Перевод сценария
4000 UAHЗдравствуйте! Нужен качественный перевод с английского на русский. Общий объем 28000 слов. Срок на выполнение - 11 дней. Просьба откликаться если сроки и бюджет проекта вам подходят. Пишите сюда или в личку. Спасибо!
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Анастасией Ч.
Перевод сценарияРабота выполнена в срок, спасибо!
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Александром Янковским
Перевод сценарияРекомендую заказчика к сотрудничеству!
-
11 дней4000 UAH
5052 305 0 1 11 дней4000 UAH
Здравствуйте! Выполню качественный перевод сценария, мой уровень английского С2.
-
7 дней4000 UAH
144 2 0 7 дней4000 UAH
Здравствуйте, буду рада помочь. Есть опыт литературного перевода сценария полнометражного фильма.
Пишите, могу показать фрагмент перевода.
-
11 дней4000 UAH
82 11 дней4000 UAH
Готов сделать в указанный срок. Хорошо знаю английский. Готов приступить сейчас.
-
11 дней4000 UAH
714 90 2 1 11 дней4000 UAH
Здравствуйте, Ярослав.
Специализируюсь на техническом английском языке, работала над увлекательным синопсисом.
Расскажите немного подробнее о вашем сценарии.
-
11 дней4000 UAH
53 11 дней4000 UAH
Добрый день! Готов выполнить ваше задание. Выполню быстро и качественно. Опыт подобной работы есть, украинский язык - родной. Очень надеюсь на сотрудничество. Спасибо
-
11 дней4000 UAH
1208 161 4 3 11 дней4000 UAH
Добрый вечер! Готова взяться за Ваш проект, обо мне см. Отзывы и портфолио. Цену и сроки указала. Пишите
-
11 дней4000 UAH
103 3 0 11 дней4000 UAH
Здравствуйте, сроки и стоимость полностью устраивают. Готов приступить к работе.
-
7 дней4000 UAH
587 56 0 7 дней4000 UAH
Доброго вечера!
Будем рады выполнить качественный перевод для Вас!
Гарантируем вам качество и оперативность!
Чекаю на Ваше сообщение!
-
8 дней4000 UAH
128 2 0 8 дней4000 UAH
Здравствуйте, готов выполнить даже быстрее всю работу. Цена полностью устраивает, тем более ваш проект мне очень интересен. Жду вашей активности в личку или на почту [email protected]
Буду очень признателен дальнейшему сотрудничеству
-
11 дней4000 UAH
3154 121 0 1 11 дней4000 UAH
Здравствуйте!
Пишу сценарии, статьи, обзоры, рецензии и многое другое. Имею опыт перевода с английского на русский. Могу взяться за ваше задание.
Пишите, обсудим детали сотрудничества.
-
11 дней9000 UAH
3072 233 1 3 11 дней9000 UAH
Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Готов взяться за данный заказ. Срок и стоимость указал
-
11 дней4000 UAH
117 1 0 11 дней4000 UAH
Добрый вечер! Очень интересен Ваш проект, люблю творческие задания.
Только ручной, качественный перевод. Хотелось бы ознакомиться с текстом, готова выполнить тестовое задание. Обращайтесь, рада буду помочь!
-
11 дней4000 UAH
110 6 1 3 11 дней4000 UAH
Здравствуйте, готов приступить к сотрудничеству. Выполню быстро и качественно
-
11 дней4000 UAH
624 30 1 1 11 дней4000 UAH
Готова выполнить перевод сценария, но всё же хотела бы ознакомиться с текстом.
В сфере переводов 8 лет. Перевожу самостоятельно, грамотно. Всегда на связи.
Пишите! Буду рада обсудить детали.
-
11 дней4000 UAH
352 16 0 11 дней4000 UAH
Здравствуйте, сроки и цена устраивают. Качество гарантирую, по специальности - переводчик(С1). Приступлю к работе сразу.
-
11 дней4000 UAH
1312 55 0 11 дней4000 UAH
Здравствуйте.
Уровень английского - upper intermediate (B2). Есть опыт перевода текстов и видео в обоих направлениях. Можно ли увидеть материал для оценки сложности?
-
11 дней4000 UAH
230 22 0 11 дней4000 UAH
Добрый вечер. Только успешно закончила проект по переводу сайта.
Скажите, какой тематики сценарий? Коммерческий? Для видео?
Бюджет и сроки устраивают - готова приступить завтра.
Я на связи - пишите
-
11 дней4000 UAH
173 10 0 11 дней4000 UAH
Здравствуйте, готова сделать перевод. Уровень знания английского языка -В2.
-
11 дней4000 UAH
521 143 1 2 11 дней4000 UAH
Добрый день.
Меня интересует эта работа. Можно ли посмотреть на исходник для оценки сложности?
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Перевод товаров интернет-магазина на польский языкЗдравствуйте. Необходимо сделать перевод товаров интернет-магазина с украинского языка на польский. 370+ товаров (описания практически одинаковые, меняется только цвет и размер) - 1000-1200 символов каждый Категории, свойства и их значения (1,2 слова) 100-150 шт. Системные… Перевод текстов, Польский язык ∙ 4 дня назад ∙ 40 ставок |
Перевод, редактирование и верстка брошюр/инструкций
10 000 UAH
Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями. Необходимые услуги: перевод; редактирование и вычитка; верстка документа; перенос цветных изображений с оригинала; подготовка печатной и электронной версий. Исходный файл: PDF. В предложении прошу указать:… Перевод текстов, Техническая документация ∙ 4 дня 19 часов назад ∙ 36 ставок |
Перевести английский текст на польский
2243 UAH
Я ищу переводчика для перевода английского текста на польский. Перевод должен быть точным, естественным и грамматически правильным, сохраняя оригинальное значение и тон. Предпочтителен опыт работы с польским переводом. Пожалуйста, укажите вашу ставку за слово или за проект и… Перевод текстов ∙ 6 дней 18 часов назад ∙ 33 ставки |
Перевод PDF-руководства с сохранением дизайна: с английского на украинский, русский и испанский
8972 UAH
Необходимо перевести учебный PDF-руководство с английского языка на украинский, русский и испанский с сохранением оригинального дизайна, структуры и внешнего вида страниц. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Инфографика, Перевод текстов ∙ 11 дней 14 часов назад ∙ 68 ставок |
Реализация замороженных ягод и грибов за границу.Регистрация, подача и обновление постоянных объявлений на европейских сайтах о поиске постоянных клиентов на замороженные ягоды. У нас заморозка IQF, то есть шоковая заморозка. Например, знаю, что чернику в основном скупают в Италии. У нас есть собственное органическое поле по… Перевод текстов, Публикация объявлений ∙ 12 дней 17 часов назад ∙ 4 ставки |
Измаил