Профессиональный перевод на польский язык на постоянной основе

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Заинтересован в совместной работе. Я работаю и живу в Польше более 6 лет. Уровень владения польской B2

Бюджет: 300 UAH Срок: 1 день

Доброго дня!

Умею польский язык на уровне В2. В течение нескольких лет жила в Польше и училась в польском ВУЗе, поэтому имею опыт живого общения.
Мои переводы не будут "сухими", а наоборот - сделают описания ваших товаров "соковыми" и привлекательными для клиентов.

Стоимость перевода - 100 грн за 1000 зн.б.п.

Будем рады сотрудничеству!

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Добро пожаловать.
Я Тетяна, девушка, которая интересуется одеждой, брендами, и что самое главное очень хорошо знает польский язык (ниво native speaker). Входя на вашу страницу Инстаграм увидела, что сообщения, написанные вами на польском языке звучат искусственно и из-за этого большинство ваших клиентов также может слышать.
Почему стоит меня выбирать?
У меня есть опыт перевода (6 лет)
Я 11 лет жила в Польше, училась, работала и сейчас активно общаюсь с поляками каждый день.
Образование (филолог-переводчик китайско-польско-английского языка).
Мне интересно развиваться и при этом помочь нашим украинским брендам выйти на новый рынок.

Плату можно обсудить.

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Доброго дня . Готовы к выполнению вашего проекта прямо сейчас. Уровень знаний польского языка - Advanced, опыт в общении с носителями - 2 года. Пишу креативно и качественно. Я жду вашего сообщения. Будем рады сотрудничеству!
Freelancehunt

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Доброго дня, у меня подтвержден уровень С1 владения польским языком, также практический опыт в сфере переводов, училась в польском университете и проживаю в Польше, знаю суть работы с середины, опыт написания постов в инстаграм также присутствует. Цены ниже рыночной, набираю портфолио. Рады обсудить детали долгосрочного сотрудничества.

Бюджет: 250 UAH Срок: 1 день

Добрый день я профессиональный онлайн переводчик нескольких языков, в том числе польского языка,мой уровень владения С2,учила долгий час в школе.Спец по написанию текстов и редактированию .Буду рад сотрудничать с вами,цену мы можем обсудить в личных сообщениях.Гарного дня!Чекаем!

Бюджет: 1000 UAH Срок: 3 дня

Добрый день,
Занимаюсь переводами в течении несколько лет, свободное владение польским. Работаю в польской фирме и каждый день использую язык (проведение интервью и написание текстов). Приглашаю к ознакомлению с портфолио и контакту.

Бюджет: 800 UAH Срок: 2 дня

Здравствуйте, заинтересовал ваш заказ по переводу сайта. Буду рад сотрудничать с вами. Не могли бы вы прислать весь материал на перевод в Ворде или Эксель таблице, либо сами языковые файлы? Может, у вас есть сами html/php-файлы? На крайний случай пришлите пожалуйста список всех ссылок на перевод. В противном случае придется либо считать парсером, а у него очень высокая погрешность, либо вручную.

Бюджет: 400 UAH Срок: 3 дня

Добрый день!
С удовольствием вам поможем.
Стоимость ориентирована от 400 грн за 1000 Збп.
Пожалуйста, уточните email, куда я могу отправить наш бриф,
Потом смогу озвучить окончательную стоимость и сроки.

Бюджет: 200 UAH Срок: 2 дня

Добро пожаловать! Профессиональный переводчик польского языка, опыт работы - 10 лет, директор Центра Польского языка в Львове. Перевод выполняю качественно, ответственно. Цена 150 грн за 1800 знаков с пробилами. Кроме того, работала переводчиком в фешн индустрии около 10 лет. Уверенный пользователь и клиент польских интернет-магазинов одежды, Ваша тема мне близка. Будем рады сотрудничеству!

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Добрый день!

Я окончила УНЗ по направлению философа, польского языка и литературы. У меня есть опыт перевода текстов на различные темы. В частности, у меня есть опыт перевода сайта производителя женского одежды.

Отзывы и примеры есть в профиле.
Стоимость - 75 грн/1000 сбп.

Давайте рассмотрим детали сотрудничества!

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Я фрилансер, который с радостью поможет вам.
Я изучаю копирайт, ежедневно практикуя свои знания.
Владею украинским, русским, английским, польским, французским языками.
Не использую переводчиков в работе.
Я пишу отзывы, посты.
Работаю с клиентами и отрицаниями.
Я за долгосрочное сотрудничество, обращайтесь!