Перевод сценария на англ. яз
300 UAHНеобходимо перевести текст сценария на англ. яз. к видеоролику о производстве оборудования.
Текст:
«Ирком-ЭКТ» - лидер по производству фасовочного оборудования для предприятий лакокрасочной и химической промышленности.
Компания разрабатывает и производит высокоточное оборудование, начиная от простых дозаторов до высокотехнологических производственно-фасовочных комплексов.
Основываясь на многолетнем опыте, мы инвестируем в идеи, каждый день повышая качество выпускаемой продукции.
Линейка оборудования включает в себя дозаторы, полуавтоматы, автоматические линии, а также технологическое оборудование такое как: миксеры-диссольверы, прессы, бисерные мельницы, дежи с охлаждением и другое.
Мы имеем собственный завод по производству строительных и декоративных материалов на водной основе, где осуществляем полный комплекс испытаний для усовершенствования методов изготовления и качества техники.
«Ирком-ЭКТ» - научно-производственное предприятие.
Мы проектируем и выпускаем на собственном производстве всю номенклатуру оборудования, обеспечиваем гарантийное и сервисное обслуживание в любой точке мира.
Благодаря научном
Технические названия оборудования :
дозаторы batchers, полуавтоматы semiautomatic filling machines, automatic filling lines автоматические линии, миксеры-диссольверы Mixers & Dissolvers, прессы machines for pressing-out of pasty products, бисерные мельницы basket mill, дежи с охлаждением cooled vessels
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Sonya Prystash
Перевод сценария на англ. язЗадача выполнена в сроки и качественно.
Четко проработаны комментарии и правки.
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Boris Brk
Перевод сценария на англ. язСпасибо за сотрудничество, рекомендую
-
1 день300 UAH
2251 80 1 1 день300 UAH
Дипломированный переводчик, философ Уровень английского - с2, есть опыт перевода видео.
-
1 день300 UAH
468 15 1 1 день300 UAH
Добрый день, меня очень заинтересовало ваше предложение. Есть высшее лингвистическое образование и высокий уровень владения английским и русским языками. Опыт переводов и работы копирайтером более 15 лет от статей и до оформления сайтов и документации по IT направлениям и многим другим. Есть большой опыт по техническому направлению как сеялки и машина укладывающая плитку. Буду рада профессионально выполнить заказ. Мои работы есть в портфолио и могу выслать еще.
-
1 день300 UAH
2277 79 0 1 день300 UAH
Опытный переводчик .Работу выполню качественно и в срок согласно вашим требованиям.
-
1 день300 UAH
645 78 0 1 1 день300 UAH
Доброго времени суток. Я опытный переводчик-универсал. Имею обширный опыт переводов текстов и видеороликов по самой разной тематике с английского и на английский. С примерами работ и отзывами заказчиков можете ознакомиться в портфолио.
Freelancehunt
С ценой согласен. Сроки указал.
Жду вашего ответа и надеюсь на взаимовыгодное и плодотворное сотрудничество.
-
Победившая ставка1 день300 UAH
1050 51 0 Победившая ставка1 день300 UAH
Здравствуйте.
Переводчик, уровень английского C2. С текстом и терминами ознакомилась, готова сейчас выполнить грамотный (не машинный) перевод с проверкой граматики. Обращайтесь.
-
1 день300 UAH
730 90 2 1 1 день300 UAH
Здравствуйте!
Специализируюсь на техническом английском. В опыте уже работала над переводом сценариев и синопсиса.
Буду рада сделать перевод вашего сценария)
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Перевод, редактирование и верстка брошюр/инструкций
10 000 UAH
Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями.Необходимые услуги:перевод;редактирование и вычитка;верстка документа;перенос цветных изображений с оригинала;подготовка печатной и электронной версий.Исходный файл: PDF.В предложении прошу указать:стоимость работ… Перевод текстов, Техническая документация ∙ 23 часа 52 минуты назад ∙ 25 ставок |
Перевод PDF-руководства с сохранением дизайна: с английского на украинский, русский и испанский
8983 UAH
Необходимо перевести учебный PDF-руководство с английского языка на украинский, русский и испанский с сохранением оригинального дизайна, структуры и внешнего вида страниц. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Инфографика, Перевод текстов ∙ 4 дня 10 часов назад ∙ 60 ставок |
Реализация замороженных ягод и грибов за границу.Регистрация, подача и обновление постоянных объявлений на европейских сайтах о поиске постоянных клиентов на замороженные ягоды. У нас заморозка IQF, то есть шоковая заморозка. Например, знаю, что чернику в основном скупают в Италии. У нас есть собственное органическое поле по… Перевод текстов, Публикация объявлений ∙ 5 дней 13 часов назад ∙ 4 ставки |
Перевод инструкции по эксплуатации
Перевод, редактирование и верстка брошюр/инструкций Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями. Необходимые услуги: перевод; редактирование и вычитка; верстка документа; перенос цветных изображений с оригинала; подготовка печатной и электронной… Перевод текстов, Техническая документация ∙ 6 дней 14 часов назад ∙ 28 ставок |
Киев