Перевод инструкции

Здравствуйте, Михаил! Я практикующий переводчик английского. Владею языком на уровне С2. Ставка - 40-60 грн/1000 збп. Напишите мне на почту [email protected] или в вайбер +380939164707. Я оценю материал. Хорошего вечера!

Здравствуйте. Буду рада сотрудничеству. По образованию - филолог немецкого и английского языка. Выполню быстро и качественно.

Готова к сотрудничеству. Высшее юридическое образование с отличием (стационар, магистр права, Национальный юридический университет имени Ярослава Мудрого), кандидат юридических наук (Национальный юридический университет имени Ярослава Мудрого), удостоверение технического переводчика, знание английского - уровень Upper-Intermediate, юридическая практика - 10 лет, практика английского языка - 15 лет.

Добрый день! Интересен ваш проект, есть большой опыт в переводе инструкций. Часть моих работ в портфолио. Обращайтесь!

Здравствуйте!
Готова выполнить перевод. Имеется большой опыт переводов инструкций по различным тематикам (примеры работ в портфолио fl. ru/users/perevod84/ ).
Цена - 100 грн/1800 знп.

О себе: диплом переводчика (2007г). Занимаюсь переводами любой тематики (юридическая, техническая, медицинская, экономическая, политическая, фармацевтическая, художественная, туристическая, спортивная, наука и здоровье и др.), любого уровня сложности, в любом направлении. Опыт профессиональных переводов 8 лет.

Буду рада сотрудничеству с Вами!
skype vedete_23vedete
[email protected]

Добрый день! Работаю с технической тематикой регулярно, переводила инструкции на английский и французский. Дипломированный переводчик, уровень С1. Буду рада выполнить перевод для Вас! Примеры работ могу предоставить в лс

Добрий день! Виконаю якісний переклад з англійської мови українською. Моя спеціальність - переклад з англійської мови. Сподіваюся на співпрацю.

Доброго дня,
дуже добре та вільно володію українською та англійською мовою
з радостью вам допоможу
можу зробити ТЗ

Добрый день!
Буду рада сотрудничеству :)
Переведу качественно и в сроки.

Здравствуйте, готова выполнить качественный и быстрый перевод. Имеется большой опыт. Буду рада сотрудничеству.

День добрый, Михаил!
Технический перевод - одно из моих основных направлений в работе.
Регулярно перевожу мануалы, ТУ, каталоги товаров, паспорта безопасности, технические описания и многие другие тексты технической тематики.
Английский на уровне свободного владения.
Грамотность и экспертизу перевода гарантирую.
Обращайтесь, всегда рад помочь!
с у. Иван Кармин, переводчик.

Здравствуйте! Готова выполнить заказ. Обсудить детали проекта можем в личных сообщениях или по почте: [email protected]

Здравствуйте, Михаил. Гарантирую быстрый и качественный перевод. Цена - 30 гр за 1000 знаков.

Здравствуйте.
Имею 25-ти летний опыт переводов и интерпретации текстов различной тематики: технический перевод, юриспруденция, медицина, менеджмент, банковские услуги, и мн.др.
Английский, французский, русский, украинский
САТ (Trados, Memsource, SmartCat)
Буду рад взаимовыгодному сотрудничеству.
С уважением, Валерий.

Сделаю.
Стоимость и сроки согласуем по уточнении ТЗ (неясен объем работы).
Обращайтесь.

Профессиональный переводчик с большим опытом (см. Отзывы и портфолио). Хотелось бы узнать объем работы и специфику текста. С удовольствием возьмусь за проект, пишите!

Добрый день!

С радостью переведу инструкцию!) Тем более, что периодически занимаюсь переводами на работе. Простоту (без воды) и творческий подход гарантирую!

Пишите : )

Доброго дня. З радістю виконаю якісний переклад інструкції. Рівень англійської - С1. Освіта та досвід відповідні.

Добрый день, с удовольствием переведу! Филологическое образование, стажировка в Америке. Уровень английского - C2. Обращайтесь :)

Доброго дня!
Буду ралий виконати переклад Вашого тексту!
Вільно володію англйскькою мовою та маю досвід перекладу!
Ціна: Ваша!
Термін виконання: 2 дні!
Чекаю на Ваше повідомлення!

Добрый день) Предоставлю качественный перевод с английского на украинский язык. Стоимость и сроки смогу указать после ознакомления с текстом. Сотрудничаю с редактором, который вычитывает готовые переводы. Буду рада сотрудничеству!