Перевод художественный

200 РУБ. за тыс. символов. Готов пройти тестовое задание. Опыт связанный с играми велик, + за спиной пару лет описаний множества игр и статей на различные тематики, от юмора до профессионального текста.

Здравствуйте!
Есть опыт переводов различных тематик. Уровень английского - С1.
60 грн/1800 збп
Готова выполнить тестовое задание.
Обращайтесь, буду рада сотрудничеству!

Добрый вечер, Мария!
Заинтересовало Ваше предложение.
С удовольствием выполню.
4 года в переводе различных тематик.
Уровень английского - С1 (продвинутый).
850 рублей за 1000 слов.
Готова приступить прямо сейчас.
Буду рада с Вами сотрудничать.

Здравствуйте, Мария! Готов взяться за ваше задание, в пользу выбора моей кандидатуры могу сказать, что помимо владения английским на уровне С1, я также занимаюсь разработкой компьютерных игр и сам люблю играть, поэтому ни с терминологией, ни с увлечением вашим проектом проблем не будет)
Стоимость работы я обычно оцениваю в знаках тел пробелов, однако в словах стоимость будет приблизительно 1000 рублей / 350 гривен за 1000 слов. Срок работы взял с запасом, возможна лабильность в меньшую сторону
Если мое предложение заинтересовало вас так же, как и меня - ваше, обращайтесь в ЛС, уточним все детали

Добрый день. Думаю, что я подхожу вам, потому что владею английским свободно, с индустрией игр знакома)
Учту Ваши пожелания. Если Вам интересно со мной работать - пишите, готова выполнить тестовое задание.
Напишите Ваши сроки, постараюсь максимально подстроиться под них!
Указанные мною сроки могут быть лабильны при необходимости, но думаю они оптимальны: я справлюсь быстрее, но у вас будет время для того, чтобы внести правки, если такие будут )
1000 слов ~ 400 грн~ 1200руб. Но готова выполнить весь проект за указанную в ставке стоимость.

Здравствуйте.
Готова выполнить качественный и быстрый перевод.
Профессиональный переводчик.
Английский-С2
Имеется большой опыт работы с текстами на игровую тематику.
300 грн-1000 слов

Здравствуйте.
Есть большой опыт работы с текстами, а еще больший опыт работы с играми) Долгое время рисовала иллюстрации и креативы, а также устраивала совместные брейн-штормы с командой по поводу нарратива. Отлично владею специализированной терминологией, поскольку увлекаюсь играми не только по работе, но и в качестве хобби. С удовольствием выполню задание, быстро и качественно.
1500 руб/1000 слов, цена указана за весь объем, она обсуждаема. Правки, оформление и уточнения включены)

Здравствуйте. Работала в cool club, училась в Англии (Кингстонский университет Лондона), уровень английского С1, имею опыт перевода, написания текстов с академическими источниками. Высшее образование по специальности «Международные экономические отношения». С данной тематикой знакома, постоянно работаю с подобными документами и текстами. Буду рада сотрудничеству.

Здравствуйте! Заинтересовал Ваш проект. Готова выполнить качественный перевод Вашего текста.
О себе: дипломированный переводчик, филолог. Уровень английского - С1.
Моя ставка - 350грн/1000слов. Ваш объем - 1750грн.
Обращайтесь, буду рада помочь!

Давайте сотрудничать. Готова начать работу. ВУЗ ин.яз..Выполню работу качественно и в срок. Срок выполнения указан с запасом. Цена указана за всю работу. Подробности в ЛС.

1000 символов - 50 грн. Есть опыт художественного перевода. Буду рада сотрудничеству.