Перевод детской песни

Доброго утра выполню работу быстро и качественно, очень интересное предложение)

Показать оригинал

Перевести

Добрый день, занимаюсь переводами)
Готов перейти к сотрудничеству)
Перевод на какой язык?
Буду ждать ответа

Показать оригинал

Перевести

добрий день

есть опыт работ

я копирайтер
англ б2, иду на С

пишите в лс, завтра начнем, сделаете правки и потом заплатите.

Добрый день! Готовы помочь вам с задачей любой сложности. Я работаю в этой сфере уже 5 лет.

Показать оригинал

Перевести

Добро пожаловать. У меня есть опыт перевода стихотворений из русского на украинский. Я-автор стихов и текстов песен. Обращайтесь, пожалуйста

Показать оригинал

Перевести

Добрый день . По специальности я философ, хорошо знаю украинский и русский язык, поэтому смогу качественно и быстро выполнить Ваш проект. Будем рады сотрудничеству.

Показать оригинал

Перевести

Доброго дня! Интересно ваше предложение. Буду рад помочь. Я сделаю это быстро и качественно!

Показать оригинал

Перевести

Доброго дня . Заинтересован Ваш запрос
Я готова выполнить ваши задачи качественно и швиденко

Показать оригинал

Перевести

Добро пожаловать!
Готовы выполнить ваш заказ.
У меня философское образование - английский и французский языки. Я занимаюсь написанием и редактированием текстов, статей. Я тоже занимаюсь переводами.

Соответственно относимся к выполнению работы в указанный срок.

Показать оригинал

Перевести

Доброго дня . Познакомился с текстом песни.
Готовы выполнить ваш проект.
Буду рад сотрудничеству.

Показать оригинал

Перевести

Добро пожаловать Оксано!

В моем гардеробе
Все розовое, даже это
Сладкий пинковый фламинго
Красивый мой дисплей.

Показать оригинал

Перевести

Добро пожаловать. Я работаю переводчиком и редактором в онлайн-издании (посилання на сайт могу отправить в личном). Выполняем Вашу работу быстро и качественно!

Показать оригинал

Перевести

Добрый день , имею опыт в данном роде деятельности , пишите в личные сообщения за детальной информацией . Готов приступить уже сегодня , и работать на постоянной основе .
Напишите в приват за уточнением.

Портфолио - Freelancehunt

Отзывы - Freelancehunt

Доброго утра, любовники Вам помогу создать украиноязычную версию (адаптировать песню на украинский), выдерживаем размеры и ритмику, чтобы выводчику она легко пела.
Пишу стихи и песни 20 лет, переводю тексты песен на украинский, принимаю участие в различных литературных фестивалях!
Обращайтесь, будем работать на хороший результат.

Показать оригинал

Перевести

Здравствуйте, Оксана))
А перевести нужно на украинский?
С удовольствием переведу, у меня высшее филологическое образование + я сама стихи пишу – не детские, правда, но всё же:)
Бюджет устраивает.
Справлюсь в течение пары часов. Пишите)

Добрую ночь. Буду рад помочь. У меня есть специальность «учитель-филолог, переводчик». Песня уже переводила с соблюдением рима и со сохранением содержания. Буду рад, если вы узнаете мой перевод и он вам понравится. Я жду ответа)

Показать оригинал

Перевести

Добрый вечер!
Готов перевести песню на украинский язык. У меня есть опыт перевода стихов, поэтому я буду рад сотрудничать!

Показать оригинал

Перевести

Добрый вечер!
Я могу выполнить ваш заказ по переводу. С текстом ознакомился, и готов начать работу. Гарантируем качество и выполнение работы в срок!
Опыт в области переводов – 3 года.
По цене договорились...
Более подробно обсудим все в частных сообщениях.
Буду рад внести свой вклад в ваш проект.

Показать оригинал

Перевести

Приветствую. Текст не сложный. Можно быстро сделать такое задание

Здравствуйте, пишу тексты песен на русском, украинском и английском языках для детей и взрослых.

Доброго дня!
Готовы к сотрудничеству!
Опыт в переводах есть.
Украинский натив.

Показать оригинал

Перевести

Доброго вечера, если на украинский язык то переведу быстро и качественно.

Показать оригинал

Перевести

Здравствуйте, давайте выполню задание согласно вашим требованиям и пожеланиям. Подробности в ЛС.

Доброго дня! Меня интересовала эта оферта! Более 4 лет занимаюсь переработкой текстов, написанием статей, написанием презентаций, переводами из разных языков и их написанием. Мы с удовольствием поможем Вам выполнить Вашу задачу. Готов приступить прямо сейчас!Я сделаю быстро и качественно! Пишите в частное сообщение, уточним все детали) Время указано с запасом, могу справиться быстрее.

Показать оригинал

Перевести

Здравствуйте! Буду рада вам помочь , занимаюсь переводами и написанием собственных стихотворений и сценариев. Профильные языки : французский, английский, русский, украинский

Добрый день! Заинтересовался Вашим предложением. По специальности я философ (романо-германских языков/англ. и укр. язык в том числе). Я работаю в переводе 4 года. Мы уже работали над подобным проектом. У меня также есть хист к написанию стихов. Буду рад вам помочь!

Показать оригинал

Перевести