Перевод текста на французский язык
1274 UAHПрофессиональный перевод текста на французский язык. Объем текста два документа
1) Первый документ 874 слова, знаков без пробелов 6 259, знаков с пробелами 7 081.
2) Второй документ 1 884 слова, знаков без пробела 13 587, знаков с пробелами 306.
Второй документ имеет отношение к финансовой сфере.
При отклике на заявку просим Вас указывать:
1) Опыт работы;
2) Конечную стоимость выполнения работ;
3) Срок выполнения заявки.
С Уважением
команда Metro Lab
-
321 11 0 Здравствуйте, переводчик и преподаватель фран. и англ.языков.
Опыт работы - 10 лет.
Французский - DALF C1
Стоимость - 140 грн. за 250 слов.
В сумме за два документа - 1500 грн. = 4000 руб.
Обращайтесь.
-
192 Здравствуйте, Олег!
Мен зовут Юлия, я переводчик французского и английского, копирайтер. Вам нужен перевод с русского на французский? Готова приступить к работе сегодня.
Кратко о моем опыте работы: делала переводы для бюро переводов Lemberg Services, для онлайн школы ProstoPl School, переводила рефераты на лингвистические темы.
Мое подробное резюме и отзывы:
https://docs.google.com/document/d/1Y-jCdFufWGWKvB8iuKPsdfRrnCedQS-B8LX985OEtXE/edit?usp=sharing
Получила высшее образование в Киевском Национальном Лингвистическом Университете, французский язык и литература, сдала международный тест DELF - B2.
Буду рада поработать с вами и получить новый опыт.
-
385 28 4 1 Здравствуйте, дипломированный переводчик, магистр Сорбонны. Уровень владения языком С2 (niveau maîtrise).
Проживаю в Париже. Опыт переводов любой тематики и сложности более пяти лет. Конечный результат вычитывает и одобряет носитель с профильным образованием.
Стоимость - 3 800, срок выполнения - 24 часа. Примеры работ в портфолио и по индивидуальной просьбе в ЛС.
-
3268 113 0 Здравствуйте, Олег!
С удовольствием возьмусь за выполнение Вашего заказа.
Имею опыт в переводе многих тематик текстов, в том числе и финансовых документов.
Высокое владение французским языком с подтверждением международными сертификатами, профильным образованием.
Все будет выполнено качественно и в срок.
1 сутки и 3000 рублей.
Прошу выслать файлы в личные сообщение.
-
3540 174 0 Добрый день, Олег!
Буду рада сотрудничать с Вами.
Французским языком владею на уровне носителя (в данный момент проживаю и учусь во Франции). Примеры переводов и отзывы можете посмотреть в личном профиле. Стоимость выполнения переводов этих двух документов составит 4000 рублей. Перевод будет готов в течение одного-двух дней.
При возникновении любых вопросов - пишите в личные сообщения. Надеюсь на наше сотрудничество!
С уважением, Анна.
-
1518 99 3 1 Здравствуйте! Готова приступить к проекту. Качество гарантирую. Буду рада сотрудничеству! Опыт 10 лет
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Перевод товаров интернет-магазина на польский языкЗдравствуйте. Необходимо сделать перевод товаров интернет-магазина с украинского языка на польский. 370+ товаров (описания практически одинаковые, меняется только цвет и размер) - 1000-1200 символов каждый Категории, свойства и их значения (1,2 слова) 100-150 шт. Системные… Перевод текстов, Польский язык ∙ 1 день 4 часа назад ∙ 35 ставок |
Перевод, редактирование и верстка брошюр/инструкций
10 000 UAH
Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями. Необходимые услуги: перевод; редактирование и вычитка; верстка документа; перенос цветных изображений с оригинала; подготовка печатной и электронной версий. Исходный файл: PDF. В предложении прошу указать:… Перевод текстов, Техническая документация ∙ 1 день 23 часа назад ∙ 26 ставок |
Перевести английский текст на польский
2246 UAH
Я ищу переводчика для перевода английского текста на польский. Перевод должен быть точным, естественным и грамматически правильным, сохраняя оригинальное значение и тон. Предпочтителен опыт работы с польским переводом. Пожалуйста, укажите вашу ставку за слово или за проект и… Перевод текстов ∙ 3 дня 22 часа назад ∙ 29 ставок |
Перевод PDF-руководства с сохранением дизайна: с английского на украинский, русский и испанский
8985 UAH
Необходимо перевести учебный PDF-руководство с английского языка на украинский, русский и испанский с сохранением оригинального дизайна, структуры и внешнего вида страниц. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Инфографика, Перевод текстов ∙ 8 дней 18 часов назад ∙ 64 ставки |
Реализация замороженных ягод и грибов за границу.Регистрация, подача и обновление постоянных объявлений на европейских сайтах о поиске постоянных клиентов на замороженные ягоды. У нас заморозка IQF, то есть шоковая заморозка. Например, знаю, что чернику в основном скупают в Италии. У нас есть собственное органическое поле по… Перевод текстов, Публикация объявлений ∙ 9 дней 21 час назад ∙ 4 ставки |