Разместите свой проект бесплатно и начните получать предложения от фрилансеров-исполнителей уже спустя минуты после публикации!
3000 ₴

Trados перевод с английского на русский

истекло время актуальности


Предлагаться к работе объемный проект Trados. Время его перевода займет 1 месяц.
Перевод с английского на русский, очень строгий и с держаный стиль, без лишних экспериментов со словами и фразами.
Оплата еженедельно до получения перевода. Возможно увеличение ставки.
Требования:
Безупречное владение английским языком, уверенный пользователь программы Trados, грамотность.



Обновление #1 от 17 февраля в 17:10
Предлагаться к работе объемный проект Trados. Время его перевода займет 1 месяц.
Перевод с английского на русский, очень строгий и с держаный стиль, без лишних экспериментов со словами и фразами.
Оплата еженедельно до получения перевода. Возможно увеличение ставки.
Требования:
Безупречное владение английским языком, уверенный пользователь программы Trados, грамотность.

Сделать ставку!

Заказчик не желает делать предоплату? Предложите оплату через Сейф, чтобы избежать возможного мошенничества.

  1. 30 дней3000 ₴
    Yuliana Rodina
     504   20   0

    Здравствуйте. Могли бы Вы показать частично текст? Если это не юридическая тематика, то могу помочь в ближайшее время.

    Украина Украина | 17 февраля в 17:36 |
  2. 1 день3000 ₴
    Сергей Молотай
     671   11   1

    Здравствуйте! Готов присоединится к проекту. 70 грн за 1800 знаков с пробелами. К сожалению нету ПО Traqdos, но могу в SmartCAT перевести. Соблюдение глосария. Никакой воды.

    Украина Хмельницкий | 17 февраля в 18:17 |
  3. ставка скрыта фрилансером
  4. 30 дней30000 ₴
    Иван Волков-Павлиди
     145 

    Здравствуйте, готов приступить к выполнению перевода.
    Владею Традос. 100 грн за 1800 знаков с пробелами.
    Какая тематика?

    Украина Киев | 20 февраля в 14:36 |
  5. 30 дней3000 ₴
    Виктория Матеранская
     390   15   0

    Здравствуйте, можно посмотреть частично текст? В традос не работала, можно простым документом?

    Украина Винница | 20 февраля в 15:12 |
  1. 31 день6000 ₴
    Татьяна Захарова
     899   49   0

    Добрый вечер!
    Готовы рассмотреть проект для определения тематики и объемов.
    Гарантируем высококачественный грамотный перевод.
    Текст будет дополнительно вычитан корректором, в совершенстве владеющим английским и русским языками.
    Тариф 80 грн/1800 зн. с пробелами.

    Украина Харьков | 17 февраля в 16:57 |
  2. 1 день20000 ₽
    Сергей Белов
     199 

    Здравствуйте.
    Как можно ознакомиться с материалом?
    Сергей
    [email protected]

    Россия Россия | 17 февраля в 17:00 |
  3. 30 дней3000 ₴
    Alla Tereschenko
     262   2   0

    Здравствуйте! Буду рада сотрудничеству. Работаю в традос 2011.

    Украина Сумы | 17 февраля в 22:53 |

Заказчик
Проект опубликован
20 февраля в 14:20
201 просмотр
Способы оплаты
Приглашены на проект
Поделиться