Перевод статей на Английский язык
4000 UAHДля киберспортивной платформы нужно перевести 32 статьи на игровую тематику, с русского на английский.
В каждой статье +-5к знаков без пробела.
Нужен качественный перевод, чтоб легко и нативно читались даже носителями языка.
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Kateryna Tkachenko
Перевод статей на Английский языкРаботой довольны, планируем в дальнейшем обращаться. Задачу выполнила даже раньше срока.
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Vladislav Shemet
Перевод статей на Английский языкСпасибо за интересное задание
Рекомендую Заказчика!
-
818 15 1 Добрый день. Переведу весь объем за 5 дней, цену указал. В качестве подтверждения квалификации, готов перевести до 1000 символов.
-
Добрый день!
Есть большой опыт выполнения переводов различной тематики и общения с носителями языка.
Сам интересуюсь киберспортом, потому выполню переводы с большим удовольствием!
Стоимость: 55 грн за 1000 символов с пробелами.
Буду благодарен за Ваш выбор!
Знаходжусь на 23-му місці серед усіх перекладачів біржи Freelancehunt. З моїм резюме та відгуками можна ознайомитись у профілі. -
4443 124 1 1 Добрый день!
Заинтересовало Ваше задание
Дипломированный переводчик с опытом работы более 7 лет, уровень английского С2
С удовольствием выполню перевод качественно и оперативно!
Готова приступить уже сейчас.
Сроки и стоимость можем обсудить в личных сообщениях
Буду рада поработать с Вами!
-
879 23 0 Добрый день Владислав,
У меня есть большой опыт в спортбеттинге. Также я пишу хорошие статьи для ИТ компаний на английском язке. Сделаю качественный перевод для Вашего сайта.Freelancehunt
-
888 58 1 1 Hello. I can translate quality and fast.
Работа будет выполнена качественно и вовремя. Опыт в выполнении англоязычных проектов успешный и многогранный, отзывы в профиле. Нуждаюсь в финансовом доходе, поэтому указал минимальную адекватную стоимость и период. Обращайтесь, всегда рад эффективному сотрудничеству.
-
799 14 2 Здравствуйте! Я носитель американского английского языка с опытом в переводе 5+ лет. Перевожу статьи, блог посты и гайды в блокчейн, бизнес, маркетинговой и художественной сфере. Так же имею опыт работы с игровой тематикой. Обращайтесь, моя ставка 50 грн за 1000 символов с пробелами.
-
ставка скрыта фрилансером
-
2234 86 2 Добрый день, Владислав!
Заинтересовал Ваш проект.
Предлагаю свои услуги по переводу статей.
Я дипломированный переводчик английского с опытом работы около 25 лет (в том числе и в игровой, беттинг, гемблинг тематике). Уровень владения английским языком - C2.
Кроме того, в моей команде есть носитель английского языка (канадец), который дополнительно вычитывает тексты, которые я перевожу, чтобы они максимально естественно звучали на американском английском.
Именно поэтому я с уверенностью гарантирую высочайшее качество!
…
Пишите, буду рада сотрудничеству!
-
4766 289 6 6 Здравствуйте Владислав,
Надеюсь у Вас все хорошо и Вы сейчас находитесь в безопасном месте.
Готов перевести Ваш материал профессионально, на высшем уровне. Перевожу до 15 страниц в день, не теряя в качестве и сохраняя терминологию. Я практикующий переводчик (письм/устн) с опытом 10 лет, уровень Advanced. Работаю со всеми тематиками, в т. ч. технической, готовый перевод довожу до идеала (в работе использую профильные глоссарии, наработанные базы терминов и памяти, переводческие форумы). Мой перевод исключительно ручной, он будет корректным, точным и понятным. Также кроме качества работы гарантирую комфорт, контактность и понимание при сотрудничестве со мной.
Стоимость готов обсудить.
Цену сформирован ориентировочную, нужно будет ознакомится еще с материалом.
Не хочу просить огромный бюджет на данный проект, вижу Вы с Киева, уверен помогаете Украине, как только возможно. Я такой же.
Готов приступить прямо сейчас.
Надеюсь сможем с Вами поработать. Буду рад помочь
-
303 16 0 Здравствуйте!
Преподаю английский более года, опыт перевода текстов разных тематик.
60 грн/1800 збп (~1 стр)
Обращайтесь, буду рада сотрудничеству!
-
760 17 0 Здравствуйте!
С радостью помогу Вам с качественным переводом статей. Есть большой опыт перевода на данную тематику (киберспорт, игры, онлайн-казино).
Дипломированный переводчик, работаю с английским и испанским языками более 10 лет.
Цена за 1000 збп - 60 грн
Буду рада сотрудничеству с Вами)
-
460 6 0 Привет! Свободно владею английским, в свое время создавал лендосы для крупных беттинговых платформ, ставка за перевод 1000 слов - 50$. буду рад сотрудничеству.
-
ставка скрыта фрилансером
-
328 Привет, Владислав! Заинтересовало твоё предложение. Сам играю в комп'ютерные игры и все киберспортивные стримы смотрю только на английском. Имею хорошее знание языка и тематика перевода мне близка. Готов приступить к работе немедленно
-
ставка скрыта фрилансером
-
1129 42 0 Здравствуйте!
Уровень владения англ В2 (диплом международного образца). при необходимости выполню не только перевод, но и доработку с ключами, так как есть диплом СЕО специалиста, знаю все нюансы и тонкости написания текстов для:
-страниц сайта;
-закупки ссылочной массы.
Подготовлю тексты с заголовками, подзаголовками, списками для людей и поисковых систем. Уникальность гарантирую.
Есть опыт написания текстов различной тематики.
В копирайте более 2 лет.
Пишу на 3 языках (англ. В2).
Пишу быстро, грамотно, сроки соблюдаю, всегда на связи.
… Могу предоставить примеры в личные сообщения.
-
197 1 0 Добрый день. Занимаюсь контентом для сайтов, а также их переводом. Есть профессиональные переводчики которые также смогут помочь. Напишите, и мы подробнее с вами обсудим
-
ставка скрыта фрилансером
-
1541 51 0 Доброго дня
Готова допомогти Вам з перекладом, вичиткою та редактурою тексту Вашого проєкту. Працюю в команді з носіями мов. Беру в роботу тільки ті проєкти, в яких впевнена. Якість для мене та моєї команди має найбільше значення. Перед здачею проєкт проходить 2 стадії вичитки. Якщо Ви зацікавлені - пишіть в особисті повідомлення. Готова зробити знижку.
Вам гарного дня!
-
фрилансер больше не работает на сервисе
-
6129 230 1 3 Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. Готов сотрудничать по ставке 50uah за 1000 знаков с пробелами исходного текста. Работу выполним в лучшем виде. Можно ознакомиться с материалом?
-
840 27 3 Filolog
English c2
Есть диплом СЕО специалиста, знаю все нюансы
Regards
-
ставка скрыта фрилансером
-
11398 256 1 3 Здравствуйте, предлагаем услуги команды переводчиков и носителей языка "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Работаем с 2012 года.
Вычитка, редактура, локализация.
Английский включительно.
Более 130 положительных отзывов на Freelancehunt. Входим в топ 7 в категории Перевод текстов, и в топ 3 в Локализация сайтов, ПО. Работаем через сейф и бизнес сейф.
Так же всегда готовы на прямой расчет.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, текстов художественных и технических.
Готовы обсудить ваши ставки или бюджет.
Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.
…
С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов.
-
452 9 0 Добрый день.
Дипломированный переводчик, IELTS 8.0, имею достаточный опыт переводов в кибер-тематике.
С радостью возьмусь за выполнение Вашего проекта. Готова посвятить ему 100% времени, чтобы максимально оперативно и качественно вернуть Вам результат.
На выходе мои работы не нуждаются в дополнительном редактировании, Вы сэкономите время и ресурсы)
Буду рада обсудить подробности в личной переписке.
-
3123 73 0 Дипломований перекладач, філолог. Рівень англійської - с2, є досвід в тематиці. Буду рада співпраці.
-
219 Выполню быстро и качественно для Вас любой сложности перевод в указанные сроки!
Владею английским языком свободно уровень C1
Готова приступить прямо сейчас!
-
127 Здравствуйте! Заинтересовало ваше предложение. Я студентка 4 курса, учусь на технического переводчика. Есть опыт в переводе на английский.
Мой уровень владения языком C1. Сделаю все грамотно и вовремя.
-
475 9 0 Здравствуйте!
Готова выполнить качественный и быстрый перевод в короткие сроки.
Английский язык изучала с носителем, сейчас постоянно поддерживаю письменное общение с американцами, имею уверенный уровень Advanced - С1, на русском и украинском говорю с рождения, поэтому отсутствие грамматических и лексических ошибок гарантирую.
Перевожу без онлайн переводчиков, только ручной перевод нацеленный на понимание и доступность текстов.
Преступить к переводу могу прямо сейчас.
-
416 1 0 Здравствуйте. Дипломированный переводчик английского языка. Готова перевести Ваши статьи. Можем обсудить в лс?
-
366 7 0 Здравствуйте. Меня зовут Елена. Хочу предоставить Вам свои услуги переводчика. Перевод будет выполнен качественно, в срок и по Вашим требованиям.
Дипломированный переводчик и филолог. Уровень английского - С1.
Буду рада сотрудничеству!
-
1897 78 0 Having over 3 years of experience creating high-quality SEO-optimized articles, I believe that I could become a great addition to your team. Over the course of my career as a content writer I've been crafting various types of articles including the following ones:
- Technical blog posts for software development companies
- SEO-optimized articles for gaming, betting, and dating niches
- Guest posts on marketing- and IT-related topics
Please, feel free to take a look at some of the articles written by me via the link:Google Drive
I work at a rate $50 per 1000 words (depending on the complexity of the topic and the number of requirements). If that works for you, I'll be glad to discuss the details of our cooperation.
-
5863 128 0 Здравствуйте Владислав. Уровень английского C2. Есть хороший опыт. Можете посмотреть портфолио. Цена за 1000 символов $4. Обращайтесь.
-
34 4 1 Добрый день!
Являюсь переводчиком по образованию, есть опыт переводов и написания текстов в IT и бизнес-сферах. Помимо прочего, являюсь геймером со стажем, так что с темой статей знакома на "ты". Буду рада отправить примеры своих работ для ознакомления и пообщаться в лс.
-
1428 29 3 Доброго дня, Владіслав!
Зацікавив ваш проект!
Є 4 роки досвіду перекладів текстів англійською, українською, російською та німецькою мовами.
Приклади та відгуки знаходяться в Профілі.
Пропоную обговорити деталі проекту в Особистих Повідомленнях.
Пишіть! Буду рада співпраці з вами!
-
110 1 1 1 Здравствуйте готов приступить к выполнению проекта буду ждать вашего ответа и сотрудничество
-
204 Здравствуйте. Гарантирую высококачественный перевод. Основой гарантии является высокий уровень владения английским языком - С2 и большой опыт выполнения такой работы. С уважением Валерий.