Редакция художественного произведения
3000 UAH
Описание проекта:
Ищу профессионального редактора для работы над рукописью художественной книги объемом около 30 страниц. Основные задачи включают:
Редактирование текста (грамматика, стилистика, лексика).
Проверка соответствия текста общей сюжетной линии.
Корректура (устранение орфографических и пунктуационных ошибок).
Произведение написано в стилистике философских размышлений.
Требования к кандидату:
Опыт работы редактором художественных текстов.
Отличное знание украинского языка. Желательно филологическое образование.
Умение сохранять авторский стиль!!
Примеры выполненных работ или портфолио будут преимуществом.
Дедлайн: Сделать за неделю.
Дополнительная информация:
Готов предоставить фрагмент текста для тестового задания (по необходимости). Буду благодарен за указание ориентировочной стоимости работы.
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Тетяной Гончар
Редакция художественного произведенияЭто была продуктивная работа. Авторское звучание не потерялось (чего я больше всего боялась). Все было быстро и качественно сделано
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Юлією Осьмачко
Редакция художественного произведенияЧудесный литературный проект и приятное сотрудничество, после которого остались лучшие впечатления. Автор погрузился в глубокую психологически-философскую тему личности, которая всегда была чрезвычайно актуальна во все времена. А в сегодняшнем обществе, когда неординарный человек с собственным глубоким мировоззрением попадает под прицел однообразного социума и должен научиться жить среди инакомыслящих, тема буллинга и достойного выживания является особенно чувствительной и болезненной. Прониклась и почувствовала. Каждое слово просто в самое сердце и душу. Тот случай, когда действительно написано от сердца к сердцу. Спасибо Юлии за доверие и возможность прикоснуться к действительно глубокой и живой теме, которая, верю, найдет резонанс. Желаю автору вдохновения и признания, а чудесной книге - бешеной популярности в кругу сознательных читателей!
-
7 дней1500 UAH
292 2 1 7 дней1500 UAH
Ставлю ставку от имени своей мамы)
Она учительница с 30-летним стажем, постоянно учится и совершенствует свои знания, так что мастодонт в вопросе редактуры.
Если согласитесь на мою паню Аллу - поделюсь её контактом в приватных сообщениях.
-
7 дней1500 UAH
705 25 1 7 дней1500 UAH
Добрый вечер, Юлия!
Предлагаю свои услуги. Я получила филологическое образование, обладаю языковым чутьем, в работе искусственный интеллект не использую. Образцы отредактированных мной текстов покажу в личных сообщениях. Могу выполнить тестовое задание.
Обратитесь – пообщаемся.
-
7 дней1500 UAH
1933 94 0 7 дней1500 UAH
Добрый день! У меня филологическое образование, есть опыт редактирования. Готова выполнить тестовое. Буду рада сотрудничеству)
-
7 дней1500 UAH
2208 141 0 7 дней1500 UAH
Здравствуйте!
Я филолог, журналист и редактор с многолетним опытом.
К авторскому стилю отношусь очень бережно, но к ошибкам беспощадна.
Примеры работ есть в профиле.
За неделю справлюсь.
40 грн/1000 сбп.
-
7 дней1500 UAH
14712 73 0 7 дней1500 UAH
Добрый вечер, Юлия! Редактированием занимаюсь более 15 лет. Филолог. Примеры работ предоставлю в личной переписке. Стоимость художественного редактирования - 50 грн за 1000 знаков с пробелами. Готова помочь.
-
5 дней1500 UAH
165 1 0 5 дней1500 UAH
Здравствуйте!
У меня высшее филологическое образование по специальности "Украинский язык и литература", а также более семи лет опыта работы с текстами.
Могу выполнить небольшое тестовое задание.
30 страниц - 1500 грн.
Буду рада сотрудничеству!
-
5 дней1500 UAH
2805 90 0 5 дней1500 UAH
Здравствуйте, готова сотрудничать согласно вашим требованиям и пожеланиям. Обращайтесь. Пишите в личку для обсуждения деталей.
-
7 дней1500 UAH
136 7 дней1500 UAH
Добрый день! С радостью возьмусь за выполнение Вашего проекта, имею высшее филологическое образование, гарантирую выполнить работу качественно, внимательно и уложиться в сроки)
Оплата 1500 грн за 30 страниц текста, при необходимости, выполню тестовое редактирование)
Давайте обсудим детали сотрудничества в ЛС)!
-
7 дней1500 UAH
250 7 дней1500 UAH
Добрый день, я профессиональный редактор с дипломом, с радостью помогу вам. Могу с легкостью выполнить тестовое задание. Обращайтесь!
-
7 дней1500 UAH
1617 44 0 7 дней1500 UAH
Здравствуйте, Юлия! Я художественный редактор с опытом 10+ лет. Работаю с современными украинскими писателями. Отредактирую текст согласно Вашим пожеланиям.
Стоимость редактирования 30 страниц текста - 1500 грн. Обращайтесь!
-
Вітаю. Було би добре побачити шматочок тексту, хоча б сторінку, щоб визначитись із масштабами роботи. Впевнена - всі редактори будуть вдячні.
-
Ага, навіть фрагмента тексту не надали, а вже відхилили(
-
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Перевод товаров интернет-магазина на польский языкЗдравствуйте. Необходимо сделать перевод товаров интернет-магазина с украинского языка на польский. 370+ товаров (описания практически одинаковые, меняется только цвет и размер) - 1000-1200 символов каждый Категории, свойства и их значения (1,2 слова) 100-150 шт. Системные… Перевод текстов, Польский язык ∙ 2 дня 1 час назад ∙ 37 ставок |
Перевод, редактирование и верстка брошюр/инструкций
10 000 UAH
Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями. Необходимые услуги: перевод; редактирование и вычитка; верстка документа; перенос цветных изображений с оригинала; подготовка печатной и электронной версий. Исходный файл: PDF. В предложении прошу указать:… Перевод текстов, Техническая документация ∙ 2 дня 20 часов назад ∙ 29 ставок |
Перевести английский текст на польский
2246 UAH
Я ищу переводчика для перевода английского текста на польский. Перевод должен быть точным, естественным и грамматически правильным, сохраняя оригинальное значение и тон. Предпочтителен опыт работы с польским переводом. Пожалуйста, укажите вашу ставку за слово или за проект и… Перевод текстов ∙ 4 дня 19 часов назад ∙ 29 ставок |
Перевод PDF-руководства с сохранением дизайна: с английского на украинский, русский и испанский
8985 UAH
Необходимо перевести учебный PDF-руководство с английского языка на украинский, русский и испанский с сохранением оригинального дизайна, структуры и внешнего вида страниц. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Инфографика, Перевод текстов ∙ 9 дней 16 часов назад ∙ 65 ставок |
Реализация замороженных ягод и грибов за границу.Регистрация, подача и обновление постоянных объявлений на европейских сайтах о поиске постоянных клиентов на замороженные ягоды. У нас заморозка IQF, то есть шоковая заморозка. Например, знаю, что чернику в основном скупают в Италии. У нас есть собственное органическое поле по… Перевод текстов, Публикация объявлений ∙ 10 дней 18 часов назад ∙ 4 ставки |
Львов