Переклад двох інструкцій
800 UAH
Володимир, дякую вам дуже! Чудова робота, раніше часу. Я дуже задоволений, буду звертатися.
98
2
Бюджет: 800 UAH Термін: 1 день
Добрий день Максим!
Зацікавився Вашим проектом.
Я дипломний перекладач англійської мови з досвідом роботи близько 25 років. Рівень володіння англійською мовою - C2, тобто на рівні носіора. Постійно залучається в проектах, орієнтованих на ринок США і Канади, в тому числі перекладає і інструкції (за використанням побутової техніки).
Висока якість перекладу гарантує!
Вартість за 1000 знаків без пробілів: 140 грн.
Зателефонуйте, будемо раді співпрацювати!
3
0
Бюджет: 800 UAH Термін: 3 дні
Добрий день ! Маю досвід у перекладах на різні теми, завдання виконаю швидко і якісно в межах трьох днів; рівень мови - В2
Будемо раді співпраці!
0
0
Бюджет: 800 UAH Термін: 3 дні
Доброго дня. Зроблю Ваше замовлення максимально швидко і якісно. Зможу почати сьогодні і прямо зараз) Був досвід, і не раз в перекладі інструкції.
Бюджет: 800 UAH Термін: 3 дні
Я все виконаю швидко і якісно!
Свободно розмовляю англійською мовою.
9
0
Бюджет: 800 UAH Термін: 3 дні
Добрий день Максим. Існує великий досвід роботи з інструкціями до великої і маленької побутової техніки, цифрового піаніно, та інших технічних пристроїв. Для більш точного розуміння завдання хотілося б ознайомитися з Вашими інструкціями. Звертайтесь до ЛС, ми все обговорюємо.
Володимир Тичина
Переможець
79
0
Бюджет: 800 UAH Термін: 3 дні
Технічний перекладач
Великий і успішний досвід виконання цієї роботи.
Тільки ручний переклад з використанням правильної термінології.
Збереження структури оригінального документа.
345
0
Бюджет: 800 UAH Термін: 3 дні
У мене є бажання ознайомитися з інструкціями (тема, обсяг, зміст, чи є малюнки, таблиці, формули і т.д.), володію технічним англійським, зберігаю структуру інструкції в перекладному варіанті
Бюджет: 800 UAH Термін: 3 дні
Доброго дня!
Маю досвід роботи більше 6+ років в іноземних компаніях. Досвід роботи з технічною літературою.
Зроблю все якісно. Звертайтесь.
189
2
Бюджет: 800 UAH Термін: 3 дні
Добрий день!
Вчитель англійської мови, перекладач зі стажем понад 10 років.
Є досвід в перекладі інструкцій.
Виконаю переклад швидко та якісно.
Бюджет: 800 UAH Термін: 3 дні
Добрий день .
Готова взяти за переклад.
Рівень англійської мови С2.
113
7
Бюджет: 800 UAH Термін: 3 дні
Добрий день
Маю досвід перекладів
Можу приступити до виконання сьогодні
У списку не показані ставки, приховані замовником чи фрилансером з Plus, а також ставки, що порушують правила
