Перевод этикетки с 2 сторон
300 UAHНужно перевести обе стороны этикетки на англ и залить в файл векторный (заменить русский).
Также будет второй файл - с минимальными изменениями (он в другом цвете и не ffp3 а ffp2). Весь текст одинаковый кроме того, что указано, т.е. некий микс - перевод плюс вставить в Файл.
Приложения 2
Результаты работы
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Ростиславом О.
Перевод этикетки с 2 сторонВсе ок. Исполнитель выполнил работу, кроме последнего пункта о внесении в вектор. Решили другим путем
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Мариной Алтуховой
Перевод этикетки с 2 сторонСпасибо вам . Все было довольно просто, но не удалось полностью удовлетворить желание заказчика относительно оформления файла в связи с отсутствием необходимого ПЗ.
Спасибо за сотрудничество. Рекомендую .
-
1 день200 UAH
1 день200 UAH
Здравствуйте ,
Я заинтересован в вашем запросе на проект.
Стоимость 120 грн / 1000 символов без пространства.
Если ваш бюджет позволяет вам нанять сертифицированного переводчика с самыми высокими профессиональными навыками, пожалуйста, свяжитесь со мной.
Я сертифицированный специалист по маркетингу, копир и переводчик, который входит в топ-10 копир украинской сети.
Более 5 лет я предоставляю услуги в области копирования и переписи. Обширный опыт работы в области написания и перевода маркетинга и его текстов. Проверьте мои работы в портфеле - Https: //Drivefoxcopy.Studio/Portfolio/.
Я отвечаю всем требованиям: мои тексты литературны, интересны, уникальны и без русских.
Будем ли обсуждать детали?
Хорошие взгляды
… Руслана
-
2 дня350 UAH
476 41 0 2 дня350 UAH
Здравствуйте.
Умею переводить такие тексты и сделаю в указанном формате.
Обращайтесь!
-
1 день299 UAH
2696 261 5 2 1 день299 UAH
Марина, добрый день!
Переведу текст и заменю его в векторном файле - быстро и профессионально.
Большой опыт работы в векторе, а также хорошее знание английского языка.
Пожалуйста, обращайтесь - буду рад сотрудничеству.
-
Перепрошую, але на етикетці російська мова відсутня.
-
Так, з української, російська чи українська - обидві мови "наші", ми користуємось обома мовами. Але потрібен переклад на англійську
-
Тоді б Вам мало бути відомо, що в Дніпрі є вулиця Червоного Козацтва, а не Козачества. Про інші огріхи писати не буду.
-
Дуже дякую за Вашу уважність. Виправимо. Хочете взятись за проект?
-
Киев