Бюджет: 2500 UAH Срок: 5 дней
Здравствуйте!
Готов выполнить качественный перевод.
Обращайтесь!
Портфолио:
Behance
Freelancehunt
Скайп: bankirx
Бюджет: 2500 UAH Срок: 5 дней
Здравствуйте!
Готов выполнить качественный перевод.
Обращайтесь!
Портфолио:
Behance
Freelancehunt
Скайп: bankirx
Бюджет: 2500 UAH Срок: 3 дня
Здравствуйте!
Есть опыт подобной работы. Сделаю все быстро и качественно. Срок указан максимальный, постараюсь сделать быстрее. Есть время и желание работать.
[email protected]
Скайп - Julenu4
Бюджет: 2500 UAH Срок: 7 дней
Евгений, здравствуйте!
С удовольствием помогу Вам.
Гарантирую выполнить перевод быстро и качественно.
Обращайтесь!
Скайп: FesJulia
Бюджет: 2500 UAH Срок: 5 дней
Добрый день! Готова выполнить задание. По цене и срокам указала. Предоплата 30% на карту.
Буду рада сотрудничеству.
Пишите [email protected]
Skype: innuska211
Бюджет: 2500 UAH Срок: 5 дней
Здравствуйте, Евгений.
Я - носитель украинского с опытом перевода текстов любой направленности. Поэтому перевожу не топорно, без русизмов, тексты органично воспринимаются украиноговорящими. Стоимость меня устраивает, сроки указала. В качестве бонуса могу бесплатно подредактировать тексты к переводу - в них слишком много мусора в виде "это, здесь, является" и пр. Тексты станут лучше.
Обращайтесь!
Бюджет: 2500 UAH Срок: 3 дня
Выполню качественно и в заданные сроки. Украинский родной язык, так что проблем не возникнет.
Бюджет: 2300 UAH Срок: 1 день
Заинтересован и готов к работе, учусь на переводчика, опыт в переводе и локализции более двух лет, примеры есть в портфолио, жду ответа, сделаю быстро и качественно
Бюджет: 2000 UAH Срок: 3 дня
Здравствуйте! Готова приступить к работе, сделаю все качественно и быстро. Цена указана за проект.
Бюджет: 3495 UAH Срок: 7 дней
Готова запропонувати свої послуги. Маю вищу лінгвістичну освіту, досвід перекладацької діяльності, зокрема неодноразові замовлення перекладів укр/рус, рус/укр. Українська мова рідна, рос. - на рівні носія. Гарантую якість, грамотність та відповідальний підхід до роботи. Ціна: 20 грн/1000 збп, відповідно за Вашу кількість знаків виходить 3495 грн. Оплата на карту Приватбанку, з передоплатою 30 %. Звертайтеся.
Бюджет: 3200 UAH Срок: 15 дней
Добрый день, готова помочь вам с текстами! Я профессиональный редактор и переводчик украинского (филфак ХНУ), 12 лет успешно работаю с текстами. Сделаю качественный и осмысленный перевод, обращайтесь!
Бюджет: 2500 UAH Срок: 3 дня
Сделаю качественный (!) ручной перевод.
Ляпы типа: "На українській мові" не прокатывают ;)
Обращайтесь.
Бюджет: 2000 UAH Срок: 2 дня
Можу швидко і якісно виконати переклад. Терміни і вартість уточнюватися.
Пошта: [email protected]
Бюджет: 2500 UAH Срок: 5 дней
Добрый день!
Готова приступить к работе качественно и быстро, можем обсудить сроки и стоимость.
Бюджет: 2500 UAH Срок: 5 дней
Добрый день! Буду рада помочь. Профессиональный переводчик, русский и украинский - родные языки.
Бюджет: 2500 UAH Срок: 3 дня
Доброго дня! Готова виконати завдання. За спеціальністю філолог української мови. Досвід маю. Можете глянути портфоліо та відгуки. Виконаю все якісно та вчасно.
Бюджет: 3000 UAH Срок: 14 дней
Здравствуйте! Готов приступить к заданию. Сделаю качественно и осмысленно, в реальные сроки.
Бюджет: 2500 UAH Срок: 3 дня
Здравствуйте, буду рада помочь с переводом. Сделаю быстро и качественно. Обращайтесь.
Бюджет: 6000 UAH Срок: 15 дней
Українська - рідна мова, до того ж працював редактором українського тексту, тож можу виконати переклад якісно, відносно швидко і відносно недорого. Буду радий співпраці.
Бюджет: 2400 UAH Срок: 5 дней
Доброго дня, Евгений!
Готов выполнить быстро и качественно!
Без переводчиков!
Бюджет: 2500 UAH Срок: 4 дня
Доброго дня. Мне зацікавила ваша вакансія і я готовий працювати. Перекладу швидко і якісно. Всі деталі роботи обговоримо в ПП,
Бюджет: 2500 UAH Срок: 10 дней
Здравствуйте! О сроках можем договориться. Обращайтесь, буду рада обсудить сотрудничество!
Бюджет: 2500 UAH Срок: 30 дней
Добрый день!
Готова выполнить перевод. Обращайтесь. Обсудим детали. Буду рада сотрудничеству!
Бюджет: 2500 UAH Срок: 1 день
Готова приступить немедленно, сделаю все качественно. Без переводчиков.
Сроки-кратчайшие. О цене можем договориться
Описание проекта Нужен опытный редактор или переводчик английского языка для проверки уже готового перевода англоязычной версии сайта производственной компании. Важно: переводить текст с нуля не нужно. Необходимо выполнить профессиональную вычитку и редактирование готового перевода.Тематика сайта Производство и обработка металла: оцинкованный металл; стальные профили; продольная и поперечная резка металла; холодное профилирование; вентиляционные комплектующие; комплектующие для солнечных электростанций (STRUT).Объем работы около 11 000 символов (примерно 1 700 слов).Что нужно сделать проверить грамматику, пунктуацию и орфографию; сделать текст естественным для носителя английского языка; проверить правильность использования технической терминологии; убрать кальки с украинского языка; сохранить содержание и техническую точность текста; обеспечить единый стиль по всему тексту.Требования к исполнителю Будет преимуществом, если у вас есть опыт работы с: техническими переводами; производственной тематикой; металлургией; машиностроением; инженерной документацией; локализацией англоязычных сайтов.При подаче заявки, пожалуйста, укажите Есть ли у вас опыт проверки технических или производственных текстов? Приведите 1–2 примера подобных проектов. Какой ориентировочный срок выполнения? Какова стоимость выполнения работы?Бюджет Обсуждается с исполнителем.
Здравствуйте, нужен сертифицированный перевод руководства по менеджменту Руководство - 125 страниц Язык - с украинского на английский Бюджет - 500$
Здравствуйте. Необходимо сделать перевод товаров интернет-магазина с украинского языка на польский. 370+ товаров (описания практически одинаковые, меняется только цвет и размер) - 1000-1200 символов каждый Категории, свойства и их значения (1,2 слова) 100-150 шт. Системные настройки магазина (обсудим в процессе, пока не понятна количество) Пишите стоимость работы за 1 товар или общую за проект. Спасибо.