Бюджет: 1500 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте. Готов помочь с переводом. Уровень польского, носитель. Буду рад помочь!
Daria Semeniuk
Победившая ставка- Проекты 274
- Оценка -
- Рейтинг 4 677
Бюджет: 800 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте. Готова выполнить качественный перевод на польский. Языком владею свободно (с2, носитель), имею большой опыт переводов. Финальная версия работы будет вычитана корректором-поляком.
Бюджет: 1000 UAH Срок: 2 дня
Добро пожаловать! Профессиональный переводчик польского языка, опыт работы - 10 лет, директор Центра Польского языка в Львове. Перевод выполняю качественно, ответственно. Цена за весь проект указана. У меня есть опыт выполнения подобных переводов. Вы получите качественный текст, понятный польскому потребителю. Будем рады сотрудничеству!
Бюджет: 1500 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте,
живу в Польше более 5 лет. Польский - на уровне родного.
Работаю с документами разной сложности.
Делаю качественно, внимательно, грамотно.
Каждый документ проходит финальную вычитку носителем языка (муж поляк =))
В профиле - отзывы с аналогичных проектов.
Готова обсудить все детали сотрудничества и начать максимально быстро.
Ставки скрыты
Ставки пока отсутствуют
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Здравствуйте. Необходимо сделать перевод товаров интернет-магазина с украинского языка на польский. 370+ товаров (описания практически одинаковые, меняется только цвет и размер) - 1000-1200 символов каждый Категории, свойства и их значения (1,2 слова) 100-150 шт. Системные настройки магазина (обсудим в процессе, пока не понятна количество) Пишите стоимость работы за 1 товар или общую за проект. Спасибо.
Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями. Необходимые услуги: перевод; редактирование и вычитка; верстка документа; перенос цветных изображений с оригинала; подготовка печатной и электронной версий. Исходный файл: PDF. В предложении прошу указать: стоимость работ (отдельно или комплексно); сроки выполнения; примеры аналогичных проектов. Оплата безналичным расчетом. Желательно наличие НДС.