Перевод документу

Готова взятися за справу) маю високу грамотність та уважність

Доброго дня!
Готовий перейти до співпраці!
Досвід в схожих проектах - є.

Доброго дня, Тарас! Можу допомогти Вам з перекладом документа. Я майже 20 років зацмаюсь перекладом текстів різної тематики з англійської на українську та російську мови. Але в моєму портфоліо поки що немає відповідних прикладів. Тому я можу перевести фрагмент тексту в якості тесту якщо треба.
Я беру від 100 гривень за 1000 знаків без пробілів.

Вітаю. Працюю перекладачем та редактором в онлайн-виданні (посилання на сайт можу відправити в особисті). Володію англійською, українською та російською мовами. Можу зробити переклад або відредагувати текст. Я відкрита для нової роботи, тож буду рада виконати Ваше завдання швидко та якісно!

Вітаю. Виконаю Ваше завдання вчасно і якісно.
Готова приступити негайно.
Філолог за освітою...

Добрий день, у мене є досвід у цьому роді діяльності. У портфоліо є роботи на таку тему.
Готовий приступити вже сьогодні, і працювати на постійній основі.
Напишіть в особисті повідомлення за деталями.

Портфоліо - Freelancehunt

Відгуки - Freelancehunt

Показати оригінал

Перекласти

Ручний переклад зі збереженням формату - 6500 гривень.
Великий досвід у перекладі документів, статей, інструкцій, брошур.
Перекладаю більше 15 років. Входжу в топ фрiланс-перекладачів.
Бездоганна мова, уміння грамотно й точно виражати думки.
Портфоліо: Freelancehunt

Доброго вечора, можу взяти в роботу зараз. Спеціалізуюсь на технічному перекладі (інструкції, каталоги, технічна документація, тощо) в галузях машинобудування, приладобудування, мото-, авто-, авіатранспорту та ін.
На виході робота буде відповідати оригіналу. Віддаю в зручному для вас форматі (pdf, docx). Внесу правки згідно Ваших побажань.
Готова обговорити деталі

Доброго дня, готова взятись за переклад. Мій рівень англійської С1, з термінологією проблем не буде адже вже працювала зі схожим матеріалом. Буду рада співпрацювати.

Доброго дня!
Готовий виконати, 20 грн сторінку.
Буду радий співпраці

Добрий день,

З задоволенням виконаю Ваше завдання, швидко та якісно!

Навчаюсь на лінгвіста романо-германської групи мов. Володію англійською, німецькою, українською, російською мовами.

Вже більше трьох років займаюсь професійним перекладом та написанням текстів (приклади робіт є у портфоліо).

Маю доступ до професійних програмних забезпечень, що допоможе написанню та правильному оформленню тексту.
…
Готовий відповісти на Ваші запитання та допомогти у виконанні роботи😊

З повагою,
Владислав Войтович

Доброго дня, готова співпрацювати, чекаю на ваше повідомлення. Подробиці у приват.

З задоволенням виконаю завдання. Я англійський філолог за освітою, вмію працювати з подібними текстами. Можу негайно розпочати роботу.

Доброго дня готова приступити до вашого замовлення виконаю швидко та якісно пишіть обговоримо
Freelancehunt

Доброго дня!
Мій рівень англійської - C1.
З файлом ознайомився.
Термінологія зрозуміла.
Буду радий співпраці!

Вітаю!
Готовий виконати, досвід є, можу почати негайно.
Пишіть.

Я фрілансер, який з радістю вам допоможе.

Вивчаю копірайт, щодня практикуючи свої знання.

Володію українською, російською, англійською, французькою мовами.

Не використовую перекладачів у роботі.

Пишу відгуки, пости.
…
Працюю з клієнтами та запереченнями.

Я за довгострокову співпрацю, звертайтеся!