Перевод с Русского на Польский
200 UAHЕсть объявление на русском языке, его надо перевести на Польский язык.
Объявление общей тематики, для сайта olx.
Количество знаков с пробелами: 1213
Жду Ваших предложений с ценой и сроками.
Автоматические ответы без указания цены даже не рассматриваю.
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Володимиром Кухоцьким
Перевод с Русского на ПольскийВладимир выполнил задание быстро и качественно. Претензий нет. Рекомендую к сотрудничеству!
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Viktor G
Перевод с Русского на ПольскийОтличный заказчик - постоянно на связи, четкое ТЗ, своевременная оплата.
-
1 день200 UAH
3998 115 0 1 день200 UAH
Здравствуйте!
Живу в Польше более 5 лет, язык знаю на уровне родного.
Есть опыт перевода документов разной сложности. Примеры моих работ и отзывы довольных клиентов - профиле.
Всегда на связи, качество и исполнение в срок - гарантирую.
Обращайтесь, буду рада сотрудничеству.
-
1 день200 UAH
138 1 день200 UAH
Здравствуйте, я студентка косметологического университета в г. Варшава. Учусь на 2 курсе. Если смогла заинтересовать то готова приступить к работе прямо сейчас.
-
1 день200 UAH
341 34 0 1 день200 UAH
Здравствуйте. Сделаю качественный перевод в течение часа. Стоимость - 100 грн.
-
1 день200 UAH
123 1 день200 UAH
Добрый день, заинтересован Ваш заказ. Я дипломированный переводчик польского языка, могу взять за перевод уже сегодня.
-
1 день200 UAH
456 41 0 1 день200 UAH
Здравствуйте.
По образованию – переводчик польского и английского языков.
Быстро и качественно переведу ваше объявление.
-
Победившая ставка1 день200 UAH
169 8 0 Победившая ставка1 день200 UAHДоброго времени суток, Виктор.
Готов выполнить качественный перевод объявления.
Стоимость: 100грн
Готово будет спустя 2 часа после обсуждения условий.
-
1 день200 UAH
5751 192 0 1 день200 UAH
Добрый день, Виктор.
Обеспечу профессиональный перевод на польский язык Вашего документа.
Обращайтесь.
-
1 день200 UAH
290 12 0 1 день200 UAH
Добрый день. Заинтересовал ваш проект. Готова выполнить.
С ув. Кристина
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Перевод товаров интернет-магазина на польский языкЗдравствуйте. Необходимо сделать перевод товаров интернет-магазина с украинского языка на польский. 370+ товаров (описания практически одинаковые, меняется только цвет и размер) - 1000-1200 символов каждый Категории, свойства и их значения (1,2 слова) 100-150 шт. Системные… Перевод текстов, Польский язык ∙ 4 дня 6 часов назад ∙ 40 ставок |
Перевод, редактирование и верстка брошюр/инструкций
10 000 UAH
Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями. Необходимые услуги: перевод; редактирование и вычитка; верстка документа; перенос цветных изображений с оригинала; подготовка печатной и электронной версий. Исходный файл: PDF. В предложении прошу указать:… Перевод текстов, Техническая документация ∙ 5 дней 2 часа назад ∙ 36 ставок |
Перевести английский текст на польский
2246 UAH
Я ищу переводчика для перевода английского текста на польский. Перевод должен быть точным, естественным и грамматически правильным, сохраняя оригинальное значение и тон. Предпочтителен опыт работы с польским переводом. Пожалуйста, укажите вашу ставку за слово или за проект и… Перевод текстов ∙ 7 дней назад ∙ 34 ставки |
Перевод PDF-руководства с сохранением дизайна: с английского на украинский, русский и испанский
8985 UAH
Необходимо перевести учебный PDF-руководство с английского языка на украинский, русский и испанский с сохранением оригинального дизайна, структуры и внешнего вида страниц. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Инфографика, Перевод текстов ∙ 11 дней 21 час назад ∙ 68 ставок |
Реализация замороженных ягод и грибов за границу.Регистрация, подача и обновление постоянных объявлений на европейских сайтах о поиске постоянных клиентов на замороженные ягоды. У нас заморозка IQF, то есть шоковая заморозка. Например, знаю, что чернику в основном скупают в Италии. У нас есть собственное органическое поле по… Перевод текстов, Публикация объявлений ∙ 13 дней назад ∙ 4 ставки |
Харьков