Перевод документа
Модели оборудования остаются без переводов.
В конце каждого документа необходимо исправить контакты.
+
Верстка
Приложения 1
-
82 Я готова взять за дело) имею высокую грамотность и внимание.
-
1611 35 1 3 Доброго дня!
Готовы к сотрудничеству!
Опыт в подобных проектах - есть.
-
712 5 0 Добрый день Тарас! Я могу помочь вам с переведением документа. Я почти 20 лет зацмаиваю переводом текстов разных тем с английского на украинский и русский языки. Но в моем портфолио пока нет соответствующих примеров. Поэтому я могу перевести фрагмент текста в качестве теста, если нужно.
Я получаю от 100 гривен за 1000 знаков без пробивов.
-
1747 25 0 Добро пожаловать. Я работаю переводчиком и редактором в онлайн-издании (посилання на сайт могу отправить в личном). Владею английским, украинским и русским языками. Я могу перевести или перевести текст. Я открыта для новой работы, поэтому буду рада выполнить Вашу задачу быстро и качественно!
-
118 Добро пожаловать. Выполняем ваши задачи своевременно и качественно.
Готов приступить сразу.
Филолог по образованию...
-
589 6 1 Добрый день , имею опыт в данном роде деятельности. В портфолио есть работы на подобную тематику.
Готов приступить уже сегодня , и работать на постоянной основе.
Напишите в личные сообщения за деталями.
Портфолио -Freelancehunt
Отзывы -Freelancehunt
-
4300 242 0 2 Ручный перевод с сохранением формата - 6500 гривен.
Большой опыт в переводе документов, статей, инструкций, брошюров.
Я переводил более 15 лет. Я входит в топ фриланс-переводчиков.
Бедоганный язык, умение грамотно и точно выражать мысли.
Портфолио:Freelancehunt
-
197 Доброго вечера, я могу взять на работу сейчас. Специализируюсь на техническом переводе (инструкции, каталоги, техническая документация, и т. д.) в отраслях машиностроения, приспособления, мото, авто, авиатранспорта и др.
На выходе работа будет соответствовать оригиналу. Я предоставляю в удобном для вас формате (pdf, docx). Внесите права в соответствии с вашими пожеланиями.
Готовы обсудить детали
-
157 Добрый день, готов к переводу. Мой уровень английского С1, с терминологией проблем не будет, ведь уже работала с похожим материалом. Буду рад сотрудничать.
-
976 27 0 Доброго дня!
Готов выполнить, 20 грн страницы.
Будем рады сотрудничеству
-
1146 25 0 Добрый день ,
С удовольствием выполним Вашу задачу, быстро и качественно!Я изучаю на лингвисте роман-германской группы языков.Владею английским, немецким, украинским, русским языками.Уже более трех лет занимаюсь профессиональным переводом и написанием текстов (примеры работ есть в портфолио).У меня есть доступ к профессиональным программным обеспечениям, которые помогут написать и правильно оформлять текст.Готов ответить на Ваши вопросы и помочь в выполнении работы
С уважением ,
Владислав Войтович😊
-
2805 90 0 Добрый день, готов к сотрудничеству, жду вашего сообщения. Подробности в частном.
-
271 С удовольствием выполняю задание. Я английский философ по образованию, умею работать с подобными текстами. Я могу немедленно начать работу.
-
361 4 1 1 Доброго дня готова приступить к вашему заказу исполняю быстро и качественно пишите обсудим
Freelancehunt
-
883 22 0 Доброго дня!
Мой уровень английского - C1.
С файлом ознакомился.
Терминология понятна.
Будем рады сотрудничеству!
-
3426 75 3 Добро пожаловать!
Готов выполнить, опыт есть, могу начать сразу.
Напишите .
-
482 6 1 Я фрилансер, который с радостью поможет вам.
Я изучаю копирайт, ежедневно практикуя свои знания.
Владею украинским, русским, английским, французским языками.
Не использую переводчиков в работе.
Я пишу отзывы, посты.
…
Работаю с клиентами и отрицаниями.
Я за долгосрочное сотрудничество, обращайтесь!
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Перевод товаров интернет-магазина на польский языкЗдравствуйте. Необходимо сделать перевод товаров интернет-магазина с украинского языка на польский. 370+ товаров (описания практически одинаковые, меняется только цвет и размер) - 1000-1200 символов каждый Категории, свойства и их значения (1,2 слова) 100-150 шт. Системные… Перевод текстов, Польский язык ∙ 3 дня 1 час назад ∙ 40 ставок |
Перевод, редактирование и верстка брошюр/инструкций
10 000 UAH
Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями. Необходимые услуги: перевод; редактирование и вычитка; верстка документа; перенос цветных изображений с оригинала; подготовка печатной и электронной версий. Исходный файл: PDF. В предложении прошу указать:… Перевод текстов, Техническая документация ∙ 3 дня 20 часов назад ∙ 33 ставки |
Перевести английский текст на польский
2246 UAH
Я ищу переводчика для перевода английского текста на польский. Перевод должен быть точным, естественным и грамматически правильным, сохраняя оригинальное значение и тон. Предпочтителен опыт работы с польским переводом. Пожалуйста, укажите вашу ставку за слово или за проект и… Перевод текстов ∙ 5 дней 19 часов назад ∙ 30 ставок |
Перевод PDF-руководства с сохранением дизайна: с английского на украинский, русский и испанский
8985 UAH
Необходимо перевести учебный PDF-руководство с английского языка на украинский, русский и испанский с сохранением оригинального дизайна, структуры и внешнего вида страниц. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Инфографика, Перевод текстов ∙ 10 дней 15 часов назад ∙ 66 ставок |
Реализация замороженных ягод и грибов за границу.Регистрация, подача и обновление постоянных объявлений на европейских сайтах о поиске постоянных клиентов на замороженные ягоды. У нас заморозка IQF, то есть шоковая заморозка. Например, знаю, что чернику в основном скупают в Италии. У нас есть собственное органическое поле по… Перевод текстов, Публикация объявлений ∙ 11 дней 18 часов назад ∙ 4 ставки |