Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Розмістіть свій проєкт безплатно та почніть отримувати пропозиції від фрилансерів-виконавців уже через хвилини після публікації!

Перевод текст на Польский

Переклад текстів

Додатки 1

Перегляд додатків доступний тільки зареєстрованим користувачам.
Опублікувати схожий проєкт
  1. Марина Михайлюк
    80  
    1 день200 UAH

    Здравствуйте
    Работа у вас очень интересная и серьезная. Готова помочь вас с выполнением работы. Живу и училась в Польше, польский на высоком уровне.
    Я начинающий и молодой специалист, поэтому о цене договоримся)

     
  2.
    Mykola Shtefan
    335  
    1 день200 UAH

    переведу быстро и качественно, знаю молодежный сленг и польский язык в целом

     
  3.
    Мария Дударчук
    136    3  0
    1 день200 UAH

    Здравствуйте! Переведу быстро и качественно. Польский на уровне С2(носитель)

     
  4.
    Олена Т.
    183  
    1 день200 UAH

    Я считаю, что отлично справлюсь с этой работой, и готова выполнить проект по Вашим требованиям.
    Обсудим детали?

     
  5.
    Sofiia Maliar
    117  
    1 день200 UAH

    Добрый день. с радостью выполню перевод текста. Польским языком владею в совершенстве. Ежедневная практика в течении 6 лет проживания в Польше. с радостью ознакомлюсь с материалами и обсужу все нюансы.

     
  6.
    Daria Semeniuk
    4677    286  0
    1 день200 UAH

    Здравствуйте, готова выполнить качественный перевод текста на польский. Языком владею свободно (C2, носитель), подберу необходимые слова и рифмы. Стоимость перевода приложенного текста - 40 грн.

     
  7.
    Микита Островський Flashorder
    17284    545  2   3
    1 день200 UAH

    Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура.
    Польский включительно.
    Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
    Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
    Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке. ые переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.

    С уважением,
    Услуги профессионального бюро переводов.

     
  8.
    Kateryna Kishinets
    168  
    1 день200 UAH

    Добрый день, проживала в Польше. Могу сделать перевод для Вас

     
  9.
    Таня Хавруняк
    1334    70  0
    1 день200 UAH

    Добрый день
    Есть носитель языка в команде. Поможем сделать качественный перевод. Буду рада если выберите меня в роли исполнителя.
    Приятного вам вечера

     
  10.
    Pavlo Prokopenko
    302    2  0
    1 день200 UAH

    Я знаю, как перевести, с учетом всех языковых различий, чтобы сохранилась рифма на слово казино.
    Там будет небольшая игра слов. В связи со спецификой польского языка - слова "бабло", которое рифмовалось бы непосредственно со словом казино не существует.
    Тем более, я уже работал в онлайн казино и знаю специфику этой сферы.

     
    11. Ще 7 ставок приховано

Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів

Переклад, редагування та верстка брошур/інструкцій

10 000 UAH

Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної версій. Вихідний файл: PDF. У пропозиції прошу…

Переклад текстів,  Технічна документація ∙ 22 години 52 хвилини тому ∙ 25 ставок

Переклад PDF-посібника зі збереженням дизайну: з англійської на українську, російську та іспанську

8983 UAH

Потрібно перекласти навчальний PDF-посібник з англійської мови на українську, російську та іспанську зі збереженням оригінального дизайну, структури та вигляду сторінок. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide…

Інфографіка,  Переклад текстів ∙ 4 дні 9 годин тому ∙ 60 ставок

Реалізація заморожених ягід та грибів за кордон.

Реєстрація, подача і оновлення постійно оголошень на європейських сайтах про пошук постійних клієнтів на заморожені ягоди. У нас заморозка IQF, тобто шокова заморозка. Наприклад знаю, що чорницю в основному скуповують в Італії. У нас є власне органічне поле по вирощуванню…

Переклад текстів,  Публікація оголошень ∙ 5 днів 12 годин тому ∙ 4 ставки

Переклад інструкції з експлуатації

Переклад, редагування та верстка брошур/інструкцій Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної…

Переклад текстів,  Технічна документація ∙ 6 днів 13 годин тому ∙ 28 ставок

Замовник
Проєкт опублікований
5 років тому
106 переглядів