Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Разместите свой проект бесплатно и начните получать предложения от фрилансеров-исполнителей уже спустя минуты после публикации!

Перевод с русского на Украинский язык - строительство козьей фермы

200 UAH

Приложения 1

Просмотр приложений доступен только зарегистрированным пользователям.

Отзыв заказчика о сотрудничестве с Ларисой Copywriter

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Сотрудничаем с Ларисой уже несколько раз, всегда получаем профессиональный перевод с русского на украинский.
Большое Вам Спасибо за отличную работу! Рекомендую!

Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Ali Alecon

Оплата
Постановка задачи
Четкость требований
Контактность

Ali - замечательный заказчик, очень вежливый в общении. Задание понятное, максимум необходимой информации, оплата мгновенная. Благодарю за проект и буду рада продолжить сотрудничество. Искренне рекомендую коллегам!

Лариса Copywriter | Сейф Сейф

  1. 610    14  4   1
    1 день300 UAH

    Здравствуйте!
    Готова выполнить прямо сейчас.
    Носитель украинского, имею большой словарный запас

  2. ставка скрыта фрилансером
  3. 476    9  0
    1 день250 UAH

    Здравствуйте, могу Вам помочь с переводом, так как носитель языка.

    Буду радий сотрудничеству!

  4. 1088    29  0
    1 день300 UAH

    Здравствуйте, могу выполнить ваш проект.
    Носитель украинского языка.
    Буду рада сотрудничеству.

  5. 4050
     118  0

    1 день200 UAH

    Здравствуйте Али, заинтересовал ваш проект, готов приступить к работе.
    Стоимость и сроки указал в ставке, готов приступить к выполнению.

  6. 243    5  1
    1 день400 UAH

    Готова начать прямо сейчас. Опыт копирайтинга, рерайтинга, сео-статей,написания статей и прозы. Свободное владение русским и украинским

  7.  фрилансер больше не работает на сервисе
  8. 1837    120  0
    1 день200 UAH

    Доброго времени суток!
    Выполню качественный перевод на украинский язык.
    Имею опыт работы корректором в газете, поэтому выполненной работой будете полностью довольны!
    Примеры текстов на украинском языке: Google Drive
    Обращайтесь!
    Буду рада сотрудничеству!

  9. ставка скрыта фрилансером
  10. ставка скрыта фрилансером
  11. 613    3  0
    1 день220 UAH

    Добрый вечер.
    С радостью выполню это задание.
    Я филолог, имею большой опыт работы с текстами.
    Украинский - родной.
    Грамотность гарантирую.
    Обращайтесь!

  12. 167  
    1 день250 UAH

    Доброго времени суток, являюсь носителем языка и не составит труда перевести Ваш текст. Готов приступить сразу к работе. Пишите в ЛС и договоримся

  13. ставка скрыта фрилансером
  14. 405    9  0
    1 день300 UAH

    Приветствую!
    С удовольствием с Вами поработаю. Свободно владею обоими языками. Цена и срок указаны, выполню задание максимально быстро. К сожалению, примеров статей у меня нет, но готова сделать небольшое тестовое.
    Обращайтесь, буду рада помочь.

  15. 386    2  0
    1 день300 UAH

    Здравствуйте)
    Могу выполнить задание за пару часов - быстро и качественно!
    Украинский родной - русский идеальное владение
    Наполняю сайты на русском, украинском, немецком, английском, французском

  16. 294  
    2 дня200 UAH

    Доброго времени суток!
    Готова качественно выполнить заказ за 2 дня.

    Спасибо за внимание.
    Хорошего дня!

  17. 759    16  0
    1 день200 UAH

    Отлично владею русским и украинским языками. Абсолютная грамотность, большой словарный запас. Переведу качественно, быстро и с душой.
    Сделаю в соответствии с требованиями.
    25 грн / 1000 збп.

  18. 2236    126  0
    1 день200 UAH

    Здравствуйте.
    На работу уйдет от 1 до 1,5 часов.
    Цена за статью - 200 грн.
    Пример на украинском (то, что в первую очередь попало под руку, могу больше прислать):
    https://docs.google.com/document/d/1-KbncOfIRmzy3p5x-Udx2u3gkUMSNeLsz2lhHJ8BWm4/edit?usp=sharing
    Обращайтесь, буду рада сотрудничеству!

  19. 1375    97  0
    Победившая ставка2 дня200 UAH

    Здравствуйте, Али. Выполню качественный перевод на литературный язык. Обращайтесь, уже работали с Вами, буду рада новому сотрудничеству. Стоимость и сроки указала.

  20. 5709
     388  0

    1 день250 UAH

    Доброго дня.
    Готовий виконати якісний переклад.
    Носій української мови.
    Аналогічні проекти є у відгуках.
    Вибирайте мене виконавцем і працюємо.
    !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
    https://freelancehunt.com/project/perevesti-dokument-rus-na-ukr/1038429.html
    https://freelancehunt.com/project/perevod-dogovora-ukr-na-russkiy/975178.html
    https://freelancehunt.com/project/zrobiti-pereklad-dogovoru-na-ukrayinsku-movu/1010448.html

  21. ставка скрыта фрилансером
  22. 1220
     48  1

    1 день200 UAH

    Добрый день.
    Учитель, филолог, переводчик.
    Переведу ваш текст быстро и качественно.

    Часть перевода:
    "Бізнес-план - будівництво козячої ферми
    1. Тенденції розвитку козівницьких підприємств.
    Останні 10 років розвиток козівництва йде у двох напрямах:
    • Мегапроекти – будівництво козівницьких ферм на 1000-2000 голів зі стійловим утриманням.
    • Фермерські козівницькі господарства зі стійловим утриманням на 250-500 голів із створення міні молзаводу для пастеризації молока та виробництва козячих сирів.
    Розвиток козівництва шляхом диверсифікації – На даний момент керівниками агро-холдингів практично не розглядається створення козоферм на додаток до основного молочного ВРХ комплексу."

  23. 313  
    1 день200 UAH

    Здравствуйте.
    Легко справлюсь с Вашим заданием. В переписке можем обсудить цену. (здесь меньше 200 грн не ставится).
    вот ссылка на перевод
    https://docs.google.com/document/d/1D3yS2LB5gA-hP8jmlecDcGmgQf2XU_Sd/edit?usp=sharing&ouid=116519676801237690951&rtpof=true&sd=true

  24. ставка скрыта фрилансером
  25. 517    52  0
    1 день200 UAH

    Здравствуйте! Готова сделать перевод и оформить по аналогии с оригиналом. Владею отлично обоими языками. Сделаю качественно.

  26. 944    142  1   2
    1 день200 UAH

    Добрый день.
    Готова сегодня сделать хороший литературный перевод текста.
    Носитель языка. Цена работы указана.
    Если дочитаете, до моей заявки)), скину примеры украинских текстов из последних. Они написаны для клиента, поэтому не хочу публиковать в открытом доступе.
    Обращайтесь)

  27. 202  
    1 день200 UAH

    Добрый день! Я начинающий фрилансер, буду рад соотрудничеству с Вами

  28. ставка скрыта фрилансером
  29. 1371    17  0
    1 день500 UAH

    Здравствуйте. Я русско-украинский переводчик и редактор, тренер по чистому украинскому языку.
    У меня есть много опыта перевода сайтов, в т. ч. для крупных компаний. Сделаю всё качественно, со словарями. Я гарантирую качественную работу, потому что мой принцип - максимально чистый украинский язык.
    Также могло начать работу прямо сегодня. Я всегда придерживаюсь дедлайнов.
    40 грн/1000 знаков без пробелов.
    Могу перевести одну страницу из вашей статьи-образца.

  30. 628    6  0
    1 день250 UAH

    Добрый день. Я носитель как русского, так и украинского языков (сам украинец), так что проблем с переводом не возникнет. Справлюсь за несколько часов

  31. 229  
    1 день200 UAH

    Добрый день. Готова приступить к работе в любое время.
    Имею опыт работы контент-менеджером более 5 лет, в том чисел написание и перевод текстов на русском и украинском языках. Усидчива, внимательна к деталям, готова работать с большими массивами информации.

    Гарантирую быстрое и качественное выполнение работы!
    Буду рада вашему отклику :)

  32. 1138    68  7   1
    1 день200 UAH

    Доброго дня. Зроблю завдання швидко і в строк. Маю освіту спеціалізації сільського господарства, тому з темою знайома і це мені допоможе зробити якісний переклад. Звертайтеся, обговоримо всі умови. При потребі, можемо співпрацювати на постійній основі.)))))))

  33. 542    8  0
    1 день200 UAH

    Добрый день. Образование-филолог, учитель украинского языка и литературы.
    Русский, украинский - родные.
    Опыт работы преподавателем, копирайтером.
    С удовольствием возьмусь за работу.

    Freelancehunt

  34. 190  
    1 день200 UAH

    Доброго дня, виконаю даний проект швидко та якісно! Носій української мови.
    Буду рада розпочати переклад !

  35. 303    8  0
    1 день200 UAH

    Добрый день!
    Имею филологическое образование по специальности украинский язык, переводами занимаюсь постоянно. Ссылки на работы по переводу смогу скинуть в личку.
    Отлично понимаю, что такое форматирование и как его сохранять или создавать заново, поскольку работала верстальщиком (в том числе верстала и просто в текстовых редакторах - скину Вам посмотреть сверстанную мной книгу по физике, сделанную в ОпенОфис Райтер, там иллюстрации, формулы, таблицы - все как положено))
    Стоимость - 25 грн за 1000 бп (либо рассмотрю Ваше предложение)
    Статью в 6 тыс. выполню сегодня до конца дня. В дальнейшем перевод + соблюдение форматов - порядка 20-40 тыс. в день. Если нужно будет в какие-то моменты больше - значит, сделаю больше по договоренности

  36. ставка скрыта фрилансером
  37. 597    6  0
    1 день200 UAH

    Здавствуйте, за 200 грн сегодня сделаю Ваше задание по переводу.

    Пример статьи

    https://teplo-tex-stroi.com/ukr/articles/osobennosti-utepleniya-chastnogo-doma-penoplastom-51

  38. 175  
    1 день250 UAH

    Здравствуйте)
    С радостью возьмусь за перевод. Я носитель как литературного, так и технического украинского языка.
    https://docs.google.com/document/d/1-6yUjHcFYpDnaFSD0IXKU8hnDQ6RZTAC/edit?usp=sharing&ouid=110710150929588099331&rtpof=true&sd=true

  39. 6736
     158  0

    2 дня200 UAH

    Добрий день, шановний замовнику! Виконаю бездоганний переклад текстів сільськогосподарської тематики. Працюю в журналі "Баланс -Агро" редактором та перекладачем більше 13 років. Якісний переклад гарантую.

  40. 258  
    1 день200 UAH

    Вітаю!
    Є великий досвід написання власних наукових статей та дисертаційної роботи під час навчання в аспірантурі.
    Із задоволенням виконаю ваше замовлення.
    Свої роботи скину в особисті повідомлення.

  41. 208  
    1 день350 UAH

    Здравствуйте, опыта еще нет в этом деле, но ничего сложного не вижу. Сделаю все быстро, качественно и по всем требованиям. Я являюсь носителем украинского языка, русский знаю как родной язык. Я только начинаю в этой сфере деятельности "фрилансер" будет очень приятно, если вы мне дадите шанс. Я вас не подведу!

  42. 523    2  0
    1 день250 UAH

    Здравствуйте!
    Я дипломированный филолог и переводчик
    Справлюсь с данной работой за день

    Вільно володію українською мовою
    Выполню работу за 250 грн

    https://content.freelancehunt.com/snippet/1a825/0435b/1549318/%D0%9D%D0%B0%D1%83%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%96+%D1%82%D0%B5%D0%B7%D0%B8.pdf

  43. 560  
    1 день1000 UAH

    Здравствуйте Ali Alecon.

    Профессиональный перевод займёт три часа с момента подтверждения заказа. Стоимость 1 000 грн, комиссия на мне. Я профессиональный пользователь MS Word и носитель обоих языков, поэтому структура текста и ссылок сохранятся, а перевод будет профессиональным и точным. Мои навыки в копирайтинге помогут привлечь потенциальных клиентов.

    Ссылка на мою статью на украинском языке:
    https://freelancehunt.com/showcase/work/ukrayinskoyu-stattya-sistema-bezpeki-volvo/1539140.html

    Пожалуйста, уточните целевую аудиторию и место размещения статьи.

  44. ставка скрыта фрилансером
  45. ставка скрыта фрилансером
  46. 436    16  0
    2 дня290 UAH

    Здравствуйте, Ali!
    С качеством моей работы Вы знакомы. Буду рад вновь оказаться Вам полезным.
    Сделаю перевод за 290 грн в течение 2 дней.
    С уважением, Сергей.

  47. 328  
    1 день600 UAH

    Добрый день!
    Являюсь носителем украинского языка, 12 лет углублённого изучения, готов начать сегодня

  48. ставка скрыта фрилансером
  49. 269    3  1
    1 день200 UAH

    Готова выполнить перевод, согласно вашим требованиям. Стоимость 25 грн. за 1000 знаков.

  50. 263    4  0
    1 день200 UAH

    Здравствуйте, имею большой опыт в переводе, отлично владею как русским, так и украинским языками. Качественно выполню задание за пару часов. Пример моей статьи на украинском - https://docs.google.com/document/d/16HG3l6iSajQA-WDjXTGdX_Goa3Fg3Lpk5L4EVS-Nvfs/edit

  1. ставка отклонена за нарушение правил