Наталія Лебедєва
Победившая ставкаБюджет: 5000 UAH Срок: 7 дней
Здравствуйте, оба языка родные. Постоянно работаю с видео форматом. Обращайтесь, буду рада сотрудничеству
Бюджет: 5000 UAH Срок: 7 дней
Добрый вечер) я могу уже сегодня приступить к переводу. Английский С2, часто занимаюсь такой работой. В сети постоянно, поэтому проект будет в надёжных руках🙂 буду рада помочь)
Бюджет: 5000 UAH Срок: 5 дней
Здравствуйте! Заранее скажу - надеюсь на понимание, так как этот профиль оформлен под дизайнера. Я по образованию лингвист (английский - китайский), более 5 дет опыта работы переводчиком. Сейчас уже полтора года перевожу статьи для блога приложения Onlypult (англ-рус и наоборот). С удовольствием обговорю детали сотрудничества :)
Бюджет: 5000 UAH Срок: 10 дней
Добрый день. С радостью возьмусь за эту работу - уже около года работаю переводчиком видео, оформляю текст художественно. Другие стили тоже не будут проблемой, но сперва необходимо ознакомиться с материалом. Поделюсь примерами в личных сообщениях. Там же можем обсудить и сроки работы и другие детали. Буду благодарна, если выберете меня на этот проект! С нетерпением буду ждать вашего сообщения.
Бюджет: 5000 UAH Срок: 10 дней
Добрый день! Буду рада качественно перевести текст видео на русский, мой уровень английского С2.
Бюджет: 5000 UAH Срок: 1 день
Готов приступить к работе, заинтересован в вашем проекте.
Пример перевода в обе стороны можете увидеть у меня в портфолио.
С уважением, Ярослав.
Бюджет: 5000 UAH Срок: 1 день
Добрый вечер!
Заинтересовало Ваше предложение.
Можно пример видео в лс?
Спасибо
