, требующее ТАПБ. TIRADS 4C.
Потом сделал биопсию, в заключено написано: в мазках среди элементов крови имеются в небольшом количестве клетки тиреидного эпителия с атипией, вызывающее подозрение на cr.
Bethesda, 2023 - 5 группа
Еще снял узи лимфоузлов и щитовидной железы в другом месте.
Заключение: диффузные изменения щитовидной железы, образование правой доли щитовидной железы эластографические признаки признаки плотного компонента 4-5 типа. Коэффициент деформации 5,27. TIRADS 5
Хотел уточнить касательно постановки диагноза и лечения у вас, когда можно это сделать, что нужно, сколько стоит?
Приложения 3
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Наталією Лебедєвою
Перевести на английскийВсе супер, благодарим за оперативность
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Аленом А.
Перевести на английскийОтличный заказчик! Быстрая проверка. Достойная оплата.
-
2 дня1887 UAH
1034 26 0 2 дня1887 UAHДоброй ночи.
Я профессиональная переводчица английского языка. Имею 7 лет опыта работы с переводами и копирайтом. Переведу Ваши документы и сопроводительный текст на хороший английский язык. 2 документа меньшего объема по 300 грн. 1 большой документ 700 грн. Сопроводительный текст 100 грн. Всего 1400 грн.
https://freelancehunt.com/project/perevodchik-angliyskogo-yazyika/828480.html
https://freelancehunt.com/showcase/work/translation-scientific-text-for-3-d/1486572.html
-
2 дня898 UAH
2748 161 0 2 дня898 UAHЗдравствуйте!
Уровень английского - С1. Высшее медицинское образование.
Могу грамотно перевести медицинскую документацию.
Обращайтесь.
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Перевод товаров интернет-магазина на польский языкЗдравствуйте. Необходимо сделать перевод товаров интернет-магазина с украинского языка на польский. 370+ товаров (описания практически одинаковые, меняется только цвет и размер) - 1000-1200 символов каждый Категории, свойства и их значения (1,2 слова) 100-150 шт. Системные… Перевод текстов, Польский язык ∙ 3 дня 7 часов назад ∙ 40 ставок |
Перевод, редактирование и верстка брошюр/инструкций
10 000 UAH
Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями. Необходимые услуги: перевод; редактирование и вычитка; верстка документа; перенос цветных изображений с оригинала; подготовка печатной и электронной версий. Исходный файл: PDF. В предложении прошу указать:… Перевод текстов, Техническая документация ∙ 4 дня 2 часа назад ∙ 35 ставок |
Перевести английский текст на польский
2246 UAH
Я ищу переводчика для перевода английского текста на польский. Перевод должен быть точным, естественным и грамматически правильным, сохраняя оригинальное значение и тон. Предпочтителен опыт работы с польским переводом. Пожалуйста, укажите вашу ставку за слово или за проект и… Перевод текстов ∙ 6 дней 1 час назад ∙ 32 ставки |
Перевод PDF-руководства с сохранением дизайна: с английского на украинский, русский и испанский
8985 UAH
Необходимо перевести учебный PDF-руководство с английского языка на украинский, русский и испанский с сохранением оригинального дизайна, структуры и внешнего вида страниц. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Инфографика, Перевод текстов ∙ 10 дней 22 часа назад ∙ 67 ставок |
Реализация замороженных ягод и грибов за границу.Регистрация, подача и обновление постоянных объявлений на европейских сайтах о поиске постоянных клиентов на замороженные ягоды. У нас заморозка IQF, то есть шоковая заморозка. Например, знаю, что чернику в основном скупают в Италии. У нас есть собственное органическое поле по… Перевод текстов, Публикация объявлений ∙ 12 дней назад ∙ 4 ставки |
Алматы (Алма-Ата)