Перевод художественного текста с русского на английский

Бюджет: 1000 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте, перевожу самостоятельно, уровень английского С2. Жду в ЛС

Бюджет: 1000 UAH Срок: 1 день

Добрый день!
У меня более 5 лет опыта в переводах и написании SEO, продающих и информационных текстов на английском, немецком и украинском языках.
Примеры текстов и Отзывы находятся в Профиле.
Предлагаю обсудить детали проекта в Личных Сообщениях.
Пишите! Буду рада помочь!

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте!
У меня есть опыт перевода текстов различной тематики, в том числе и художественных. Могу показать примеры своих работ. Свободно владею английским и русским языками, перевожу без искусственного интеллекта.
Готова начать работать прямо сейчас.
Стоимость - 160 грн за 1800 символов.

Бюджет: 500 UAH Срок: 2 дня

Здравствуйте, предлагаем услуги команды переводчиков и носителей языка "Flashorder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Работаем с 2012 года.
Вычитка, редактура, локализация.
Английский включительно.
Более 500 положительных отзывов на Freelancehunt. Лучшие на сервисе в категории Перевод текстов, и Локализация сайтов, ПО. Работаем через сейф и бизнес сейф.
Так же всегда готовы на прямой расчет.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, текстов художественных и технических.
Готовы обсудить ваши ставки или бюджет.
Выгоднее, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых лучших и адекватных цен на рынке.
С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов. Развернуть

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте!

Я свободно владею английским языком, имею степень кандидата филологических наук и опыт переводов с русского на английский. Всегда перевожу тексты самостоятельно, старательно и с душой. Художественный стиль для меня близок и легок, так как я сама писала прозу, которая публиковалась (есть в портфолио).
Обращайтесь, я с радостью Вам помогу.

Цена – 100 грн за 1000 знаков, но мы можем договориться.

С уважением, Мария

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Великий досвід у перекладі книг, статей, презентацій, есе.
Перекладаю більше 18 років. Входжу в топ фриланс-перекладачів.
Бездоганна мова, уміння грамотно та красиво виражати думки.
Тільки ручний переклад. Збереження формату.
100 гривень за 1000 знаків із пробілами.
Портфоліо: Freelancehunt

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Добрый день.
Я занимаюсь переводом книг, текстов и других источников различного формата на регулярной основе. Неоднократно переводила для заказчиков на платформу Амазон. Искусственный интеллект и переводчики не использую. Выполню ваш проект все согласно требованиям и за разумную плату.
Буду рада сотрудничеству.

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Я работаю переводчиком и корректором в онлайн-издании (ссылку на сайт могу отправить в личные сообщения). Могу сделать перевод или отредактировать текст. Готова взяться за проекты любой сложности. Владею английским, украинским и русским языками.

Бюджет: 1000 UAH Срок: 6 дней

Доброго дня, з радістю вам в цьому допоможу!
Я в цьому профі

Зацікавило?

Бюджет: 1000 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте, данное задание соответствует моей специализации и я могу выполнить его в короткие сроки и максимально качественно.
💯Готова к долговременному сотрудничеству💯
100 грн за 1 000 символов без пробелов
Буду рада обсудить с вами условия сотрудничества.

Бюджет: 1000 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте!

Я перевожу художественные тексты самостоятельно, учитывая стиль, ритм и атмосферу произведения. Гарантирую качественный перевод без буквального переноса конструкций, адаптацию под англоязычного читателя и сохранение художественного смысла.

Сроки и цену обсудим в личных.

Готова обсудить детали сотрудничества. Жду вашего ответа!

Бюджет: 800 UAH Срок: 3 дня

Добрый вечер, Елена.
Меня зовут Максим, я хорошо владею многими языками, готов выполнить вашу работу.
Для дополнительных вопросов в личные сообщения.

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте, готова сотрудничать в соответствии с вашими требованиями и пожеланиями. Обращайтесь. Пишите в личку для обсуждения деталей.

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Добрый вечер! Готов приступить к работе уже сейчас, сделаю все быстро и качественно, детали о сотрудничестве и ТЗ хотелось бы обсудить в личных сообщениях

Бюджет: 1000 UAH Срок: 1 день

Добрый вечер!

Готова выполнить художественный перевод с русского на английский для размещения на Amazon. Перевожу самостоятельно, без использования искусственного интеллекта, с вниманием к стилю, ритму и содержанию текста.

Готова обсудить детали и объем работы. Жду вашего ответа!

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте! Заинтересовало ваше задание, хотела бы его выполнить. Работа будет выполнена качественно и в короткие сроки. У меня 10-летний опыт работы копирайтером и переводчиком. Также есть большой опыт работы с книгами для Амазон. Готова приступить к работе прямо сейчас. Жду вашего сообщения для обсуждения цены и деталей. Заранее спасибо!