Переклад художнього
Відгук замовника про співпрацю з Назаром Г.
Переклад художньогоБуло приємно співпрацювати, дякую!
![]()
-
126 200 рублів За тисячу. і символів. Готовий пройти тест-задачу. Досвід, пов'язаний з іграми великий, + за спиною кілька років описів багатьох ігор і статей на різні теми, від гумору до професійного тексту.
-
302 16 0 Вітаємо Вас!
Існує досвід перекладу різних тем. Рівень англійської мови – С1.
60 грн/1800 Збп
Готова виконати тестову задачу.
Зателефонуйте, будемо раді співпрацювати!
-
1071 63 0 Добрий вечір, Марія
Зацікавився Вашим пропозицією.
З задоволенням виконаю.
4 роки в перекладі різних тем.
Рівень англійської мови - C1 (прогресивне).
850 руб. за 1000 слів.
Готова розпочати прямо зараз.
Будемо раді співпрацювати з вами.
-
529 17 0 Вітаю вас, Марія Готов взяти за вашу місію, на користь вибору моєї кандидатури я можу сказати, що крім володіння англійською на рівні С1, я також займаюся розробкою комп'ютерних ігор і сам люблю грати, тому ні з термінологією, ні з захопленням вашим проектом проблеми не буде)
Вартість роботи я зазвичай оцінюю в знаках тіл пробілів, однак у словах вартість буде приблизно 1000 рублів / 350 гривень за 1000 слів. Термін роботи взяв з запасом, можлива лабільність в меншу сторону
Якщо моя пропозиція зацікавила вас так само, як і я – ваша, звертайтеся до ЛС, уточнюємо всі деталі
-
999 73 0 Добрий день . Я думаю, що я підходить вам, тому що володію англійською вільно, з індустрією ігор знайома)
Я поважаю Ваші бажання. Якщо Ви зацікавлені в роботі зі мною - напишіть, готова виконати тестову задачу.
Напишіть свої терміни, намагаюся якомога більше підготуватися до них!
Показані мною терміни можуть бути лабільними при необхідності, але думаю вони оптимістичні: я діюся швидше, але у вас буде час для того, щоб внести напрямки, якщо такі будуть )
1000 слів ~ 400 грн ~ 1200 руб. Але готова виконати весь проект за зазначену в ставці ціну.
-
1361 156 0 Здоров’я
Готовий виконати якісний і швидкий переклад.
Професійний перекладач
Англійська-С2
Має великий досвід роботи з текстами на ігрову тему.
300 грн-1000 слів
-
478 29 4 1 Здоров’я
Є великий досвід роботи з текстами, а ще більший досвід роботи з іграми) Довгий час малювала ілюстрації і креативи, а також організувала спільні брейн-шторми з командою з приводу нарративу. Відмінно володію спеціалізованою термінологією, оскільки захоплююся іграми не тільки за роботою, але і як хоббі. З задоволенням виконую завдання, швидко і якісно.
1500 руб/1000 слів, ціна зазначена за весь обсяг, вона обговорюється. Подачі, оформлення та уточнення включені)
-
347 6 0 Здоров’я Працювала в cool club, навчалася в Англії (Кінгстонський університет Лондона), рівень англійської C1, маю досвід перекладу, написання текстів з академічними джерелами. Вища освіта за спеціальністю «Міжнародні економічні відносини». З цією темою знайома, постійно працюю з подібними документами і текстами. Будемо раді співпраці.
-
653 46 0 Вітаємо Вас! Зацікавився Вашим проектом. Готовий виконати якісний переклад Вашого тексту.
Про себе: дипломований перекладач, філолог. Рівень англійської мови – С1.
Моя ставка - 350грн/1000слов. Ваш обсяг - 1750 гран.
Зателефонуйте, я з радістю допоможу!
-
2762 87 0 Давайте співпрацюємо. Готова почати роботу. ВУЗ ін.яз..Я виконую роботу якісно і вчасно. Термін виконання зазначено з запасом. Ціна зазначена за всю роботу. Детальніше в ЛС.
-
2251 80 1 1000 символів - 50 грн. Є досвід художнього перекладу. Будемо раді співпраці.
-
Какая языковая пара?
-
Прошу уточнить языковую пару
-
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Англійська мова
Переклад документів ТОВ на англійську мову + нотаріальне засвідченняПотрібен якісний переклад установчих та інших документів ТОВ (ТОВ) на англійську мову з подальшим нотаріальним засвідченням перекладів.Що потрібно зробити: Перекласти комплект документів компанії на англійську мову (юридично коректно) Засвідчити переклади у нотаріуса (з… Англійська мова, Юридичні послуги ∙ 4 дні 11 годин тому ∙ 9 ставок |
Коротке сценарне відео тривалістю 30-60 секунд
900 UAH
Мені потрібно коротке вертикальне відео тривалістю 30-60 секунд, записане на смартфон. Воно повинно бути зняте в одному безперервному кадрі (без монтажу), і вам іноді потрібно буде показувати скріншоти на другому телефоні. Іспанська мова, Англійська мова ∙ 4 дні 12 годин тому ∙ 10 ставок |
Розблок на АмазонШукаю менеджера, який допоможе з вирішенням питань які від мене хоче підтримка Amazon. Я намагаюсь зареєструвати приватний аккаунт США, довго добивався веріфікації, після чого отримував листи на підтвердження ТМ і надсивав фото продукції з лейблами. Зараз отримую знову блок і… Англійська мова ∙ 11 днів 3 години тому ∙ 5 ставок |