Перевод с арабского на русский
3500 UAHВсем доброго дня!
Ищу переводчика с арабского(ливанский) на русский.
Задача: перевести текст из роликов по хронометражу для создания субтитров.
В роликах 2 человека наговаривают текст, общий хронометраж ~30 минут.
Задача срочная, выслать материалы могу 2 апреля около обеда.
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Nazarii H.
Перевод с арабского на русскийБольшое спасибо за оперативность, выполнили быстрее заявленного срока. Насколько мог перевод сверил, вроде бы всё хорошо. Благодарю!
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Каримом Арфушем
Перевод с арабского на русскийСпасибо Вам за сотрудничество! Хороший заказчик и человек в общем. Всегда на связи, с оплатой не затягивает. Рекомендую данного пользователя к сотрудничеству!
-
1 день250 UAH
3072 233 1 3 1 день250 UAH
Здравствуйте, готов взяться за ваш заказ. Можно ли ознакомиться с материалом? Перевод нужен в Ворде? С таймингом?
-
1 день200 UAH
17204 545 2 3 1 день200 UAH
Здравствуйте, предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура.
Арабский включительно.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.
С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов.
-
Победившая ставка3 дня3500 UAH
5221 161 0 1 Победившая ставка3 дня3500 UAH
Здравствуйте! Буду рад сотрудничеству! Цена и сроки указаны, если хотите качество перевода - обращайтесь! Могу также предоставить примеры переводов на арабский, есть носитель с опытом работы около 10 лет. Все будет качественно и быстро!
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Перевести рекламный текст с украинского на русский
71 855 UAH
Мы ищем кого-то, кто сможет быстро перевести российский рекламный контент на украинский. Однако очень важно, чтобы это было сделано точно и с правильной передачей смысла на родном языке, мы проверим этот аспект при доставке. Текста не так много - всего 50 страниц. Пожалуйста,… Перевод текстов, Украинский язык ∙ 1 час 52 минуты назад ∙ 9 ставок |
Перевести английский текст на польский
2245 UAH
Я ищу переводчика для перевода английского текста на польский. Перевод должен быть точным, естественным и грамматически правильным, сохраняя оригинальное значение и тон. Предпочтителен опыт работы с польским переводом. Пожалуйста, укажите вашу ставку за слово или за проект и… Перевод текстов ∙ 1 день 4 часа назад ∙ 20 ставок |
Перевод, редактирование и верстка брошюр/инструкций
10 000 UAH
Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями.Необходимые услуги:перевод;редактирование и вычитка;верстка документа;перенос цветных изображений с оригинала;подготовка печатной и электронной версий.Исходный файл: PDF.В предложении прошу указать:стоимость работ… Перевод текстов, Техническая документация ∙ 2 дня 14 часов назад ∙ 31 ставка |
Перевод PDF-руководства с сохранением дизайна: с английского на украинский, русский и испанский
8982 UAH
Необходимо перевести учебный PDF-руководство с английского языка на украинский, русский и испанский с сохранением оригинального дизайна, структуры и внешнего вида страниц. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Инфографика, Перевод текстов ∙ 6 дней 1 час назад ∙ 62 ставки |
Реализация замороженных ягод и грибов за границу.Регистрация, подача и обновление постоянных объявлений на европейских сайтах о поиске постоянных клиентов на замороженные ягоды. У нас заморозка IQF, то есть шоковая заморозка. Например, знаю, что чернику в основном скупают в Италии. У нас есть собственное органическое поле по… Перевод текстов, Публикация объявлений ∙ 7 дней 3 часа назад ∙ 4 ставки |
Киев