Ищу корректора художественного текста

Бюджет: 4500 UAH Срок: 7 дней

Добрый день!
Заинтересовался Вашим предложением. У меня высшее филологическое образование (профессионально владею украинским языком, знакома со всеми порядками и большинством диалектов Украины, изучала местные диалекты). Я смогу откорректировать текст быстро и в соответствии со всеми Вашими требованиями. Качество гарантирует.

Бюджет: 3000 UAH Срок: 14 дней

Добро пожаловать.
Филолог по образованию. Быстро и качественно за 14 дней.

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Доброго дня! Я профессиональный литературный редактор с 15-летним опытом работы в книгообразовании. По образованию философа. Преподаватель украинского языка и литературы. Дайте тест задания, сделаю с комментариями и объяснениями.
Для определения сроков и стоимости необходимо посмотреть на материал. Обычно беру 50 грн за 1000 знаков с пробилами. Цифры, указанные в заявлении, являются условными. Готовы помочь.

Бюджет: 9000 UAH Срок: 30 дней

Доброго дня, госпожа Наталья! Интересует Ваш проект, я проживаю в Франковске, можно, если хотите, обсудить детали при обостренной встрече. Ожидаю на испытание задания.

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Доброго вечера, Наталья Я могу взять ваш проект на работу.

У меня более 10 лет корректорского и переводческого опыта на русском и украинском языках. Переводила и корректировала художественные и нехудожественные тексты - от буклетов о немецком техническом оборудовании для ферм Украины к собственным художественным литературным произведениям (один из которых зарегистрирован Государственной службой интеллектуальной собственности Украины - No 64525).

Работала и работаю копирайтеркой для соцсетей и копирайтеркой с неймингом. У меня есть опыт работы для SMM таких компаний, как Киевстар и Pepsi. В процессе работы я сам редактирую и корректирую написанные тексты.

Готовы выполнить тестовую задачу. Обращайтесь :)

Бюджет: 6500 UAH Срок: 7 дней

Добро пожаловать!
Я переводю и корректирую книги, документы и т.д. Примеры объектов - интернет-магазин "Vodafone-Украина", учебная платформа "skillsetter", проект "Всеукраинская школа онлайн", несколько художественных и публицистических книг. Написал и издал две собственные исторические книги.
Сама из Галичини, поэтому актёлект понимаю)
Я делаю все грамотно, с словарями, без сержика. Я часто корректирую после переводчиков и корректиров.
Цена указана за всю работу. Тесты выполнить готовый.
Обращайтесь !

Бюджет: 2000 UAH Срок: 10 дней

Добрый день, тестовое задание выполнить не против, у меня философское образование, сама пишут, читается, хорошее чувство текста.

Бюджет: 3000 UAH Срок: 3 дня

Доброго дня! У меня есть опыт коррекции текстов на украинском языке. Выполняю тщательно и качественно, готова сделать тест задания, обращайтесь!

Бюджет: 5000 UAH Срок: 20 дней

Добро пожаловать!
Я редактор по специализации, имею опыт сотрудничества с большим количеством книг, также занимаюсь написанием материалов, и поэтому есть понимание, которым должен быть грамотный и стилистически правильный текст, чтобы он зачатал читателя.
Я исправил все ошибки, чтобы улучшить вашу работу.
Ориентативную стоимость и сроки работы указала.
Будем рады сотрудничеству!

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Доброе время времени. Готовы к сотрудничеству на выполнение ТЗ. Редактировала фантастические романы. Галицкий диалект близкий.

Бюджет: 1500 UAH Срок: 10 дней

Добро пожаловать! Предлагаю Вам свои услуги редактора, имею высшее педагогическое и филологическое образование, опыт работы с текстами различной тематики и стилистики. Гарантую качественное и своевременное выполнение, сохранение авторского стиля и исправление ошибок в соответствии с действующими нормами украинского языка. Обращайтесь, я буду рад сотрудничать.

Бюджет: 12000 UAH Срок: 30 дней

Добро пожаловать, Наталья
С удовольствием приветствую Ваш текст)
Я исправил все возможные ошибки.
Готов выполнить тест задание: на платной основе - если файл индивидуальный, бесплатно - если файл будет общим для всех фрилансеров)
Цена за коррекцию - 40 грн/1000 символов.

Бюджет: 2000 UAH Срок: 2 дня

Доброго дня, мы предлагаем услуги бюро переводов "Flashorder".
Переводчики (носии) с опытом перевода на более чем 50 языковых пар. Читание и редакция. Копирайтинг, рерайтинг и писание.
Большой портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, текстов художественных и технических. Писание текстов на любую тему.
Готовы выслушать свои условия. Мы всегда ходим на поступки.
Полезно, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас есть одна из лучших и адекватных цен на рынке.
С уважением ,
Службы профессионального бюро переводов.

Бюджет: 550 UAH Срок: 2 дня

Добро пожаловать, Наталья Я понимаю в диалектах. Профессиональный корректор . До испытательного задания готов. Стоимость - 20 грн/1000 сбп. Сумму можно подкорректировать.

Бюджет: 3000 UAH Срок: 20 дней

Добро пожаловать! Я студентка 4 курса украинской филологии (специализация - редактирование). У меня есть опыт работы с художественными текстами. Также есть писательница, поэтому понимаю все вопросы автора. Готовы выполнить тестовую задачу.

Бюджет: 3000 UAH Срок: 7 дней

Добро пожаловать Наталья!
Выполняю вычисление текста с исправлением грамматических и пунктуационных ошибок в соответствии с ТЗ.

Бюджет: 6000 UAH Срок: 20 дней

Добро пожаловать.
Предлагаю услугу корректора. Есть опыт работы с художественным словом. Образование философское.

Бюджет: 3000 UAH Срок: 10 дней

Добрый день . Заинтересовался ваш проект. Неоднократно занималась редактированием и вычислением текстов на ошибки. Училась стилистика украинского языка. Теперь он свободный на работу. Готовы выполнить испытательные задания со всеми Вашими желаниями. Сама из Галичины. Обращайтесь, я буду рад сотрудничать.

Бюджет: 7500 UAH Срок: 20 дней

Добрый день!

Я окончила ВНЗ по направлению философа, украинского языка и литературы. У меня есть опыт перевода текстов на различные темы.

Отзывы и примеры есть в профиле.

П.с. живу в Ивано-Франковске, поэтому с диалектом проблем не будет. Готовы выполнить тестовую задачу.

Бюджет: 10000 UAH Срок: 20 дней

Наталья Добро пожаловать!

Имею значительный опыт редактирования текстов классическим украинским языком. Что касается галицкого диалекта - надо смотреть. В любом случае, есть словары, которыми можно воспользоваться: например, при применении слов «легинь», «вуйко», «жевнир», «люстро» и другие — проблем нет, знаю.

Но «легумина», «машингер», «одир», «патилмага» — требует проверок.

300 килознаков - то ориентировочно на 2-2,5 недель работы. Следует посмотреть материал: цена за килограмм редактирования от 30 до 50 гривен.

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Добро пожаловать. Я работаю переводчиком и редактором в онлайн-издании (посилання на сайт могу отправить в личном). Выполняем Вашу работу быстро и качественно!

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Добрый день Наталья.
Предлагаю свои услуги: философское образование, преподаватель украинского языка, есть опыт чтения, коррекции и редактирования книг. Отзывы о подобной работе в профиле. Всегда осторожно отношусь к авторскому стилю, относительно диалектных слов - учитываю. Готовы выполнить тестовую задачу.
Обращайтесь, я буду рад сотрудничать. Цена и сроки обсудим, в ставке условно.