Перевірки та коригування текстів на постійній основі

Богдана, доброго дня! Зацікавила Ваша пропозиція. Я філолог-переклад англійської мови за освітою, маю досвід роботи в бюро перекладів м. Києва. Маю досвід редагування текстів українською/російською/англійською мовами. Українська та російська мови – мої рідні. З радістю готова з Вами співпрацювати на постійній основі!

Добрий вечір!
Вмію працювати з текстом.
Досконало знаю граматику української мови.
Дипломований філолог (українська мова та література).
Пишіть у приватні повідомлення.

Привіт! Редагування, коригування, перевірка текстів українською на грамотність, орфографію та пунктуацію - це точно моє. Переглянути написані роботи можна через моє портфоліо)

Вітаю! Буду рада взятись за проект. Працюю з текстами більше 5 років. Маю філологічну освіту. Окрім вільного володіння українською та російською мовами, також володію англійською на рівні B2-C1 (можу писати тексти та перекладати, є подібний досвід). Краще ніж написання текстів, може бути лише їх редактура:)
Оплата залежить від обсягів і терміновості роботи. Тому для цього необхідно більш предметно спілкуватися.

Богдано, вітаю.
Маркетинг у галузі нерухомості.
Автор текстів для відеороликів.
Українсько-англійська філологія.
Пунктуальний. Люблю орфографію та пунктуацію.
Не фахівець у даній справі, але обожнюю цікаві проекти.
Автор книжки.
Пропоную співпрацювати.

Доброго дня! Зацікавила Ваша пропозиція. Готова до співпраці. Гарантую швидке та якісне виконання завдань.

Доброго дня! Хотілось би співпрацювати з Вами. Освіта - вища філологічна (магістр). Деталі та вартість роботи готова обговорити в приватних повідомленнях

Доброго дня, готова взятись за виконання проекту. Якість виконання та оперативність гарантую. Готова виконати тестове завдання.

Доброго времени суток. Я являюсь главным редактором и журналистом. Работаю с 2007 года. Беру в работу все,что связано с копирайтом, рерайтом, написанием статей, текстов,редактированием и вычиткой текстов,газет,книг . Рассматриваю долгосрочное сотрудничество. предлагаю установить фиксированную ставку зарплаты , 2 раза в неделю.

Добрий день. Зацікавив Ваш проєкт. Філолог, спеціальність "Українська мова та література". Маю досвід роботи редактором, коректором у видавництвах (виправлення орфографічних, пунктуаційних, стилістичних помилок, переклад з російської на українську і навпаки). Оплата - 1000 знаків/15 грн. Буду рада з Вами співпрацювати.

Добрий вечір. Зацікавив ваш проєкт; досвід з написання, перевірки наукових статей, журналістських, рекламних текстів маю. За спеціальністю - філолог-україніст. Теж добре знаю російську, хочу знати деталі проєкту. Буду рада попрацювати - пишіть)

Добрий день, п. Богдано! Зацікавила Ваша пропозиція. Український філолог.Буду рада з Вами співпрацювати. Чекаю на відповідь.
З повагою, Христина.

Добрий день. Перекладач за фахом, є досвід як в перекладі, так і в написані та редагуванні текстів/перекладів. З радістю візьмусь за даний проект.
Вартість редагування - 15грн за 100 сбп, перекладу - 40грн за 1000 сбп

Добрий вечір. Я за освітою - філолог, тому з завданням справлюсь добре. Також знаю англійську та російську, можу перекладати.

Добрый день.
Предлагаю свою кандидатуру.
Высшее филологическое образование, преподаватель украинского языка и литературы.
Опыт работы копирайтером, корректором, редактором.
Пишу и редактирую тексты на русском и украинском языках.
Стоимость можем определить после рассмотрения ТЗ и тестового задания.
Буду рада сотрудничеству.

Добрий день. Зацікавлена у співпраці з вами. Маю багаторічний досвід роботи в журналістиці. Досконало володію українською та російською мовами. Термінів не порушую. 10 грн. за корекцію 1000 збп. Звертайтесь.

Добрий вечір, Богдана!
Ретельно перевірю та якісно відкорегую публікації для соціальних мереж, рекламних оголошень.
Маю філологічну освіту, досконало володію українською, російською мовою.
Співпраця на постійній основі влаштовує.
Орієнтовна вартість моїх послуг - від 100 грн.
Остаточна ціна та термін виконання роботи - після ознайомлення з ТЗ.
Деталі співпраці можемо обговорити в особистих повідомленнях.

Biтаю, Богдано!
Маю великий досвiд подiбної роботи, а саме: редагування текстів для маркетингової агенції, розміщення постів українською/російською мовами у соцмережах, вичитування документів різної складності, переклади.
Вартість редагування — 20 грн./1к, переклад— за домовленістю.
Готова до виконання тестового завдання (за потреби).

Добрый день. Заинтересовалась вашим предложением. Готова к сотрудничеству. Есть огромный опыт к редактированию и корректировки текстов, т.к. в Университете имела возможность выполнять разные типы работ под заказ.

Вітаю!) Хотілось би з вами співпрацювати, адже робота з текстом є моєю релаксацією та безпосередньою роботою (я вчителька початкових класів, зокрема інформатикиня:)) Про себе: вища освіта, практикуюча педагогиня (так-так, фемінітиви), інколи займаюсь набором текстів для документів. Граматичні, пунктуаційні помилки, русизми та різні неточності за змістом бачу натренованим оком скрупульозної вчительки)) Тому буду рада вам допомогти, звертайтесь! Виконаю роботу за символічну оплату або й безкоштовно)

Загалом працюю в цій сфері 15 років (журналіст, копірайтер), а безпосередньо редактурою і коректурою займаюся останні 4 роки. Можу будь-який текст зробити не лише грамотним, але і красивим. Також займаюся перекладом (російсько-українська пара). Резюме і приклади робіт є в профілі. Оплата залежить від типу робіт і обсягів, від 15 гривень за тисячу знаків з пробілами. переклад - від 20 гривень.

Доброго дня!
Маю філологічну освіту за фахом українська мова, працюю редактором у науковому виданні. Протягом багатьох років як фрілансер працюю з текстами для сайтів різноманітної тематики. Перекладаю з російської. За останні півроку переклала близько десяти книг з психології для видавництва.
Вартість - 10 грн за 1000 симв. Розгляну Ваші пропозиції щодо оплати.

Добрий день! Досконало володію українською мовою, за освітою філолог. Маю значний досвід у редагуванні текстів різної тематики. Також добре володію російською та англійською мовою для грамотного перекладу. Звертайтесь, буду рада співпраці на постійній основі. Ціна від 25 грн за 1000 збп.

Добрий день,
маю освіту та відповідний досвід. Співпрацюю з видавництвами та бізнесом як коректор. 30 грн/1 тис. зн.

Доброго дня! Дипломований філолог, журналіст, коректор, редактор. Досвід роботи - 10 років. Готова до постійної співпраці. Пунктуальна та відповідальна. Буду рада допомогти боротися з помилками)
10 грн за корекцію 1000 символів

Доброго ранку. Дуже зацікавило ваше замовлення. Добре пишу українською і російською мовами, за освітою - філологиня. Маю досвід коригування текстів. Рівень знання англійської - Intermediate. Вартість - 20 грн / 1000 зн. Можу виконати тестове завдання. Буду рада співпрацювати з вами)

Не хочу нікому дорікати, однак читаю тут заявки, і в кожній знаходжу по кілька помилок. Що за філологи такі дипломовані? Я не маю філогічної освіти, я кандидат історичних наук, але маю багаторічний досвід перекладання та редагування, видав 2 свої книжки, проводжу тренінги з антисуржику. Виконаю тестове завдання, щоби не бути голослівним.
12 грн/1800 зн. без проб.

Доброго дня. Зацікавив Ваш проект. Маю філологічну освіту. Вільно володію українською, російською, німецькою та англійською мовами. Буду рада співпраці з Вами.

Доброго часу доби!
Професійний філолог, редактор-коректор із 13-річним досвідом у видавництві, змі, на порталі новин та безпосередньо з авторами.
Маю значний досвід перекладів рос\укр та навпаки.
20 грн\1000 збп.
Готова до тестового завдання.

Доброго дня!

Буду рада співпраці. Попри відсутність філолгічної освіти, маю досвід та широкий словниковий запас. Якщо потрібні приклади (адаптування текстів рос/укр, здійснення перекладів або ж вичиток) — надішлю повідомленням.

Маю також менеджерський досвід на посаді головного редактора у віддаленому режимі.

Якщо моя кандидатура вам відгукнулася, будь ласка, напишіть мені.

з повагою, Катерина

Доброго дня. Пропоную свої послуги коректора публікацій. Досконало володію українською та російською мовами. Рівень англійської - В2. Є досвід перевірки текстів на орфографічні та пунктуаційні помилки. Готова до довгострокової співпраці. За потреби згодна на тестове завдання. Звертайтесь. Буду вдячна за довіру.

Доброго дня. Готова з вами співпрацювати. За освітою філолог, працювала вчителем української мови та літератури.

Добрий день! Дипломований лінгвіст-перекладач. Буду рада співпраці!

Доброго дня, маю філологічну освіту, тому володію українською, російською, англійською мовами на високому рівні. Зацікавлена в роботі на постійній основі. Якщо залишились питання, то пишіть)
Буду рада співпраці

Вітаю) За освітою я - філолог, тому українську мову знаю добре, окрім того, вільно володію і російською. Більше року працювала у сфері СММ, тому розумію, які саме тексти потрібні для різних соц. мереж. Сподіваюся на подальшу співпрацю, постійно на зв'язку. Готова вислухати Ваші пропозиції стосовно оплати.

Доброго дня, шановний клієнт!
Думаю ми можемо з Вами співпрацювати.
В мене вища філологічна освіта. Також знаю російську мову. Працюю вчителем, тому знайти помилки не стане проблемою.
Деталі давайте обговоримо в пп або на пошту [email protected]

Доброго дня. Працюю на постійній основі редактором у харківському видавництві, друкуємо дитячі книжки. Буду рада співпраці, досвід роботи більше 7 років. Маю філологічну освіту: українська філологія та переклад. Російською мовою володію досконало, навіть спілкуюсь нею. Чекаю вас в особистих повідомленнях для уточнення ключових моментів.

Богдана, доброго дня!

Всім Вашим вимогам відповідаю, аналогічної роботи за плечима більш, ніж достатньо. Більш детально в моїх резюме та портфоліо: Freelancehunt

Хотілось би уточнити нюанси роботи.

Готова к сотрудничеству.Гарантирую отличную работу.Хорошие знания грамматики и орфографии.Обращайтесь)

Привіт,
саме цим займаюся професійно. Буду рада помогти.
Дякую.

Добрий вечір!
Наразі саме займаюсь корекцією текстів, така робота мені до душі. За освітою - філолог, українську та російську мови знаю на високому рівні.
Без проблем пройду тестове завдання, якщо буде потреба.
Зацікавлена в постійній співпраці, по вартості завжди зможемо домовитись)
Я постійно на зв’язку, звертайтесь!)