С русского на португальский
Требуется сделать перевод с русского на португальский
Обязательно нужно соблюдать смысл текста. Минимум 3 800 символов.
Без смысловой перевод через google переводчик запрещен! Вставить в гугл переводчик я и сам могу.
Обязательно в тексте нужно использовать ниже перечисленные слова минимум по 1-2
раза, пожалуйста проявите фантазию чтобы они встали по смыслу. В конечном варианте прошу в переводе выделить эти слова желтым, чтобы сразу можно было проверить работу. Можно добавлять свои предложения по смыслу. Это приложение по родительскому контролю. Слова не обязательно должны быть в такой связке, можно использовать по отдельности.
localizador de telemoveis
localizador gps
localizador de familia
localizador de pessoas
rastreador de celular
family locator
rastreador
tracking
pessoas
amigo
família
encontrar pessoas
rastreador inteligente
encontrar amigos
Приложения 1
-
1 день200 UAH
17251 545 2 3 1 день200 UAH
Здравствуйте, предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура.
Португальский включительно.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.
С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов.
-
1 день340 UAH
110 6 1 3 1 день340 UAH
Здравствуйте, готов приступить к сотрудничеству. Выполню быстро и качественно.
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
НУЖНЫ ФРИЛАНС-ПЕРЕВОДЧИКИ
1797 UAH
В настоящее время мы ищем опытных фриланс-переводчиков для следующих языковых пар: ✅ Английский → Русский ✅ Английский → Казахский ✅ Английский → Украинский ✅ Английский → Азербайджанский Детали работы: • Удаленная работа / Работа из любого места • Гибкий график • Постоянные и… Английский язык, Перевод текстов ∙ 1 час 4 минуты назад ∙ 5 ставок |
Перевести английский текст на польский
2246 UAH
Я ищу переводчика для перевода английского текста на польский. Перевод должен быть точным, естественным и грамматически правильным, сохраняя оригинальное значение и тон. Предпочтителен опыт работы с польским переводом. Пожалуйста, укажите вашу ставку за слово или за проект и… Перевод текстов ∙ 1 час 29 минут назад ∙ 8 ставок |
Перевод, редактирование и верстка брошюр/инструкций
10 000 UAH
Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями.Необходимые услуги:перевод;редактирование и вычитка;верстка документа;перенос цветных изображений с оригинала;подготовка печатной и электронной версий.Исходный файл: PDF.В предложении прошу указать:стоимость работ… Перевод текстов, Техническая документация ∙ 1 день 11 часов назад ∙ 28 ставок |
Перевод PDF-руководства с сохранением дизайна: с английского на украинский, русский и испанский
8983 UAH
Необходимо перевести учебный PDF-руководство с английского языка на украинский, русский и испанский с сохранением оригинального дизайна, структуры и внешнего вида страниц. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Инфографика, Перевод текстов ∙ 4 дня 22 часа назад ∙ 61 ставка |
Реализация замороженных ягод и грибов за границу.Регистрация, подача и обновление постоянных объявлений на европейских сайтах о поиске постоянных клиентов на замороженные ягоды. У нас заморозка IQF, то есть шоковая заморозка. Например, знаю, что чернику в основном скупают в Италии. У нас есть собственное органическое поле по… Перевод текстов, Публикация объявлений ∙ 6 дней назад ∙ 4 ставки |
Нур-Султан