Разместите свой проект бесплатно и начните получать предложения от фрилансеров-исполнителей уже спустя минуты после публикации!

Перевод медицинских статей с русского на английский язык

истекло время актуальности


для перевода текстов медицинской тематики требуется специалист, обладающий следующими требованиями:


- уровень владения английским fluent, native

- медицинское образование как преимущество

- опыт написания и/или перевода текстов по медицинской тематике (наличие портфолио)

- умение работать с большим объёмом информации

- умение организовывать рабочее время и предоставлять и предоставлять заказчику тексты в оговорённое время


Приложения 1

Просмотр приложений доступен только зарегистрированным пользователям.


  1. 1 день400 ₴
    Игорь Нечупуренко
     282   4  1   3

    Здравствуйте, готов приступить к сотрудничеству. Выполню быстро и качественно

    Украина Украина | 25 мая в 19:23 |
  2. 1 день200 ₴
    Владислав Коротяев
     4117  проверен   139  0   2

    Здравствуйте, готов работать с Вами по ставке 55грн за 1000 знаков с пробелами исходного текста

    Украина Одесса | 25 мая в 19:26 |
  3. 2 дня400 ₽
    Olesya Strashevskaya
     125 

    Здравствуйте, заинтересовало ваше предложение.
    Занимаюсь переводами текстов, имеется опыт.
    Выполню до понедельника.

    Россия Астрахань | 25 мая в 19:30 |
  4. 1 день500 ₽
    Hovhannes Bardakchyan
     508   17  0

    Доброго времени суток. Имею большой опыт переводов с и на английский язык, в том числе специализированные тексты(переводчик широкого профиля). С примерами моих работ можете ознакомится в портфолио.
    https://freelancehunt.com/freelancer/Hovobard.html#portfolio
    Гарантирую качественный результат в короткие сроки. Надеюсь на долгосрочное сотрудничество. Всех благ!

    Армения Erevan | 25 мая в 19:34 |
  5. 1 день200 ₴
    Юлия Цьонь
     272   4  0

    Здравствуйте. Интересует ваше предложение. В лексике ориентируюсь. Эту статью переведу на утро. Стоимость указала.

    Украина Запорожье | 25 мая в 19:35 |
  6. 1 день200 ₴
    Наталя Татарин
     334   6  0

    Здраствуйте!
    Могу приступить к выполнению сегодня. Работаю в основном с медицинскими текстами, имею высшее биологическое образование. Выполняю работу вовремя, с большими объемами материала работаю всегда, проблем не будет.
    Цена - 50 грн/1000 ЗБП

    Буду рада сотрудничеству, пишите

    Украина Тернополь | 25 мая в 19:38 |
  7. 1 день150 ₴
    Oleksandr Freelancer
     2961   191  3   5

    Добрый вечер, Юлия!
    Буду рад помочь Вам с переводом. Работаю переводчиком более 5 лет. Качественно и в указанные сроки. Переводил статьи, тексты, страницы, комментарии, курсовые и дипломные. Опыт есть. С радостью выполню Ваш проект. Индивидуальный подход к Вашему проекту - гарантирую!
    Цена: 150 грн / за Ваш объем работы.
    Время выполнения: готов приступить прямо сейчас и выполнить в ближайшее время по готовности.
    Надеюсь, что смогу помочь Вам. Спасибо Вам.

    Украина Киев | 25 мая в 19:39 |
  8. 1 день150 ₴
    Сергей Сухонос
     255   3  0

    Добрый вечер, Юлия. Предлагаю Вам сотрудничество. Статью переведу качественно и в срок.

    Украина Запорожье | 25 мая в 20:08 |
  9. 5 дней900 ₽
    Ангелина Ермолаева
     325   3  0

    Здравствуйте! Переводчик по образованию, стаж переводов - 2 года, переводила книгу по лечебной физкультуре (см. портфолио). Пишите! Я всегда на связи.

    Россия Санкт-Петербург | 25 мая в 20:23 |
  10. 1 день120 ₴
    Татьяна Думнич
     1109   21  0

    Здравствуйте!
    Заинтересовал ваш проект. Готова к работе, тематика для меня очень знакома. Имеется многолетний опыт мед-переводов (примеры работ в портфолио https://www.fl. ru/users/perevod84/).
    Ставка 120 грн/1800 знп

    Украина Украина | 25 мая в 20:30 |
  11. 2 дня500 ₴
    Elena Filippova
     380   6  0

    Доброго времени суток. Полтора года пишу тексты на английском на мед. тематику (примеры в портфолию), поэтому с переводом справлюсь без проблем.

    Украина Харьков | 25 мая в 21:40 |
  12. 1 день100 ₴
    Бюро Flashoder
     232   4  0

    Предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder".
    Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Перевод, вычитка, редактура текста.
    Английский включительно.
    Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
    Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
    Удобнее и дешевле чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких, и адекватных цен на рынке.

    С уважением, Никита.
    Услуги профессионального бюро переводов.
    Обращайтесь на указанные контакты.
    -------------------------------------------------------------------------------------
    e-mail: [email protected]
    ‌тел: 380951225068(Viber)(Whatsup)(Telegram)
    @flashoder (Telegram)

    Украина Харьков | 25 мая в 22:48 |
  13. 1 день300 ₴
    Yelena Vlasenko
     193   2  0

    Добрый день! Выполню работу в течение календарного дня. Буду рада помочь!

    Украина Мариуполь | 26 мая в 09:52 |
  14. 1 день100 ₴
    Igor Step
     825   15  0

    Здравствуйте!

    Предлагаю на рассмотрение свою кандидатуру.
    Недорого, качественно и к нужному Вам сроку выполню для Вас перевод.
    У меня есть опыт в области перевода по указанной Вами тематике (см. примеры и отзывы в моем портфолио на этом сайте или могу выслать Вам примеры моих переводов по требуемой тематике по Вашему запросу).
    Коротко о себе:
    высшее филологическое образование, дипломированный филолог, лингвист-переводчик по образованию, непрерывной стаж работы переводчиком - 17+ лет.
    Есть опыт стажировки и работы в США (Бостон, 1 год) и в Германии (Мюнстер, 2 года).
    Международные языковые сертификаты DAAD и American Councils.
    Более 350 положительных отзывов и рекомендаций от моих постоянных заказчиков по выполненным переводческим проектам и более 50 рекомендательных и благодарственных писем (см. часть отзывов и рекомендательных писем на этом сайте или могу выслать Вам по Вашему запросу).

    Готов рассмотреть Ваши предложения касательно стоимости.
    Срок исполнения назначаете Вы.

    Прошу связаться со мной, используя любой из указанных ниже способов связи.
    Насчет цены и срока сможем договориться.

    ---
    С уважением,
    Игорь,
    дипломированный лингвист-переводчик, филолог

    Контакты для связи:

    E-MAIL 1 (Агент Mail.Ru): [email protected]
    E-MAIL 2 (Google Talk и Google Hangouts): [email protected]
    SKYPE: igorsteplinguist

    Россия Русский | 26 мая в 15:39 |
  15. ставка скрыта фрилансером
  16. 1 день350 ₽
    Лана Текст
     224 

    Сегодня только закончила про онко маркеры. могу выполнить ваш перевод в течении пары часов. ставка 7$ за тысячу знаков.

    Россия Волгоград | 26 мая в 20:29 |
  17. 10 дней10 000 ₴
    Klever Agency
     2674   90  0

    Добрый день.
    Профессиональный медицинский перевод от 80 грн. за 1000 символов с пробелами.
    Сроки выполнения и детали по проекту можем обсудить в личке.
    Спасибо за внимание и хорошего Вам дня!

    Украина Харьков | 27 мая в 11:18 |
  18. 1 день100 ₴
    Vlada Maksymenko
     247 

    Свободно владею английским, много лет опыта работы с иностранцами, выполняю переводы любой тематики и сложности быстро, качественно, недорого. Viber +38 050 82 111 93

    Украина Киев | 27 мая в 17:37 |
  19. 1 день200 ₴
    Ivan Bilinchuk
     183 

    Здравствуйте!
    Готов сразу приступить к работе. Выполню перевод качественно, свободно владею английским (русский-родной язык).
    ЦЕНА 20 грн/1000 символов

    Украина Рахов | 2 июня в 16:21 |
  20. 2 дня200 ₴
    Елена Шевчук
     172 

    Опыт в сфере мед. переводов 6 лет. 1800 зн. с пр. - 80 грн.

    Украина Киев | 3 июня в 14:38 |
  21. 1 день100 ₴
    Natalie Sobchuk
     353   1  0

    Здравствуйте! Меня зовут Наталья.
    Я профессиональный переводчик английского, также пишу на русском и украинском языках.

    Готова сотрудничать с вами на постоянной основе.
    Выполню ваши задания качественно, круто, грамотно и быстро.
    С нетерпением жду вашего ответа)

    Собчук Наталья
    моб.: +38 068 38 11 809
    Wat's app, Viber
    mail: [email protected]
    Украина, г.Львов.

    Украина Львов | 7 июня в 13:08 |
  22. 1 день200 ₴
    Zina Zinger
     246 

    Здравствуйте!
    Гарантирую своевременное и качественное выполнение работы.

    Украина Винница | 9 июня в 02:49 |
  23. 3 дня300 ₽
    Robert Giliazov
     209 

    Здравствуйте, занимаюсь переводами текстов с Русского на Английский. Имею уровень английского - C1. Также имеется диплом переводчика.

    Россия Уфа | 13 июня в 16:16 |
  24. 1 день600 ₽
    Екатерина Великая
     128 

    Переведу качественно и в короткие сроки. Большой опыт работы с техническими текстами.

    Россия Волгоград | 14 июня в 14:39 |
  25. 1 день400 ₴
    Рустам Кобзев
     130 

    Здравствуйте, готов приступить к работе ,на половину текст уже переведён

    Россия Красноярск | 14 июня в 21:47 |