Перевод двух инструкций
800 UAH
Владимир, спасибо большое! Отличная работа, раньше времени. Я очень доволен, буду обращаться.
98
2
Бюджет: 800 UAH Срок: 1 день
Добрый день, Максим!
Заинтересовал Ваш проект.
Я дипломированный переводчик английского языка с опытом работы около 25 лет. Уровень владения английским языком - C2, то есть на уровне носителя. Постоянно задействована в проектах, ориентированных на рынок США и Канады, в том числе переводила и инструкции (по пользованию бытовой техникой).
Так что высокое качество перевода гарантирую!
Стоимость за 1000 знаков без пробелов: 140 грн.
Обращайтесь, буду рада сотрудничеству!
3
0
Бюджет: 800 UAH Срок: 3 дня
Добрый день! Имею опыт в переводах на разные тематики, задание выполню быстро и качественно в пределах трех дней; уровень языка - В2
Буду рад сотрудничеству!
0
0
Бюджет: 800 UAH Срок: 3 дня
Доброго дня . Я сделаю Ваш заказ как можно быстрее и качественно. Я могу начать сегодня и прямо сейчас) Был опыт, и не раз в переводе инструкции.
Бюджет: 800 UAH Срок: 3 дня
Выполню всё быстро и качественно!
Свободно разговариваю на английском языке.
9
0
Бюджет: 800 UAH Срок: 3 дня
Добрый день, Максим. Есть большой опыт работы с инструкциями к крупной и мелкой бытовой технике, цифровым пианино, и прочим техническим устройствам. Для более точного понимания задачи хотелось бы ознакомиться с Вашими инструкциями. Обращайтесь в ЛС, все обсудим.
Володимир Тичина
Победившая ставка
79
0
Бюджет: 800 UAH Срок: 3 дня
Технический переводчик.
Большой и успешный опыт выполнения данной работы.
Только ручной перевод с применением корректной терминологии.
Сохранение структуры исходного документа.
345
0
Бюджет: 800 UAH Срок: 3 дня
Имею желание ознакомиться с инструкциями (тема, объем, содержание, есть ли рисунки, таблицы, формулы и тд), владею техническим английским, сохраню структуру инструкции в переводном варианте
Бюджет: 800 UAH Срок: 3 дня
Доброго дня!
У меня есть опыт работы более 6+ лет в иностранных компаниях. Опыт работы с технической литературой.
Я сделаю все качественно. Обращайтесь .
188
2
Бюджет: 800 UAH Срок: 3 дня
Добрый день!
Учитель английского языка, переводчик с опытом более 10 лет.
Имеет опыт перевода инструкций.
Я делаю перевод быстро и качественно.
Бюджет: 800 UAH Срок: 3 дня
Добрый день.
Готов взяться за перевод.
Уровень английского С2.
113
7
Бюджет: 800 UAH Срок: 3 дня
Добрый день
У меня есть опыт перевода.
Я могу приступить к выполнению сегодня.
Ставки скрыты
В списке не показаны ставки, скрытые заказчиком или фрилансером c профилем Plus, а также ставки, нарушающие правила
