Построчный перевод на английский коротких служебных фраз для сайта.

Перед передачей, необходимо определить пол питомца.

Перед передачей, необходимо определить пол детёнышей от этой самки, или удалить их.

Тот, кому Вы передаёте питомца, должен разобрать свои домики.

В данном домике не найдена племенная самка.

Не найдена вязка. Ошибка 873.

Для подсчета новорожденных, в домике должна быть ОДНА мать и детеныши от ОДНИХ (последних) родов, и никого более.

Пересчитали. Вязка №

Нет такого питомца.

Нет такой породы.

Используется для входа на сайт, и отображается в адреснй стоке браузера как ID. Используйте латинский алфавит и цифры, от 6 до 20 символов.

Используется для входа на сайт. Используйте латинский алфавит и цифры, от 6 до 20 символов.

Нужены племенные

Только племенные допускаются

Не тот пол

Вяжем

Отписаться

Подписки

Поделиться

Лайкнули

Поделились

Ваша учетная запись на сайте Заводила была успешно создана.

Для дальнейшей работы с учетной записью Вам необходимо активировать ее, перейдя по ссылке:

В случае, если Ваша учетная запись не будет активирована в ближайшие дни, она будет автоматически удалена с сервера.

Перед передачей питомцев необходимо определить пол питомца. (Ввод->Подсчет новорожденных).

Дли вязки, питомец должен определится с полом :)

Дли вязки, питомец должен быть племенной. Смените статус питомца.

Племенной.

Племенной

Отправить на вязку

Племенных

Заводчик отменил вязку.

Поиск вязок.

Вязки

Стрелка иуказывающая на мать в генеалогическом древе питомца

Стрелка иуказывающая на отца в генеалогическом древе животного

Стрелка иуказывающая на нового владельца животного, которому заводила передает питомца

Две стрелки от родителей животного

Новая вязка

Новая вязка

Внесение вязок

Ошибка при внесении вязок

Ваша учетная запись не активирована. Вам необходимо прочесть письмо, высланное Вам по электронной почте, и нажать ссылку активизации.

Логин должен состоять из символов A-Z, a-z, 0-9 и знаков подчеркивания.

Нет такой породы

Если девочка родила, недопустимо менять результат вязки.

Нет такого питомца.

Неверно указана дата вязки.

Нет таких питомцев.

Родители должны быть производителями.

Недопускается вязка с близкими родственниками.

Нет таких клеток.

Вязка:

Внести рождение может только владелец роженицы.

Необходимоподтверждение от владельца отца будущих питомцев. Или можно внестирождение без его согласия, по истечении 30 дней с момента вязки.

Выпревысили допустимое количество питомцев. Чтобы снять это ограничениенеобходимо связаться с администрацией сайта, и сообщить что Вы неробот, не спам ...

Вязки

ищет партнёра для вязки.

внес вязку своего питомца и питомца от

подтвердил вязку своего питомца и питомца от

отменил вязку своего питомца и питомца от

в родословную своего питомца

подтвердил родство, и внёс своего питомца в родословную питомца от

отказался от родства, и не внёс своего питомца в родословную питомца от

Внести вязку

Внастоящее время политика пополнения баланса не определена. В целом, Вашбаланс пополняется благодаря Вашей активности: размещению оригинальныхфотографий, заметок, привлечению друзей, общению… Если Вы считаете, чтоВаша активность недооценена администрацией сайта, смело обращайтесь вслужбу поддержки.

Изначально, все новые сообщения на Вашей страничке видны.

Изначально, все новые фотографии на Вашей страничке видны.

Владелец страницы запретил данное действие настройками приватности.

Отказаться

Племенные питомцы должны содержаться в отдельных домиках.

1,11E+13

Для пользователя с логином (электронной почтой, телефоном)

выслано письмо с паролем на указанный при регистрации электронный ящик.

Чтобы дарить подарки, Вам необходимо загрузить хатя бы одну фотографию, чтобы получатель виде от кого подарок.

Для полноценного общения загрузите аватарку. Это может быть Ваше фото, или фото Вашего питомца.

Дляобщения Вам необходимо загрузить фото, Ваше, или Вашего питомца, илиВас с Вашим питомцем, или Вашей организации, ... фотографию котораячто-то значит.

Поделись с друзьями!

Ведение родословной домашних и сельскохозяйственных животных, общение заводчиков.

продажа кроликов, Заводила, родословная, собаки, кошка, вязка кошек, маленькие собаки, большие собаки

Анкоры

Без шапки

Поля обязательные для заполнения

Эти поля не обязательны для заполнения. Логин и пароль будут сгенерированы автоматически.

Введите число которое отображено на картинке в красной рамке (1, 2 или 3).

Выберите место проживания Вас или Ваших питомцев :)

Создавай родословную бесплатно!

Веди учет поголовья, вязок, новорожденных, родственных связей!

Консультируйся и обменивайся опытом.

Необходиму указать возраст нового питомца в днях, либо выбрать дату рождения, нового питомца.

Социальная сеть для владельцев домашних животных.

Название статьи *

Название отображается в заголовке сообщения и в ссылке на статью. Максимальный размер 150 символов. Минимальный 4.

Анонс- предварительное оповещение о статье, отображается в телесообщения о статье. Максимальный размер 150 символов.

Метатег Title. Заголловок страницы статьи. Максимальный размер 150 символов. Минимальный 4.

Метатег Keywords. Ключевые слова или фразы отражающие содержание статьи. Максимальный размер 300 символов.

Метатег Description. Описание страницы. Отображается в поисковиках. Максимальный размер 300 символов. Минимальный 4.

Статья размещается сразу. Тело статьи может содержать обычный текст или HTML текст. Допускаются теги

Содержание статьи может быть любым, но не должно нарушать

Максимальный размер анонса 150 символов. Минимальный 4.

Максимальный размер названия 150 символов. Минимальный 4.Минимальный 10 символов.

Максимальный размер подсказки 150 символов. Минимальный 4.

Максимальный размер ключевых слов 300 символов.

Максимальный размер описания 300 символов. Минимальный 4.

Максимальный размер текста 10 000 символов. Минимальный 1 000.

Возможно используются недопустимые теги (meta, link, script ...) , либо в тексте присутствуют символы '<', '>'.

Недопускается "разрушение" страницы. Не допускаются бессмысленные статьи,и статьи с грубыми орфографическими ошибками. Не допускаютсяскопированные или "размноженные" статьи. В статье разрешается не более3-х ссылок. Все ссылки, картинки, аудио, видео должны быть "рабочими",и будут систематически проверяться после опубликования статьи.Оптимальный размер статьи 2-3 тысячи символов. Минимальный 1 тысяча,максимальный 10 тысяч символов. В любое время , администратор оставляетза собой право удалить статью.

Адрес статьи

Адресстатьи должен состоять из прописных букв латинского алфавита и тире(-). Если адрес некорректный или такой адрес уже существует, системаподберет адрес самостоятельно. Максимальный размер подсказки 150символов. Минимальный 6.

Выможете выбрать фото из Вашего фотоальбома для этой статьи. Фото будетотображаться на стене и в списке статей после анонса на статью.

АдресВашей внешней страницы на которой расположена ссылка на главнуюстраницу Заводилы или на Вашу страничку или статью на Заводиле.

Выможете исправить статью, устранив причины по которым она былазапрещена, после чего статья будет вновь доступна, до следующейпроверки.

Данная страница уже внесена в базу.

Внешние страницы со ссылками на Заводилу.