Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Разместите свой проект бесплатно и начните получать предложения от фрилансеров-исполнителей уже спустя минуты после публикации!

Перевод текста с русского на украинский язык

1000 UAH

Приложения 2

Просмотр приложений доступен только зарегистрированным пользователям.

Отзыв заказчика о сотрудничестве с Элиной Щ.

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Оперативно и качественно выполнена работа.
Спасибо.
Рекомендую.

Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Сергеем Герделем

Оплата
Постановка задачи
Четкость требований
Контактность

Хороший заказчик, четкая ТЗ, своевременная оплата. Спасибо за сотрудничество!

Элина Щ. | Сейф Сейф

  1. ставка скрыта фрилансером
  2. 474    26  1   1
    111 дней1000 UAH

    Готова виконати проект. Досвід маю. Буду рада допомогти. Почну одразу. Вартість 25грн/1000сбп
    Швейная тематика знакома, сама шью.

  3. ставка скрыта фрилансером
  4. 2628    97  3   1
    5 дней4500 UAH

    Здравствуйте. Готова с вами поработать. Буду рада сотрудничеству! Качество гарантирую!

  5. ставка скрыта фрилансером
  6. 867    21  0
    Победившая ставка7 дней1000 UAH

    Доброго дня.
    Маю досвід у перекладі, перекладала сайти.
    Готова розпочати відразу після погодження.
    Коректність перекладу гарантую.

  7. 371    3  0
    20 дней10 000 UAH

    Добрый день!
    Носитель русского и украинского, также изучение их при обучении в вузе и в постоянной работе. Опыт - 9 лет, проф.деятельность переводчиком и проф.образование.
    Работаю самостоятельно. Без гугл и других переводчиков.
    Хотела бы ознакомиться со всем документом, четко определить стоимость подходящую и сроки. Рада сотрудничать!

  8. ставка скрыта фрилансером
  9. 623    28  3
    1 день1000 UAH

    Добрый вечер, коренная украинка, жила в Росії, свободное владение языком, буду рада сотрудничеству

  10. ставка скрыта фрилансером
  11. ставка скрыта фрилансером
  12. ставка скрыта фрилансером
  13. 738    22  0   1
    1 день1000 UAH

    Добрий вечір) Маю філологічну освіту, викладаю українську мову, вільно володію російською) Величезний досвід перекладу даної мовної пари) Виконаю швидко та якісно) Буду рада співпраці)

  14. 7088    181  0
    1 день6000 UAH

    Здравствуйте) В идеале владею украинским и русским. Цена за всю работу 6000грн. Сделаю за 10 дней. Оплата после выполнения, можно через сейф. С примером ознакомился. Обращайтесь)

  15. 453    13  0
    10 дней4000 UAH

    Добрый день! Готова выполнить перевод! Имею высшее филологическое образование, оконченные курсы "Практика русско-украинского перевода" и очень богатый опыт в сфере переводов!
    Буду рада сотрудничеству!

  16. 5490
     307  6

    10 дней4400 UAH

    Здравствуйте Сергей,
    Надеюсь у Вас все хорошо. Готов перевести Ваш материал профессионально, на высшем уровне. Перевожу до 15 страниц в день, не теряя в качестве и сохраняя терминологию. Я практикующий переводчик (письм/устн) с опытом 10 лет, уровень Advanced. Работаю со всеми тематиками, в т. ч. технической, готовый перевод довожу до идеала (в работе использую профильные глоссарии, наработанные базы терминов и памяти, переводческие форумы). Мой перевод исключительно ручной, он будет корректным, точным и понятным. Также кроме качества работы гарантирую комфорт, контактность и понимание при сотрудничестве со мной.
    Опыт в данной тематике есть.
    Стоимость готов обсудить. Сумма: 4400 грн / весь перевод.
    Сроки: около 10 суток на Ваш объем с финальной вычиткой.
    Надеюсь сможем с Вами поработать. Буду рад помочь.

    Гарантирован индивидуальный подход, оперативное и качественное выполнение проекта!

  17. 378    11  0
    5 дней2000 UAH

    Вітаю. Готова виконати Ваше завдання. Вільно володію українською та російською мовами. Вартість вказана за весь обсяг роботи. Звертайтесь. Буду вдячна за довіру.

  18. 1798    40  0
    7 дней3000 UAH

    Здравствуйте!
    Постоянно перевожу и составляю документацию в языковой паре рус/укр. По умолчанию, грамотно и читабельно, с корректной терминологией. Оба языка родные.
    Срок указала с запасом.
    Обращайтесь)

  19. ставка скрыта фрилансером
  20. ставка скрыта фрилансером
  21. 1896    98  0
    7 дней3500 UAH

    Вітаю, маю редакторську освіту (українська філологія), займаюсь коректурою, редагуванням і перекладами.
    Переглянула ваш фрагмент і можу зробити адекватну українськомовну версію. Вартість і термін вказала у ставці.

    Приклади моїх перекладів та відгуки про роботу з текстами є у профілі: Freelancehunt

  22.  фрилансер больше не работает на сервисе
  23. ставка скрыта фрилансером
  24. 1112    43  0
    5 дней2600 UAH

    Добрый день. Выполню качественный профессиональный перевод с русского на украинский язык. Обращайтесь.

  25. 1023    41  0
    20 дней200 UAH

    Здравствуйте, готова выполнить перевод, есть большой опыт подобной работы, отзывы в профиле. С формулами и таблицами тоже постоянно работаю.
    Давайте обсуждать стоимость и сроки выполнения.

  1. ставка скрыта фрилансером
  2. ставка скрыта фрилансером

Заказчик
Проект опубликован
8 месяцев 7 дней назад
321 просмотр