Перевод текст на Польский

Здравствуйте
Работа у вас очень интересная и серьезная. Готова помочь вас с выполнением работы. Живу и училась в Польше, польский на высоком уровне.
Я начинающий и молодой специалист, поэтому о цене договоримся)

переведу быстро и качественно, знаю молодежный сленг и польский язык в целом

Здравствуйте! Переведу быстро и качественно. Польский на уровне С2(носитель)

Я считаю, что отлично справлюсь с этой работой, и готова выполнить проект по Вашим требованиям.
Обсудим детали?

Добрый день. с радостью выполню перевод текста. Польским языком владею в совершенстве. Ежедневная практика в течении 6 лет проживания в Польше. с радостью ознакомлюсь с материалами и обсужу все нюансы.

Здравствуйте, готова выполнить качественный перевод текста на польский. Языком владею свободно (C2, носитель), подберу необходимые слова и рифмы. Стоимость перевода приложенного текста - 40 грн.

Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура.
Польский включительно.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке. ые переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.

С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов.

Добрый день, проживала в Польше. Могу сделать перевод для Вас

Добрый день
Есть носитель языка в команде. Поможем сделать качественный перевод. Буду рада если выберите меня в роли исполнителя.
Приятного вам вечера

Я знаю, как перевести, с учетом всех языковых различий, чтобы сохранилась рифма на слово казино.
Там будет небольшая игра слов. В связи со спецификой польского языка - слова "бабло", которое рифмовалось бы непосредственно со словом казино не существует.
Тем более, я уже работал в онлайн казино и знаю специфику этой сферы.