Перевод текстов (Англ.-Укр)

Добрый день,готова выполнить проект,качественно ,быстро и вовремя .

Добрый вечер, я хотела бы помочь вам с выполнением этой задачи. Ваши условия меня устраивают, единственное - я хотела бы ознакомиться с текстом и понять, с какими объемами предстоит работать.
Обращайтесь.

Здравствуйте)
Готова приступить прямо сейчас.
Переведу качественно и читабельно.
Обращайтесь!)

Добрый вечер. Я английский копирайтер и переводчик с большим опытом работы. Буду рада оценить Ваш текст для перевода. Цена зависит от сложности и объема.

Добрый вечер Валерий!

Я переведу текст на хороший, понятный и адекватный язык. Стоимость: 65 грн за 1000 знаков без пробелов. Перевод проходит в 5 этапах, поэтому отсутствие непониманий гарантирует со своей стороны.

Подробнее о этапах могу рассказать в личном, также меня интересует, кто ваша целевая аудитория. Это поможет лучше подобрать терминологию.

Спасибо, что потратили время, чтобы прочитать мой пост.

Показать оригинал

Перевести

Добрый день. Английский знаю, украинский мой родной язык. Готова с радостью взяться за перевод с английского.
Хотелось бы увидить перед тем обьем текста. За ранее благодарю.

Добрый день!
С удовольствием могу выполнить качественный, адаптированный, легко воспринимающийся перевод. Работаю с сфере международных отношений. Интересно посмотреть на оригинал. Пожалуйста, обращайтесь, обсудим детали)

Приветствую!
Готов качественно выполнить Ваше задание. Имею подтверждённый уровень английского С1 (IELTS 2021). К тому же сейчас постоянно практикуюсь, так как учусь на английском факультете в Пражском университете экономики и бизнеса. Отучился в украинской школе, владею украинским на высоком уровне. Цена за 1000 символов без пробелов - 60 грн. Готовый заказ будет у Вас 10 ноября.
Надеюсь на дальнейшее сотрудничество!

Здравствуйте!
Дипломированный филолог, переводчик.
Очень заинтересовал Ваш проект.
Выполню задание грамотно и в оговоренные сроки. Подхожу очень ответственно и внимательно к работе. Только ручной, профессиональный перевод.

Цена и сроки договорные.
Обращайтесь!

Добрый день.Готов начать работу. Все детали обсудим в ЛС. Спасибо за внимание

Здравствуйте! Готов выполнить качественный перевод. Переводчик по специальности. Могу уже приступить. буду рад сотрудничеству!

Здравствуйте
Готова помочь Вам с переводом, вычиткой, редактурой Вашего проекта. Работаю в команде с носителями языков. Беру в работу только те проекты, в которых уверенна.
Качество для меня и моей команды значит больше всего.
Перед сдачей проекта он проходит 2 стадии вычитки.
Если Вы заинтересованы - пишите в личные сообщения. Готова сделать скидку.
Вам хорошего дня.

Добрый день, Валерия,
Я практикующий переводчик (письм/устн) в паре Ru/Ukr-En с опытом 14 лет. Стака 120 грн за 1800 знаков с пробелами.
Работаю со всеми тематиками, большой опыт перевода гражданских и международных договоров, деловой документации, ВЭД-документации, материалов по тематике бизнес и маркетинг, готовый перевод довожу до идеала (в работе использую профильные глоссарии, наработанные базы терминов и памяти, переводческие форумы).
Мой перевод будет понятным, корректным и точным, если нет иных требований. Также кроме качества работы гарантирую комфорт, контактность и понимание при сотрудничества со мной.
С ув., Ирина

Добрый день, Валерия!
С удовольствием выполню в срок.
4 года в переводе текстов различных тематик.
Уровень английского – С1 (продвинутый).
Украинский и русский – родные, грамотность гарантирую.
50 грн за 1000 знаков без пробелов.
Готова приступить прямо сейчас.
Буду рада с Вами сотрудничать.

Здравствуйте. Готова с вами поработать. Буду рада сотрудничеству! Качество гарантирую!

Доброго дня) У меня философское образование, преподаю английский и украинский язык, свободно владею русским) Большой опыт копирайта, рерайта, перевода, редактирования) Готов выполнить эту задачу)
Буду рад сотрудничать)

Показать оригинал

Перевести